Voorbeelden van het gebruik van Dann iss in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dann iss.
Eet dan.Nein. Dann iss.
Nee. Eet dan.Dann iss nichts.
Eet dan niet.Umknicken? -Ok. Dann iss es auf die Art.
Terugvouwen?-Oké. En dan eet je het zo.Dann iss eben etwas.
Eet dan wat.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
essen gehen
eis essenpizza essenmittag essenkuchen essenfleisch essenmenschen essenessen bestellen
fleisch zu essenabend essen
Meer
Gebruik met bijwoorden
etwas zu essenschon gegessengenug zu esseniss etwas
essen hier
gut essenjetzt essennoch nichts gegessendann essengenug essen
Meer
Gebruik met werkwoorden
Und wenn deine Mutter dich wieder küsst? Dann iss.
Wat als je moeder je weer kon kussen? Eet dan.Dann iss Scheiße.
Eet dan stront.Wenn du das Zimmer nicht magst, dann iss in einem anderen Raum.
Dann iss mehr.
Eet dan extra veel.Wenn die Umstände sicher undgut sind, dann iss.
Maar als de omstandigheden veilig engoed zijn… eet dan.Dann iss keine.
Zo, eet geen noten.Wenn du hungrig bist, dann iss Unkraut oder Borke!
Dann iss eben gar nichts.
Eet dan niet.Dann iss ihn nicht.
Dan eet je 'm niet.Dann iss keinen Toast.
Eet dan geen toast.Dann iss nichts. Gut.
Goed, eet dan maar niet.Dann iss nur den Speck.
Eet dan alleen het spek.Dann iss wenigstens etwas.
Eet dan tenminste iets.Dann iss nur eine Kleinigkeit.
Eet dan een beetje.Dann iss eine von den Erdnüssen!
Eet dan een pinda!Dann iss aber bitte leise, Mann.
Eet dan gewoon stil, man.Dann iss auch mit der Familie.
Dan eet ook met je familie.Dann iss auch mit deiner Familie.
Dan eet ook met je familie.Dann iss eine Wurzel oder singe.
Eet dan een wortel, of scandeer.Dann iss den verdammten Windbeutel.
Eet dan dat verdomde soesje op.Dann iss dein verdammtes Essen! .
Eet dan verdomme je eten!Dann iss nur Tomaten und Ketchup.
Eet dan alleen de tomaat en ketchup.Dann iss nicht so viele Schokokekse.
Eet dan ook niet zo veel koekjes.Dann iss mal nicht 14 Waffeln, Fettsack.
Eet dan ook geen 14 wafels, dikzak.Dann iss Cracker, du verzogene Schlampe.
Dan eet je maar crackers, kieskeurige trut.
