Wat Betekent DEM PASS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het paspoort
• de pas
• paspoortprobleem
• pass

Voorbeelden van het gebruik van Dem pass in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Name auf dem Pass?
De naam op het paspoort?

Heute endet die öffentliche Straße auf dem Pass.
De straat eindigt op de Stadionweg.

Und kommt hinter dem Pass heraus.
Het slingert door de bergen en komt achter de pas uit.

Auf dem Pass gibt es mehrere Hotels und Ferienwohnungen.
Op de pashoogte staat een flink aantal hotels en winkels.

Sie kommen aus dem Pass!
Ze komen uit Starbottle's!

Für alle mit dem Pass getätigten Ausgaben ist ein Pin-Code erforderlich.
Voor alle uitgaven met de pas is een pincode vereist.

Schöne Gemälde auf dem Pass.
Prachtige schilderijen op het paspoort.

Den letzten Abschnitt vor dem Pass fand ich beeindruckend.
Het laatste stuk voor de pas vond ik indrukwekkend.

Er half mir bei einem Problem mit dem Pass.
Hij hielp me met een paspoort probleem.

Der Junge, den du wegen dem Pass geschickt hast.
De jongen die een paspoort voor je moest vragen.

Wenn Sie am Check-In aufliegt, ist mein Gesicht auf dem Pass.
Als ze betrapt wordt op dat vliegtuig, staat mijn gezicht op het paspoort.

Ich hab die Nummer mit dem Pass abgezogen. Ja.
Ja, ik sloeg hem gewoon met het paspoort.

Nach dem Pass folgt die Straße eine lange Abfahrt ins Tal Vallebrón;
Na de pas volgt de weg een lange afdaling naar het dal Vallebrón;

Bei einem Problem mit dem Pass.
Hij hielp me met een paspoort probleem.

Ich denke der Name auf dem Pass begann mit… S-U-S oder S-A-S.
Ik denk dat de naam op het paspoort begon met S-U-S of S-A-S.

Bei einem Problem mit dem Pass.
Een paspoort probleem. Hij hielp me met.

Ein paar hundert Meter vor dem Pass gelangt man zum Museo de la Guerra.
Een paar honderd meter voor de pas komt men bij het Museo de la Guerra.

Ich suche das Mädchen von dem Pass.
Ik probeer het meisje uit het paspoort te vinden.

Erst wenige hundert Meter vor dem Pass wird die Fahrt etwas leichter 7.
Pas een paar honderd meter voor de col wordt het wat gemakkelijker 7.

Ich habe erzählt, wie sehr Sie mir mit dem Pass halfen.
Ik vertelde hoe je mij met dat paspoortprobleem hielp.

In einigen Tagen unter dem Pass zur Stadt, Yang und ich haben uns verständigt auf ein Duell Mann gegen Mann, um zu entscheiden.
Over een paar dagen, onder de City Pass Yang en ik hebben ingestemd om.

Schick das einfach dem Pass Typen.
Stuur dit naar het paspoort vent.

Eine genturf mit dem Pass und zwei Kopien der ersten Seite des Passes und der Sitz-Zertifikat.
Een gentschapvoorveilighe met het paspoort en twee exemplaren van de eerste bladzijde van het paspoort en de woonplaats-certificaat.

Wie sehr Sie mir mit dem Pass halfen.
Ik vertelde hoe je mij met dat paspoortprobleem hielp.

Mit dem Pass können Sie mit einer einzigen Fahrkarte an entweder 3, 4 oder 8 Tagen innerhalb eines Zeitraums von 30 aufeinanderfolgenden Tagen in tolle (Küsten-)Städte, wie zum Beispiel Oxford, Brighton, Portsmouth, Bournemouth und Stratford-upon-Avon, reisen.
Met de pas kunt u drie, vier of dagen binnen 1 maand reizen naar fantastische steden en kustplaatsen zoals Oxford, Brighton, Portsmouth, Bournemouth en Stratford-upon-Avon.

Wie sehr Sie mir mit dem Pass halfen.
Ik vertelde net hoe je mij hielp met dat paspoort probleem.

Bringt der zuständige Grenzschutzbeamte in dem Pass einen Einreisestempel an, den er in Form eines Kreuzes mit schwarzer, dokumentenechter Tinte durchstreicht; zudem trägt er rechts neben diesem Stempel ebenfalls mit dokumentenechter Tinte den oder die Kennbuchstaben ein, die dem Grund oder den Gründen für die Einreiseverweigerung entsprechen und die in dem genannten Standardformular aufgeführt sind;
In het paspoort een inreisstempel aanbrengen en dat met een kruis in zwarte onuitwisbare inkt doorhalen; aan de rechterkant vermeldt hij de redenen voor de weigering van toegang door de dienovereenkomstigeletter(s) van het standaardformulier voor weigering van toegang eveneens in onuitwisbare inkt aan te brengen;

Sie verschaffte sich letzten Monat mit dem Pass Ihrer Mutter.
Ze gebruikte het paspoort van je moeder….

Und die Tasche mit dem Geld und dem Pass. Geh zu mir nach Hause, hol mir Kleidung.
En de tas met het geld en het paspoort. Je moet bij mij thuis langsgaan, en wat kleren meenemen.

Ich habe erzählt, wie sehr Sie mir mit dem Pass halfen.
Ik vertelde net hoe je mij hielp met dat paspoort probleem.