Voorbeelden van het gebruik van Container in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hier ist ein Container.
Der Container wird geladen.
De container wordt geladen.Unbekannter Container: %1.
Die Container funktionieren nicht.
Die Fracht in diesem Container.
De lading in deze container.
Mensen vertalen ook
Der Container am Wasserspeicher?
Containers bij het reservoir?Ich weiß, wo der Container ist.
Ik weet waar de container is.Eure Container waren nur halbvoll.
Jullie containers waren halfvol.Bis dahin bleibst du im Container.
Tot dan, blijf in de container.Sie wird im Container sterben.
Ze zal sterven in de container.Wir verwenden nicht diesen Container.
We gebruiken die container niet.Bevor er die Container vergrub.
Voor hij de containers begroef.Der Container ist offen, Waschbären!
De container is open, wasberen!Wir haben den Container gefunden.
We hebben de container gevonden.Die Container sind alle verriegelt.
De containers zijn allemaal op slot.Sie haben den Container vergraben.
Ze hebben de container begraven.Ungültiger Index für einen Container.
Ongeldige index voor een plaatshouder.In einem Container, auf einem Schiff.
In een container op een schip.Im Hafen sind Tausende Container.
Er zijn duizenden containers in de haven.Eure Container waren nur halbvoll.
Maar jullie containers zaten halfvol.CTU, wir haben den Container gefunden.
CTU, we hebben de container gelokaliseerd.Diese Container sind also voll mit Waren.
Dus deze containers zitten vol goederen.Hören Sie, sie haben einen Container geöffnet.
Luister, ze openden één van de containers.Ja, alle Container sind gelistet.
Ja, alle containers staan op een lijst.Warten Sie. Er will den Inhalt der Container sehen.
Hij wil in de containers kijken.-Wacht.Variablen: Container für Zahlen.
Variabelen: plaatshouders voor getallen.Container mit Benzin, Schwarzpulver und Seife.
Das Ding hat ihn zwischen Wand und Container geklemmt.
Hij zit vastgedrukt tegen de muur met een container.Der Container befindet sich im Lagerhaus 15.
De container bevindt zich in magazijn 15.Und draußen wartet ein Container voller Geld auf mich.
En daarbuiten staat een container vol geld op me te wachten.
