Voorbeelden van het gebruik van Het framework in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Je pimpt het Framework?
Het Framework is een instrument.
Aida schakelt het Framework uit.
Das Framework herunter.Het framework van DICE bouwt een continuüm.
Ik zit in het Framework.
Ich… ich habs ins Framework geschafft.
Mensen vertalen ook
In het Framework zag je het alternatief.
Im Framework hast du die Alternative gesehen.We zitten gevangen in het Framework.
Wir sind im Framework gefangen.Sinds we het Framework hebben verlaten.
Seit wir das Framework verlassen haben.We waren allemaal samen in het Framework.
Ik heb het Framework eerder in actie gezien.
Ich habe das Framework schon in Aktion gesehen.Niemand weet wat Hydra in het Framework deed?
Wer weiß schon, was HYDRA im System getan hat?In het Framework zal haar bewustzijn voor eeuwig leven.
Im System wird ihr Bewusstsein ewig leben.Jij hebt jezelf in het Framework geplaatst.
Du hast dich selbst ins Framework gebracht.In het Framework was jij mijn hele wereld… maar.
Ich… Ich meine, im System warst du alles für mich. -Aber.We waren allemaal samen in het Framework. L. D.
Wir waren alle gemeinsam im Framework. D. L.Wat ik in het Framework was, was geen programma.
Was ich im Framework war…- war keine Programmierung.Wat weten jullie nog van de tijd in het Framework?
Woran erinnert ihr beide euch von euren Leben im System?Hoe lang nog voordat het Framework helemaal weg is?
Wie lange, bis das Framework ganz weg ist?Dat was niet zijn enige operatie in het Framework.
Ich denke, Das war nicht sein einziges Projekt im Framework.Ik zeg dat in het Framework we dat al zijn.
Ich will sagen, dass wir es im System bereits sind.Ze is bang dat Fitz, dezelfde man is als in het Framework.
Sie fürchtet, Fitz wird derselbe sein wie im System.Hij had een proefpersoon in het Framework… iemand die een succes was.
Er sagte, er habe eine Person im System.Verschiedene Hauttöne sind ins Framework programmiert.Jij moet het framework tijdens mijn afwezigheid verbeteren.
Perfektioniere du in meiner Abwesenheit das System.Dit zou ons moeten losmaken van het Framework en ons wakker maken.
Das sollte uns vom Framework trennen, uns aufwecken.Ik moet het simpelweg opnieuw kalibreren na een tegenslag in het Framework.
Ich rekalibriere mich nur nach einem Rückschlag im Framework.Dit is niet het Framework, dit is de hel.
Ze wil dezelfde fascistische gemeenschap als in het Framework.
Sie will denselben faschistischen Staat, den sie im Framework hatte.Zo toegewijd als ik was in het Framework… begrijp ik je nu beter.
So ergeben, wie ich dir im System war, verstehe ich dich jetzt besser.Het framework is ideaal voor versnelde ontwikkeling en door de gebruiker gevalideerde en geoptimaliseerde programma's.
Das Framework unterstützt 
