Wat Betekent DEN ATARI in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de atari

Voorbeelden van het gebruik van Den atari in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Combat für den Atari VCS 2600 Spielkonsole.
Combat voor de Atari VCS 2600 gameconsole.

Erschien noch eine Version für den Atari 400/800.
In 1987 verscheen een uitgave voor de Atari 7800.

Realsports Volleyball für den Atari VCS 2600 Spielkonsole, mit Kasten und Handbuch.
Realsports Volleyball voor de Atari VCS 2600 gameconsole, met doosje en handleiding.

War eine Zeitlang der Quasistandard für den Atari ST.
Het hoofdplatform was de Atari ST.

Eine Version des Spiels für den Atari ST wurde angekündigt, erschien aber nie.
Een versie voor Atari ST werd aangekondigd, maar verscheen nooit.

Eine erweiterte Fassung erschien 1986 für den Atari ST.
Het spel kwam in 1987 uit voor de Atari ST.

Das Spiel war außerdem für den Atari ST angekündigt, wurde jedoch für diese Plattform nie fertiggestellt.
Voor de Atari ST werd wel een demo gemaakt, maar dit spel werd nooit officieel uitgebracht.

Wurde ein gleichnamiges Computerspiel für den Atari 2600 veröffentlicht.
Het spel kwam in 1977 uit voor de Atari 2600-spelcomputer.

Es wurde ursprünglich für den Atari 400/800 veröffentlicht, später wurden aber auch Versionen für den Commodore 64, Apple II, und IBM PC angeboten.
Het computerspel is beschikbaar voor Atari 400/800, Apple II, Apple II Plus, IBM PC en Commodore 64.

Das Spiel erschien für MS-DOS, den Atari ST und den Amiga.
Het spel is beschikbaar voor MS-DOS, Amiga en Atari ST.

Ein Jahr später wurde es auch von Flair Software für den Commodore 64/128 und den Atari ST umgesetzt.
Een jaar later volgde ook een release voor de Atari ST en de Commodore 64.

STOS BASIC- Eine BASIC-Version für den Atari ST zur Spieleentwicklung.
STOS BASIC- Een versie van BASIC voor de Atari ST ontworpen om spellen te programmeren.

Die Computerzeitschrift ST-Computer aus dem Heim-Verlag(bis 1996) und dem falkemedia-Verlag ist die langlebigste Computerzeitschrift für den Atari ST, Atari STE, Atari TT und Atari Falcon.
In 1996 ontwikkelt Steinberg het Virtual Studio Technology-protocol(VST) waarmee plug-ins naadloos samenwerken met de nieuwste versie van Cubase: Cubase VST, dat wordt uitgebracht voor de Atari ST en de Apple Macintosh.

Es wurden Versionen für den Commodore 64 und den Atari 400 und Atari 800 veröffentlicht.
Deze versie zou later ook nog uitkomen voor de Commodore 64, MSX en de Atari 800.

Die erste Version wurde 1986 vollendet und für den Atari ST herausgebracht.
De eerste versie werd vrijgegeven in 1988 voor de Atari ST.

Das Spiel wurde 1991 von Activision für den Amiga und den Atari ST veröffentlicht.
Het spel kwam in 1991 uit voor de Commodore Amiga en de Atari ST.

Es wurde 1992 für die Computersysteme Amiga, MS-DOS und den Atari ST veröffentlicht.
In 1992 verscheen het computerspel voor de Amiga, Atari ST en het besturingssysteem DOS.

In den 1980er-Jahren begann er damit, Computerspiele für den Atari 800 zu entwickeln.
Het bedrijf bracht in de jaren 80 van de twintigste eeuw computerspellen uit voor de Atari 2600-spelcomputer.

Das Spiel wurde ursprünglich für die Atari 8-Bit-Systeme, wie den Atari 800 und den Atari 5200 geschrieben.
De versie voor de Atari 8 bit-familie is gelijk aan de Atari 5200-versie.

Gary Dunne fing an mit programmieren auf dem Commodore VIC-20, gefolgt durch den Atari 800XL, der Commodore 64 und später der Amiga.
Gary Dunne is met programmeren gestart op de Commodore VIC-20, gevolgd door de Atari 800XL, de Commodore 64 en later de Amiga.

Handbuch für das Atari 2600 Spiel Fire Fighter.
Handleiding voor de Atari 2600 game Fire Fighter.

Unterstützung für die Atari ST-Maus/ CX-22 Trackball.
Ondersteuning voor de Atari ST muis/ CX-22 track-ball.

Das ist wie Star Raiders auf dem Atari, nur ist das echt!
Dit is net Star Raiders op de Atari, alleen in het echt!

Die Veröffentlichung erfolgte 1987, zunächst nur für die Atari 8-Bit-Computer.
In 1987 werd samen met Kees Beekhuis de versie voor de Atari 8 bit-familie computers uitgebracht.

Die Grafik der Minigames ist jener des Atari 2600 nachempfunden.
Dit was een verkleinde uitgave van de Atari 2600.

Der Atari Lynx ist die erste Handheld-Konsole mit Farbbildschirm und wurde von der Firma Atari Corporation in den 1990er Jahren hergestellt.
De Atari Lynx is de eerste draagbare kleurenspelcomputer, die in 1989 door Atari op de markt werd gebracht.

Hayesduino Hayesduino ist Gerät mit einem Arduino Mikrocontroller, der eine Brücke zwischen dem Internet und kleinen Geräten, wie der Commodore 64, Apple II und der Atari 800 ist.
Hayesduino is een apparaat met een Arduino micro-controller en fungeert als een brug tussen het Internet en"kleine" apparaten zoals een Commodore 64, Apple II en de Atari 800.

GemDropX ist ein Spiel für AROS und ist basiert auf dem Atari 8-Bit Spiel"Gem Drop.
GemDropX is een spel voor AROS en gebaseerd op het Atari 8-bit spel"Gem Drop.

Die Debian-m68k-Portierung läuft auf einer großen Bandbreite von Computern, die auf der Motorola 68k-Prozessorfamilie basieren- im Besonderen die Sun3-Workstation-Familie, die Apple Macintosh Personal-Computer sowie die Atari und Amiga Personal-Computer.
De Debian m68k port werkt op een grote verschijdenheid aan computers gebaseerd op de Motorola 68k serie processoren- met name de Sun3 workstations, de Apple Macintosh pc's, en de Atari en Amiga pc's.

Das Spiel gehört zu den Starttiteln des Atari 2600.
Het spel zou initieel uitkomen voor de Atari 2600.

Hoe "den atari" te gebruiken in een Duits zin

Pac-Man für den Atari 2600 wirbt.

Amiga, der gegen den Atari ST.

der Turbokarten für den Atari bzw.

Und ich mag den Atari Lynx.

Auch den Atari kann man überfordern.

Es gibt den Atari 800.(aus der selben Serie auch den Atari 400) 2.

StartseiteAtariNeuer Shooter für den Atari Jaguar 3.

Breakout wurde Breakout für den Atari produziert.

Space Invaders erscheint für den Atari VCS.

Gedacht damals für den Atari Jaguar. 1997.

Hoe "de atari" te gebruiken in een Nederlands zin

Mijn echte eerste spelcomputer was de Atari 2600.

De Atari Falcon leeft echter nog steeds voort.

APB op de Atari Lynx was echt geweldig!

Een concurrerend systeem was de Atari 2600.

Box: Deze korte samenvatting van de Atari A.I.M.

De Atari 520ST was echt een geweldige machine.

Tegenwoordig heeft de Atari 2600 een cult-status.

Later werd de ST voorbijgestreefd door de Atari TT en de Atari Falcon.

De Atari Asteroids Muurstickers zijn dus herbruikbaar.

Onze favoriet is toch wel de Atari Breakout.