Voorbeelden van het gebruik van Den ring in in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich fand den Ring in deiner Socke.
Ik vond die ring in je sok.Dann fragte er, obich ihn heiraten würde… und gab mir den Ring in die Hand.
Ich habe den Ring in deinen Socken gefunden.
Ik vond die ring in je sok.Ich mache Abendessen und gebe den Ring in ihr Sektglas.
Ik leg de ring in haar champagneglas.Wirf den Ring in die Tasche.
Gooi de ring in 
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
gib mir den ringring sehen
ring gefunden
ring gekauft
ring gehört
ring verloren
ring tragen
ring gestohlen
ring geben
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ich mache einen besonderen Nachtisch, packe den Ring in den Kuchen.
Hoe ga je het doen?- Ik maak een speciaal dessert en bak de ring in Ich habe den Ring in deinen Socken gefunden.
Ik heb de ring in je sok gevonden.Bist du nicht neugierig, wer dabei war, als sie den Ring in den Safe legten?
Wil je niet weten wie erbij was toen de ring in Ich hab den Ring in den Wald gehauen.
Entfernen Sie die Schutzabdeckung an der Unterseite der Hülse und setzen Sie den Ring in den Stift ein.
Kitt, analysiere den Ring in Bezug auf.
Kitt, analyseer de ring.Halt den Ring in das Licht, denk 1215 und die Batterie erledigt den Rest.
Steek je ring in het licht, Denk 1215 en de batterij doet de rest.Sich selbst. Ich hab den Ring in den Wald gehauen.
Jezelf. Ik gooide de ring in 
Was für ein blöder Tag. Erst schwitzen wir uns in dicken Mänteln zu Tode, dann kippt so'n Vollidiot Bier auf dich, unddann habe ich den Ring in Senf fallen lassen.
Eerst zaten we te zweten Ich habe den Ring in Ponte Vecchio gekauft.
Als ich meine Bedenken bezüglich eines Online-Kaufs geäußert habe, wurde mir gesagt, dass ich mir den Ring in der Niederlassung ansehen könne.
Bij enige twijfel omtrent het kopen via internet werd Darum habe ich den Ring in die rechte Tasche getan.
De ring zit in je rechterzak.Ich setzte mich mit ihnen in Verbindung und in einem angenehmen Informationsaustausch mit dem Verkaufspersonal erfuhr ich, dass die Mehrwertsteuer vollständig erstattet würde, wenn ich den Ring in Europa abholen und ihn dann in die USA ausführen würde, ich würde so also lediglich den Nettopreis bezahlen.
Ik nam contact met hen op en na enige aangename interactie met het verkooppersoneel, vernam ik dat, als ik de ring in Europa zou gaan ophalen en deze naar Jemand hat den Ring in die Hecke geworfen.
Iemand had de ring over Eher will ich sterben, als dass ich den Ring in den Händen eines Elben sehe!
Ik sterf nog liever dan dat ik de Ring in handen van een Elf zie komen!Sobald wir den Ring in Händen halten, besitzen wir auch die Macht.
Zodra we de ring in handen hebben, hebben we alle macht.Es wäre schön, wenn du den Ring in der Öffentlichkeit trägst.
Ik zou het fijn vinden als je de ring zou dragen.Ich hatte den Ring in einer Muschel im Riff versteckt.
Ik verstopte de ring op Lass sie sich aufregen und tätschel den Ring in der Hosentasche… und mach das Zeichen für"Z.
Laat ze kwaad worden, maar klop op de ring in je zak… en maak een Z.Er hatte den Ring in der Schachtel in der Hand.
Hij heeft de ring in Schieb ihr den Ring in den Po. Dann kann sie ihn rausfurzen.
Doe die ring in haar kont, en laat het door haar eruit ruften.Eher sterbe ich, als den Ring in den Händen eines Elben zu sehen!
Ik sterf nog liever dan dat ik de Ring in handen van een Elf zie komen!Er steckte den Ring in einen Windbeutel, und ich verschlang ihn.
Hij stopte de ring in een van Lösen Sie den Ring in der Nähe der Kameralinse.
Maak de ring los bij 
