Voorbeelden van het gebruik van Dann warte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dann warte.
Wacht dan.Wenn das Familie ist, dann warte ich.
Dann warte hier.
Wacht dan hier.Ich bringe dir gleich dein Geld. Dann warte hier.
Wacht dan maar hier, Dann warte nicht.
Wacht dan niet.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
warte einen moment
warte eine sekunde
jahre wartenstunden wartenwarte eine minute
tage wartenleute wartentaxi wartetwagen wartetwarten sie einen moment
Meer
Gebruik met bijwoorden
warte hier
hier wartenwarten sie hier
lange wartenwarte nur
warte noch
länger wartendraußen wartenwarte draußen
wir warten noch
Meer
Und dann warte ich.
En dan wacht ik.Dann warte ich.
Dan wacht ik op je.Gut. Dann warte ich.
OK, dan wacht ik.Dann warte draußen.
Wacht dan buiten.Und dann warte ich.
En dan wacht ik af.Dann warte auf mich.
Wacht dan op me.Gut, dann warte ich.
Goed, dan wacht ik.Dann warte ich hier.
Dan wacht ik hier.
Und dann warte im Wagen.
En wacht dan in de auto.Dann warte ich. Nein.
Nee. Dan wacht ik wel.Tja, dann warte ich einfach.
Nou, dan wacht ik maar.Dann warte ich auf Sie.
Dan wacht ik haar op.Nein. Dann warte ich lieber bis morgen.
Nou… nee. Dan wacht ik liever tot morgen.Dann warte im Schatten!
Wacht dan in de schaduw!Dann warte ich hier auf sie.
Dan wacht ik op haar.Dann warte auf mich draußen.
Wacht dan buiten op me.Dann warte ich hier auf dich.
Dan wacht ik hier op je.Dann warte im Schulzimmer.
Dann warte ich eben im Auto.
Dann warte ich wohl an der Bar.
Dan wacht ik wel aan de bar.Dann warte ich hier hinten. Ok.
Dan wacht ik hier maar. Oké.Dann warte hier. Aber sei ruhig.
Dan blijf hier, maar wees stil.Dann warte ungefähr zehn Minuten.
Wacht dan ongeveer tien minuten.Dann warte ich wohl auf deinen Anruf.
Dan wacht ik op je telefoontje.Dann warte ich auf den Verkehrsunfall.
Dan wacht ik op het auto-ongeluk.
