Voorbeelden van het gebruik van Den pulli in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Den Pulli kenne ich.
Ich liebe den Pulli.
Ik hou van deze trui.Dass er den Pulli manchmal mit ins Bett nimmt.
Dat hij de trui mee naar bed nam.Ok, dann behalte ich den Pulli.
Oké, dan hou ik die trui wel zelf.Hast du den Pulli gehabt?
Was die trui van jou?
Mensen vertalen ook
Haben sie eine Quittung für den Pulli?
Heeft u een bonnetje voor die sweater?Ziehen Sie den Pulli hoch.
Doe je trui eens omhoog.Den Pulli hat er getragen beim Feueralarm.
In deze trui zette hij het brandalarm aan.Ich mochte den Pulli echt gern.
Leg dich doch mal hin und zieh den Pulli hoch?
Wil je even gaan liggen en je trui omhoog doen?Ich wasche den Pulli nie wieder!
Ik was deze trui nooit meer!Den Pulli habe ich Janet zum Geburtstag gekauft.
Dat is een trui die ik vorig jaar voor Janet haar verjaardag gekocht heb.Weil du nicht den Pulli trägst.
Omdat je die trui niet draagt.Er hat den Pulli auf den Kachelfußboden gelegt.
De trui is op Wieso ziehst du den Pulli nicht aus?
Waarom doe je de trui niet uit?Zieh den Pulli an, den ich dir Weihnachten schenkte.
Trek die sweater aan Ich hab mir grade den Pulli übergeworfen.
Ik heb zojuist deze trui aangetrokken.Ich hab den Pulli bei dir vergessen.
Wieso wäscht du den Pulli im Sommer?
Waarom was je de trui in Ich habe den Pulli letzten Sommer von ihr geliehen.
Ik leende haar trui vorige zomer.Du ziehst dem Hund den Pulli meines Sohnes an?
De trui van m'n zoon, voor je hond?Darf ich den Pulli für die Schule anziehen?
Mag ik die trui naar school aan?Vorsicht! Wann haben wir den Pulli zuletzt gewaschen?
Wanneer hebben we die trui voor het laatst gewassen? Voorzichtig?Wenn ich den Pulli zurückgeben will.
En als ik deze trui terug wil brengen moeten we.Hinlegen und schieben Sie den Pulli hoch.- Einen Bandwurm?
Ga maar liggen en doe je trui omhoog.-Een lintworm of zoiets?Darf ich den Pulli behalten? Ist das sein Ernst?
Mag ik deze trui houden? Serieus?Weißt du noch, ein Mal hat er den Pulli mit zum Essen nach Hause gebracht?
Weet je nog dat hij die trui meenam voor het eten?Wenn sie den Pulli mochte, mag sie auch das. .
Als ze je trui mooi vond, bevalt dit ook.Entschuldigen Sie, ich habe den Pulli gesehen und Sie verwechselt.
Hast du noch den Pulli, den ich dir geschenkt habe?
Die trui die ik je gegeven heb?
