Wat Betekent DAS FRAMEWORK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het framework
• het raamwerk

Voorbeelden van het gebruik van Das framework in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du… du pimpst das Framework auf?
Je pimpt het Framework?

Das Framework herunter.
Aida schakelt het Framework uit.

Ja, er nennt sie"Das Framework".
Ja, die noemt hij het Raamwerk.

Das Framework ist nicht kompatibel.
Het frame is niet compatibel.

Das ist nicht das Framework.
Dit is niet het Raamwerk.

Das… das Framework, Radcliffe, Fitz.
De Framework, Radcliffe, Fitz.

Das ist nicht das Framework.
Dit is niet het Framework.

Das Framework ist nicht kompatibel.
Dit framework is niet compatibel.

Oh, das ist nicht das Framework.
Dit is het Raamwerk niet.

Seit wir das Framework verlassen haben.
Sinds we het Kader verlieten.

Ivanov, Radcliffe, LMDs, das Framework.
Ivanov, Radcliffe, LMD's, Framework.

Seit wir das Framework verlassen haben.
Sinds we het Framework hebben verlaten.

Und da wir von S.H.I.E.L.D. sprechen… wir haben die beiden Agenten lokalisiert, die das Framework gefährden.
Over S. H. I. E. L. D. gesproken… we hebben de twee agenten gelokaliseerd die het Framework bedreigen.

Ich habe das Framework schon in Aktion gesehen.
Ik heb het Framework eerder in actie gezien.

Ivanov, Radcliffe, LMDs, das Framework.- Alles.
Alles Ivanov, Radcliffe, LMD's, Framework.

Er hat das Framework gebaut, das heißt.
Hij heeft het Framework gebouwd, wat betekent.

Ganz gleich, mit welchem E-Commerce-System oder CRM Sie arbeiten oder welchen Video-Streaming-Service Sie nutzen: Damit die Integration funktioniert, sind in Sitecore bestimmte Dinge erforderlich, die das Framework bereitstellt.
Het maakt niet uit van welk commerce-systeem, videostreaming-dienst of CRM jij gebruik maakt, er zijn bepaalde zaken die je binnen Sitecore altijd nodig hebt om integratie te bewerkstelligen, en het framework verschaft je die.

Wie lange, bis das Framework ganz weg ist?
Hoe lang nog voordat het Framework helemaal weg is?

Das Framework ist alles, was Agnes bleibt.
Het Framework is het enige dat voor Agnes over is.

Das ist nicht das Framework. Das ist die Hölle.
Dit is niet het Framework, dit is de hel.

Das Framework sollte ein Paradies sein, ein schönes"bis ans Lebensende.
Het Framework zou een paradijs moeten zijn… plezierig voor eeuwig en altijd.

Wenn sie eine direkte Gefahr für das Framework werden, benötigen sie nicht länger Schutz.
Als ze een bedreiging vormen voor het Framework dan krijgen ze geen bescherming meer.

Das Framework unterstützt die zügige Entwicklung benutzervalidierter und optimal angepasster Anwendungen.
Het framework is ideaal voor versnelde ontwikkeling en door de gebruiker gevalideerde en geoptimaliseerde programma's.

Das Framework ist einfach dumm und Radcliffe hatte… hatte definitiv ein Alkoholproblem. Das war ein Witz. Denn eigentlich ist das Framework.
Want het Framework is eigenlijk… het Framework is gek en Radcliffe had duidelijk een drankprobleem.

Das Framework unterstützt die Geräte des Unter nehmens ebenso wie Geräte, die Mitarbeiter innen und Mitarbeitern gehören.
Het framework ondersteunt niet alleen devices die bedrijfseigendom zijn, maar ook devices die van gebruikers zelf zijn.

Das Framework für Kennzeichnung und Durchsetzung von Datennutzung(Data Usage Labeling& Enforcement) vereinfacht und optimiert den Prozess der Kategorisierung von Daten und die Erstellung von Datennutzungsrichtlinien.
Het framework Data Usage Labeling& Enforcement vereenvoudigt en stroomlijnt het proces van het categoriseren van data en het creëren van richtlijnen voor datagebruik.

Wir müssen aus dem Framework fliehen, bevor wir noch mehr verlieren.
We moeten uit het Framework ontsnappen voordat we nog iemand verliezen.

Der Andere… der Dok… der Doktor aus… aus dem Framework.
De andere. De Doctor uit het Framework.

Was passiert mit dem Framework?
Wat gebeurt er met het Framework?

Der letzte Scan Ihres Gehirns stammt aus dem Framework.
Je laatste hersenscan was van het Framework.