Wat Betekent DAS ENGINEERING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de engineering

Voorbeelden van het gebruik van Das engineering in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das Engineering Sicht als Geschäftsjahr beginnt am IE6 Lieferanten Betriebssystemen.
De engineering oogpunt jaar begint op IE6 leverancier besturingssystemen.

Mit den neuen Feldbuskomponenten gestaltet sich das Engineering via PROFIBUS DP und PROFINET IO für Anwender besonders einfach.
De nieuwste FieldConnex® Power Hub-generatie van Pepperl+Fuchs maakt engineering via PROFIBUS DP en PROFINET heel wat eenvoudiger.

Das Engineering ist für den erfolgreichen Anlagenbetrieb entscheidend.
Engineering is van vitaal belang voor een succesvolle exploitatie van een plant.

Die nahtlose Integration in TIA Portal macht das Engineering, die Projektierung und die Nutzung neuer Funktionen so einfach wie nie.
De naadloze integratie in TIA Portal maakt deengineering, de planning en het gebruik van nieuwe functies gemakkelijker dan ooit tevoren.

Das Engineering der Brücke galt als so kühn, dass Architekten Vincenzo Scamozzi Zukunft Ruine vorhergesagt.
De engineering van de brug was zo vermetel dat architect Vincenzo Scamozzi voorspelde ondergang beschouwd.

Dement sprechend müssen die Mitgliedstaaten stärker in ihre Bildungs- und Weiterbildungssysteme investieren und u.a. die Wissenschaft, Technologie und das Engineering fördern.
Vandaar dat de lidstaten meer moeten investeren in onderwijs en bij- en omscholing en zich o.a. ook meer moeten inzetten voor wetenschap, technologie en engineering.

Zuständigkeit für das Engineering, gewerbliche Elektrowerkzeuge und Messtechnik.
Bevoegd voor de engineering, professionele elektrische gereedschappen en meettechniek.

Problem- und Fehlermeldungen, Statusberichte oder Fertigungsprotokolle werden per Knopfdruck erstellt. Diese können dann per Mail an das Engineering oder die Verantwortlichen in der Produktionsplanung versandt werden.
Probleem- en foutmeldingen, statusrapporten en fabricageprotocollen zijn met één druk op de knop beschikbaar en kunnen vervolgens per e-mail worden verstuurd naar de engineering of naar de verantwoordelijke personen bij de productieplanning.

Eine Menge davon ist das Engineering und die Regulierung ist ein großes Fragezeichen.
Een veel van is de engineering en vervolgens de regeling is een groot vraagteken.

Diese können dann per Mail an das Engineering oder die Verantwortlichen in der Produktionsplanung versandt werden.
Ze kunnen vervolgens worden doorgemaild naar de engineeringafdeling of naar de verantwoordelijken voor de productieplanning.

Dies spart nicht nur Kosten für das Engineering, sondern trägt auch dazu bei, den Gesamtenergieverbrauch zu senken und eine lange Lebensdauer zu gewährleisten.
Dit spaart niet enkel kosten qua engineering, maar draagt ook bij tot een lager algemeen energieverbruik en een lange gebruiksduur.

WÜRDIGT die positiven Effekte, die neu entstehende Technologien, insbesondere das Engineering menschlicher Gewebe und Zellen, in vielen Bereichen des Gesundheitswesens haben können, und hält es für erforderlich, für diese Aspekte einen angemessenen rechtlichen Rahmen festzulegen, der einen hohen Gesundheitsschutz gewährleistet;
IS ZICH BEWUST VAN de impact die nieuwe technologieën, met name producten op basis van het kweken van menselijk weefsel en menselijke cellen, op verschillende gebieden van de gezondheidszorg kunnen hebben en ERKENT dat er voor deze gebieden een passend wetgevingskader moet worden vastgesteld dat een hoog niveau van gezondheidsbescherming garandeert;

Für die KNX Projekte ist die Engineering Tool Software(ETS) das wichtigste Werkzeug.
De Engineering Tool Software(ETS) is de belangrijkste tool voor KNX projecten.

Mit der Engineering Software KUKA.
Met de engineering software KUKA.

WISE wird gemeinsam vom EOC ud dem Engineering Coucil geleitet.
WISE wordt door de EOC en de Engineering Council gezamenlijk geleid.

Holland Hydraulics ist ein führendes Unternehmen in der Engineering und Fertigung von hydraulischen Zylinder.
Holland Hydraulics is een toonaangevend bedrijf bij de engineering en fabricage van hydraulische cilinders.

Zusammen mit dem Engineering, Produktions- und Montageteams verfeinern wir diese Planung weiter.
Samen met de teams van engineering, productie en montage vullen we de kaders verder in.

Angefangen mit dem Engineering, über Beratung und Support,….
Van de engineering, tot het advies en assistentie, via….

Starre Struktur, einzigartig fest und dauerhaft durch die Engineering Mechanics wiederholt Simulation und Berechnung, Design feste Bett-Struktur, um starre doppelte gestraffte Qualität Engineering-Anforderungen zu erreichen, volle Reisegröße wiederholen Positionierung….
Stabiele structuur, uniek stevig en blijvend door de Engineering Mechanics herhaalde simulatie en berekening, design stevige bedstructuur, om stevige dubbel gestroomlijnde kwaliteitstechnische vereisten te bereiken, volledige reissomvang herhalende positionering….

Starre Struktur, einzigartig fest und dauerhaft durch die Engineering Mechanics wiederholt Simulation und Berechnung, Design feste Bett-Struktur, um starre doppelte gestraffte Qualität….
Stabiele structuur, uniek stevig en blijvend door de Engineering Mechanics herhaalde simulatie en berekening, design stevige bedstructuur, om stevige dubbel gestroomlijnde kwaliteitstechnische vereisten te….

Zur Standard Lieferumfang gehören jetzt auch Ohlins PRX-PDS Stoßdämpfer die mit zusammen Arbeit mit die Engineering und Test Abteilung von Ohlins Schweden entwickelt und abgestimmt sind.
Standaard wordt de Evo geleverd met Ohlins PRX-PDS shockbrekers die in samenwerking met de engineering en test afdeling van Ohlins in Zweden getest en afgesteld zijn.

Als solche, die Tendenz für Schocks zu schließlich nicht wahrscheinlich ist, trotz der Haltbarkeit der Teil des Engineering.
Als zodanig is de tendens om schokken op uiteindelijk niet waarschijnlijk, ondanks de duurzaamheid van het deel van de engineering.

EPLAN eVIEW ermöglicht einen durchgängigen Redlining-Workflow zwischen dem Engineering und den nachgelagerten Prozessen wie Fertigung und Instandhaltung.
EPLAN eVIEW maakt een doorlopende workflow tussen engineering en de daaropvolgende processen zoals productie en onderhoud mogelijk.

Als Process Engineer sitze ich an der Schaltstelle zwischen dem Engineering und der Abteilung Operations.
Ik ben als Process Engineer de schakel tussen de afdeling Engineering en de afdeling Operations.

Hier, Studierende und Graduierte erhalten Ausbildung in den wesentlichen kreativ, kollaborativen und technische Aspekte des Engineering.
Hier, academici en studenten krijgen onderwijs in de essentiële creatieve, collaboratieve en technische aspecten van de techniek.

Das Unternehmen kündigte vor kurzem den Abschluss einer wichtigen Phase des Engineering für das Projekt, auch GPS OCX genannt.
Het bedrijf heeft onlangs kondigde vandaag de voltooiing van een belangrijke fase van de engineering voor het project, ook wel GPS OCX.

Das Grundkonzept und ein erstes Layout erstellte das Projektteam um Projektleiter Manuel Frei und dem Leiter des Engineering, Urs Brülisauer.
Het basisconcept en de eerste opstelling werd gemaakt door de projectmanager Manuel Frei en de afdelingshoofd van engineering, Urs Brülisauer.

Mindestens ebenso wichtig war es, die Produktion so auszulegen, dass sie"auch in näherer Zukunft wettbewerbsfähig gehalten werden kann" so der Leiter des Engineerings.
Het was net zo belangrijk als het ontwerp van de productie"kan een concurrentievoordeel in de nabije toekomst inhouden", aldus het afdelingshoofd van engineering.

Entscheidung vom 25. November 1986 betreffend ein Ver- fahren nach Artikel 66 EGKS-Vertrag über die Erteilung einer Genehmigung der Acenor SA, Bilbao, und der Engineering Steels Ltd., Rotterdam, eine gemeinsame Tochter gesellschaft mit dem Firmennamen Gekanor SA(Madrid) zu gründen.
Beschikking van 25.11.1986 op grond van artikel 66 van het EGKS-Verdrag betreffende de oprichting door ACENOR SA, Bilbao en Engineering Steels Ltd, Rotherham, van een gemeenschappelijke dochteronderneming GEKANOR SA Madrid.

Ist die Erste Besonderheit des Engineerings ein Funktionieren als eine der Dienstleistungen der Produktionsbestimmung, realizuemoj nicht in der materiellen Form des Produktes, und im nützlichen Effekt;
De eerst eigenaardigheid van de constructie- deze operatie als een van de diensten van fabricerende benaming geactualiseerd niet in de materiele vorm van het product, en in nuttige uitwerking;