Voorbeelden van het gebruik van Atari in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het is een Atari.
Das ist ein Atari.Atari was een held.
Atari war ein Held.Het is een Atari 2600.
Es ist ein Atari 2600.Dus atari is slecht.
Atari ist also schlecht.Nee, we staan atari.
Nein, wir sind in Atari.Heeft Atari jou gestuurd?
Hat Atari Sie geschickt?Stand-by, meester Atari.
Ich stehe bereit, Master Atari.Dit is mijn Atari 2600 joystick.
Das ist mein Atari 2600 Joystick.Ik heb niet eens Atari.
Ich habe nicht mal Computerspiele.Atari Kobayashi is de nieuwe burgemeester!
Atari Kobayashi ist der neue Bürgermeister von Megasaki City!Ik sta paraat,Meester Atari.
Ich stehe bereit,Master Atari.Atari heeft meer deskundige dan Microsoft.
Bei Atari laufen mehr Doktortitel rum als Ik versta u, meester Atari.
Ich kann dich hören, Master Atari.Combineer je Nintendo en Atari tot een vreselijk mamawoord?
Kombinierst du Nintendo und Atari zu einem üblen Mom-Wort?Ik kan je horen,Meester Atari.
Ich kann dich hören,Master Atari.Atari Kobayashi is de nieuwe burgemeester van Megasaki Stad!
Atari Kobayashi ist der neue Bürgermeister von Megasaki City!Ok. Er zit een flinke deuk in deze Atari.
Ok. Dieser Atari hat eine Delle.Mijn Atari is tegen zijn wil ontvoerd… door een troep ongehoorzame.
Mein Mündel, Atari, wurde gegen seinen Willen entführt.Je oma had hem een Atari gegeven.
Deine Oma hatte ihm einen Atari geschenkt.Atari Kobayashi, aangenomen pupil bij het burgervaderlijke gezin.
Adoptiertes Mündel des Bürgermeister-Haushalts. Atari Kobayashi.Dat alleen wilde trouwen voor een Atari.
Die wegen eines Ataris heiraten wollte.Getekend, Atari Kobayashi, voormalig pupil van de burgemeester.
Früheres Mündel des Bürgermeister-Haushalts. Gezeichnet, Atari Kobayashi.Het actiespel kwam uit voor de Atari Jaguar.
Die Radaufhängungen kamen vom Jaguar XJ.Een versie voor Atari ST werd aangekondigd, maar verscheen nooit.
Ik garandeer je dat hij enLucas nu Atari spelen.
Bestimmt spielen er undLucas gerade Atari.De Atari 400 en 800 computers hadden echter 4-kanaalsgeluid via hun speciale chipset.
Standardstege und -regletten gab es von 8 bis 24 Cicero Länge in 4-Cicero-Abstufungen.Is tegen zijn wil gekidnapt Mijn pupil, Atari.
Mein Mündel, Atari, wurde gegen seinen Willen entführt.De Swordquest-spellen. Ze zijn gemaakt voor een Atari wedstrijd gehouden met echte.
Die wurden für einen Wettbewerb von Atari entwickelt, der mit realen… Swordquest-Spiele.Het spel is beschikbaar voor MS-DOS, Amiga en Atari ST.
Die games werden gemaakt voor een wedstrijd die Atari hield met echte… I-R0k, hoe staat het ervoor?
Die wurden für einen Wettbewerb von Atari entwickelt, der mit realen… i-R0k, wie läuft's? Swordquest-Spiele,?
