Wat Betekent DEN RING AUF in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de ring op

Voorbeelden van het gebruik van Den ring auf in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wirf den Ring auf das Schwänzchen.
Ring om de lul.

Und passen Sie gut auf den Ring auf..
En pas goed op de ring.

Ich hab den Ring auf den Tisch gelegt.
Ik heb de ring op tafel gelegd.

Spart euch das für den Ring auf..
Doe dat in de ring.

Sie darf den Ring auf Mako nicht benutzen.
Ze mag die ring niet gebruiken op Mako.

Heb dir das für den Ring auf..
Bewaar dat voor de ring.

Ich hab den Ring auf der Ponte Vecchio gekauft.
Ik kocht de ring op de Ponte Vecchio.

Ich hebe meine Energie für den Ring auf..
Ik spaar m'n energie voor de ring.

Und siehst du den Ring auf der DVD?
En zie je die ring op de DVD?

Ihr Lieblingslied. Und passen Sie gut auf den Ring auf..
Hun favoriet. En zorg goed voor de ring.

Leg jetzt bitte den Ring auf das Bett.
Leg de ring op het bed.

Legen Sie den Ring auf das Papier und ziehen Sie mit der inneren Seite der Stange Bleistift.
Plaats de ring op het papier en teken de innerlijke kant van het potlood.

Und du steckst ihr den Ring auf den Finger.
Jij schuift de ring om haar vinger.

Ich habe den Ring auf dem Berg gefunden, wo das Flugzeug abstürzte.
Ik vond een ring op Black Mountain, waar het vliegtuig is neergestort.

Falscher Haaransatz! Wirf den Ring auf das Schwänzchen.
Verkeerde kop. Ring om de lul.

Stecken sich den Ring auf, verschwinden und alle gehen nach Hause.
De ring omdoen, verdwijnen en iedereen zal weggaan.

Du schwebst gerne durch den Ring, auf den Seilen.
Zweeft door de ring, landt in de touwen.

Setzen Sie den Ring auf den 2. Finger, um das Stück zu halten.
Plaats de ring op de 2e vinger om het stuk vast te houden.

Aber eine Taube, indem Sie den Ring auf Finger kein Problem waren?
En de ring had best door een duif aan je vinger geschoven kunnen worden?

Wenn ich vor einem solchen Problem stehe, zieht sich meine Haut an der Basis nach oben, wenn ich den ersten Ring herausziehe, wenn ich die Hand ändere und den Ring auf die bereits gedehnte Basis lege, kann ich den zweiten Ring nicht mehr strecken, es tut weh, weil ich im ersten Ring die gesamte Haut an der Basis herausgezogen habe!
Geconfronteerd met een dergelijk probleem, wanneer ik de eerste ring eruit haal, gaat mijn huid aan de basis helemaal omhoog, wanneer ik mijn hand verwissel en de ring op de reeds uitgerekte basis zet, kan ik de 2e ring niet meer strekken, het doet pijn, omdat ik de hele huid bij de basis in de eerste ring eruit trok!

Vertrau auf den Ring.
Vertrouw de ring.

Vertrau auf den Ring.
Vertrouw op de ring.

Guck auf den Ring.
Kijk naar mijn ring.

Pella hat den ursprünglichen Kurs auf den Ring wieder aufgenommen.
Pella is weer onderweg en hervat de koers naar de Ring.

Flotte Im Anflug auf den Ring.
Vn-vloot nadert de ring.

Konzentriert eure Energie auf den Ring.
Concentreer je energie op de ring.

Raus mit ihm auf den Ring.
Breng hem naar de Ring.

Unn thomas prince im anflug auf den ring.
Vnm thomas prince nadert de ring.

Ich habe nicht auf den Ring geschaut.
Ik keek niet naar de ring.

Und achten Sie gut auf den Ring.
Past u goed op de ring?