Voorbeelden van het gebruik van Demonstranten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Tausende demonstranten erwartet.
Zeig mir bitte noch mal den Demonstranten.
Diese Demonstranten haben recht.
Und du versteckst Demonstranten?
Hoe kon je een demonstrant verbergen?Die Demonstranten oder die Polizei?
De demonstranten of de politie?
Mensen vertalen ook
Ich meinte den Demonstranten, Sir.
Ik bedoelde de demonstrant, sir.Demonstranten werfen keine Bomben.
Betogers gooien geen brandbommen.Alle groovy Demonstranten tragen die.
Alle hippe protesteerders dragen die.Demonstranten fordern"Gerechtigkeit".
De betogers eisen gerechtigheid.Dabei wurden fünf Demonstranten erschossen.
Zeker vijf betogers worden gedood.Die Demonstranten sind in der Halle.
De demonstranten staan in de hal.Niemand schreibt: Die Demonstranten waren bewaffnet.
Niemand schrijft"de demonstranten waren gewapend".Demonstranten blockieren die Straßen.
Entfernen Sie die Demonstranten von der Galerie.
Verwijder de demonstranten van de galerij.Demonstranten fordern die entlassung der richterin.
Demonstranten vragen om ontslag rechter.Ich warte, dass die Köter n Demonstranten fressen.
Ik wacht op de pitbulls om een demonstrant op te eten.Wie viele Demonstranten erwarten wir?
Hoeveel demonstranten verwachten we?Auch in Darʿā kam es immer wieder zu Schüssen auf Demonstranten.
In Suez werd zelfs gericht geschoten op protesterenden.Die Demonstranten blockieren die Strasse.
De demonstranten blokkeerden de weg.Man warf mit Bomben auf die Polizei, Demonstranten wurden erschossen.
Een bom tussen de politie gegooid, doodgeschoten relschoppers.Einige Demonstranten reagierten gewaltsam.
Sommige demonstranten reageerden gewelddadig.Das FBI fand dieses Foto gerade im Handy eines Demonstranten.
De FBI heeft zojuist deze foto van de telefoon van een demonstrant gehaald.Zahlreiche Demonstranten wurden verhaftet.
Veel protesterenden worden gearresteerd.Die mit Ziegelsteinen und Eisenstangen die Straßen bevölkern. Gewalttätige Demonstranten.
Gewelddadige demonstranten in de straten met bakstenen, en steigerpijpen.Dass zwei Demonstranten eingedrungen sind.
Twee betogers zijn het lab binnengedrongen.Die täglichen Unruhen in Venezuela führten erneut zum Tod eines Demonstranten.
De bijna dagelijkse onrust in Venezuela mondde opnieuw uit… in de dood van een demonstrant.Keiner der Demonstranten hatte eine Vorstrafe.
Geen enkele demonstrant heeft een strafblad.Demonstranten blockieren den Zugang zu Gebäuden.
Demonstranten blokkeren de toegang tot gebouwen.Die Morde im Altenheim haben die Demonstranten wieder angestachelt.
De moorden bij het bejaardenhuis hebben de protesteerders weer opgejut.Demonstranten haben unser Sprinklersystem gehackt.
Demonstranten hebben ons sprinkler systeem gehackt.
