Voorbeelden van het gebruik van Den pascal in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie hat den Pascal!
Für den Pascal oder für das Büro der Marshals?
Is dit voor de Pascal, of voor het Marshalls' kantoor?Dann zerlege ich den Pascal.
Vervolgens haal ik de Pascal uit elkaar.Sie konnte den Pascal wegen uns nicht bekommen.
Zij kon niet bij de Pascal door ons.Es liegt für Sie bereit, sobald Sie den Pascal für mich holen.
En je krijgt het, zodra je me de Pascal bezorgt.
Mensen vertalen ook
Abigail hat den Pascal bei sich.- Hallo, Neal.
Abigail heeft de Pascal nu bij zich. Hallo, Neal.Abigail hat genau jetzt den Pascal bei sich. Oh.
Abigail heeft de Pascal nu bij zich.Sie hätte den Pascal und ich bekäme den USB-Stick nicht.
Zij heeft dan de Pascal, en ik heb Es erklärt nicht, wie sie den Pascal raus bekommen haben.
Dat verklaart nog niet hoe ze de Pascal hebben buiten gekregen.Dann hat sie den Pascal, und ich kriege den USB-Stick nicht.
Zij heeft dan de Pascal, en ik heb Sie hat den Pascal. Gott.
Ze heeft de Pascal! God.Wenn sie heute an den Pascal ranwill, sind sie unvorbereitet.
Als ze vanavond achter de Pascal aan gaat, zullen ze niet weten wat hen overkomt.Ist das alles für den Pascal oder das Büro der Marshals?
Is dit voor de Pascal, of voor het Marshalls' kantoor?Wenn sie sich entschließt, sich den Pascal heute Nacht zu holen, werden sie überrumpelt sein.
Als ze vanavond achter de Pascal aan gaat, zullen ze niet weten wat hen overkomt.Auch ich möchte zunächst unseren Berichterstatter beglückwünschen und nach Ihren Darlegungen und auch nach dem Vortrag, den Pascal Lamy im Namen der WTO vor einigen Tagen vor dem Ausschuss für internationalen Handel gehalten hat, zum Ausdruck bringen, dass die Doha-Verhandlungsrunde nach Hongkong, nach London und nach Rio augenscheinlich nach wie vor in der Schwebe, ja sogar gefährdet ist.
Na uw betoog en na de presentatie die Pascal Lamy enkele dagen geleden namens de WTO in de Commissie internationale handel heeft gegeven, moeten we vaststellen dat de uitkomst van de Doha-ronde na Hongkong en, eerder, Londen en Rio, onzeker blijft en dat een mislukking zelfs niet uitgesloten is.Der Pascal für die Akte.
De Pascal voor het dossier.Aber das Pascal ist eigentlich eine sehr kleine Menge des Drucks.
Maar de pascal is eigenlijk een zeer kleine hoeveelheid van druk.Dat verklaart nog niet hoe ze de Pascal hebben buiten gekregen.In der Nacht, in der Pascal ermordet wurde, war ich allein.
De nacht waarin Pascal is vermoord, was ik alleen.Natuurlijk is het Pascal met z'n studiegenoten.Geben Sie die Anzahl der Pascal pro m²(Pa/m²) ein, die Sie in das Textfeld umwandeln möchten, um die Ergebnisse in der Tabelle anzuzeigen.
Typ het aantal Pascal per vierkante meter(Pa/m²) dat u wilt converteren in het tekstvak, om de resultaten in de tabel te zien.Ich bin immer bereit, eine Hypothese im Laboratorium zu überprüfen",dachte Nagai.,, Warum sollte ich jenes Gebet nicht versuchen, auf das Pascal so pocht?
Ik ben altijd bereid een hypothese in het laboratorium op haar juistheid te controleren, denkt Nagaï,waarom het gebed waar Pascal zo op aandringt niet eens proberen?So entstehen in der Luft, in der sich der Schall ausbreitet, geringfügige Druckänderungen.•Eine durch die Ausbreitung von Schall verursachte geringfügige änderung des Luftdrucks wird Schalldruck genannt und mit„p“ bezeichnet.•DieEinheit des Schalldrucks ist das Pascal[Pa].•Das menschliche Ohr reagiert auf Schalldruck, und so hören wir Geräusche.
Zo treden bij Das gilt auch für Sie, Pascal, für den weiteren Umkreis von Paris.
Dat geldt ook voor jou, Pascal, met de kaarten die in en rond Parijs ingevuld zijn.Free Pascal beherrscht den De-facto-Standard, die Borland-Pascal-Dialekte.
Free Pascal heeft de de facto standaarddialecten van moderne Pascal-programmeurs overgenomen: de Borland-dialecten.Mélanie Frotillon und Pascal Pelouse in den Hauptrollen.
Met Mélanie Frotillon en Pascal Pelouse in de hoofdrollen.Pascal und ich hatten den Tresorraum entdeckt.
Pascal en ik hadden eindelijk de schuilkamer ontdekt.Sie haben einen Tag, bis ich Ihnen Pascal auf den Hals hetze.
Je hebt één dag voordat ik Pascal zal alarmeren over jouw aanwezigheid.Herr Pascal BEAU für den Berichterstatter.
De heer P. BEAU voor de rapporteur.Im Unterschied zu den anderen Insassen beginnt Pascal Mondain bereits zu lesen und zu schreiben.
In tegenstelling tot zijn klasgenoten, leest en schrijft Pascal Mondain.
