Voorbeelden van het gebruik van Das five in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das Five Spot ist toll.
Jug. Wie ist das Five Seasons?
Das Five Seasons ist es nicht, aber ok.
Geen Five Seasons, maar goed genoeg.Jug. Wie ist das Five Seasons?
Jug. Bevalt het Five Seasons?Du übernimmst das Wrexham, du übernimmst das Five Bells.
Neem
Mensen vertalen ook
Das Five Elements Hostel Leipzig verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreies WLAN.
Du übernimmst das Wrexham, du übernimmst das Five Bells.
Jij pakt Das Five Kings Hotel bietet Ihnen gemütliche 2-Sterne-Unterkünfte in Tufnell Park, einem lebhaften Viertel von London,….
Het Five Kings Hotel biedt gezellige 2-sterren accommodatie in Tufnell Park, een levendige wijk van Londen.In einem Honda Accord Type-R startete er für das Five Auto Racing Team bei der macauischen Veranstaltung auf dem Guia Circuit.
In een Honda Accord Euro R reed hij voor het Five Auto Racing Team in zijn thuisrace op Das Five Seas Hotel befindet sich in 100 m Entfernung von den Sandstränden von La Croisette und dem Palais des Festivals.
Frankrijk Het Five Seas Hotel ligt op 100 meter van de zandstranden van La Croisette en het Palais des Festivals.In Dubai, 3,1 km vom Einkaufszentrum Dubai Marina Mall entfernt, bietet Ihnen das Five Palm Jumeirah Residences klimatisierte Unterkünfte und Zugang zu einem Garten mit einem Außenpool.
Five Palm Jumeirah Residences ligt in Dubai, op 3,1 km van het winkelcentrum Dubai Marina Mall, en biedt accommodatie met airconditioning en toegang tot een tuin met een buitenzwembad.An8}doch das Five Seasons hat wie alles in Riverdale seinen Charme.{\an8}Es ist weder das Waldorf noch das Plaza.
Het is niet het Waldorf, of het Plaza… maar de Five Seasons heeft, net als Riverdale, z'n charmes.Das Five Stones Hostel liegt nur 5 Gehminuten vom MRT-Bahnhof Bugis und 10 Gehminuten vom Raffles Place oder dem MRT-Bahnhof Chinatown entfernt.
Het Five Stones Hostel ligt op 5 minuten lopen van Das Five Elements Hostel bietet Ihnen komfortabel eingerichtete Zimmer und Apartments, eine 24-Stunden-Rezeption und eine lebhafte Bar, die rund um die Uhr geöffnet ist.
Het Five Vijf Elements beschikt over comfortabel ingerichte kamers en appartementen, een 24-uursreceptie en een levendige bar die dag en nacht geopend is.Du warst bei der Five Points Crew.
Je vluchtte met de Five Points bemanning.Van de Five Eagle Brothers tot Ok, ihr wollt bei den Five Point Crips mitmachen?
Goed, jullie willen bij de Five Point Crips horen?Wegen der Five Kings, deiner Vergangenheit.
Vanwege de Five Kings, je verleden.Warum trennten sich die Five Heartbeats?
Waarom stopten de Five Heartbeats?Ihre Familie lebt in den Five Towns.
Haar familie woont in de Five Towns.Eine freche Gräu… Gräueltat in den Five Points.
Een Nieuwe Schande in de Five Points.Und wer ist der härteste Straßenkämpfer in den Five Points?
En wie is Ich weiß Bescheid, über Sie und die Five Kings.
Ik weet van jou en de Five Kings.Du warst bei der Five Points Crew.
Jij zat bij de Five Points-crew.Ein Besuch in der Kirche in den Five Points.
Een bezoek aan een kerk in de Five Points.Den Five Diamond Award. Und trotzdem gewinnt er mit jedem neuen Hotel.
Maar elk hotel dat hij opent, krijgt Vijf Diamanten.Murderer's Alley… Ah, die Five Points!
Murderer's Alley. De Vijf Punten!Auf meine Herausforderung! Gemäß den Regeln des bewaffneten Kampfes haben wir uns heute hier eingefunden,um ein für alle Mal zu entscheiden, wer die Herrschaft… über die Five Points hat.
Op mijn uitdaging… volgens 
