Wat Betekent DER DIFFERENZ in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het verschil
• de verschillen

Voorbeelden van het gebruik van Der differenz in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Gesamtgewinnspanne entspricht der Differenz zwischen.
De totale winstmarge is gelijk aan het verschil tussen.

Trotz der Differenz von Menschen eigenen Sprachen, das Wesen und die..
Ondanks het verschil van mensen eigen taal, de essentie en.

Behandlungsunterschied 95% Konfidenzintervall der Differenz.
Verschil tussen behandelingen 95%-BI van het verschil.

Diese Beihilfe ist gleich der Differenz zwischen diesen beiden Beträgen.
Deze steun is gelijk aan het verschil tussen deze twee bedragen.

Die Ausgleichsbeihilfe wird berechnet anhand der Differenz zwischen.
De compenserende steun wordt berekend aan de hand van het verschil tussen.

Die Hälfte der Differenz ziehen wir von meinen Schulden bei dir ab.
De helft van het verschil eraf gehaald van mijn schuld aan jou.

Ein Laserniveau wird auf der Grundlage der Differenz bestimmt.
Een laser wordt bepaald op basis van het differentieel.

Bewusstsein der Differenz hilft ein gesundes Gewicht-Verlust-Ergebnis zu erleben.
Bewustzijn van het verschil helpt een ervaring van een gezond gewicht verlies resultaat.

Das 95% Konfidenzintervall der Differenz betrug 42,2-85,7.
Het 95% betrouwbaarheidsinterval van het verschil was 42,2-85,7.

Unser Gesetz der Differenz aber ist es, aus welchem alle diese Erscheinungen erklärlich werden.«.
Onze wet van het verschil echter is het waaruit al deze verschijnselen verklaarbaar worden.

Basierend auf einer normalen Annäherung der Differenz in% der Therapieantwort.
Gebaseerd op een normale benadering van het verschil in% respons.

Toleranz bis zu 6% der Differenz zwischen den obigen Außendurchmessern und den Felgennenndurchmessern.
Tolerantie + 5% van het verschil tussen bovengenoemde totale diameters en de nominale velgdiameters.

Es ist die Illusion der Wahl, der Differenz, der Demokratie.
Het is de illusie van keuze, het verschil, democratie.

Ergebnis auf der Differenz zwischen den Kosten des gleichen Vermögenswerts auf verschiedenen Börsenparketten.
Winst over het verschil tussen de kosten van hetzelfde actief op verschillende handelsvloeren.

Geld ist ein sensibles Thema für Howie aufgrund der Differenz zwischen unseren Einkommen.
Geld is een gevoelig onderwerp voor Howie vanwege het verschil in onze inkomsten.

Ein Oszillator der Differenz zwischen Indikator und gleitender Mittelwert als Histogramm gezeichnet optional.
Een oscillator van het verschil tussen indicator en voortschrijdend gemiddelde getekend als een histogram facultatief.

In diesem Fall entspricht der Vorteil der Differenz zwischen diesen beiden Beträgen.
In dat geval bestaat het voordeel uit het verschil tussen die twee bedragen;

Gemäß Artikel 15 der Verordnung Nr. 1150/2000 betreffend die Eigenmittel entspricht dieses Ergebnis der Differenz zwischen.
Overeenkomstig artikel 15 van Verordening nr. 1150/2000 betreffende de eigen middelen weerspiegelt dit resultaat het verschil tussen.

Der Swapsatz entspricht der Differenz zwischen dem Terminkurs und dem Kassakurs.
De swappunten betreffen het verschil tussen de koers voor de termijntransactie.

Der Differenz zwischen den Interventionspreisen- ohne monatlichen Zuschlag- des alten und des neuen Wirtschaftsjahres;
Het verschil tussen de interventieprijzen zonder maandelijkse verhoging, voor het oude en het nieuwe verkoopseizoen, en.

Zusamenfassend, der Forex-Broker macht Geld aus der Differenz zwischen Geld- und Briefkurs.
In het kort, de Forex broker maakt geld uit het verschil tussen de bied- en laatprijs.

Konzentrieren Sie sich auf der Differenz zwischen iterativer Entwicklungsfunktion Punktmessung und Messung des Erweiterungsprojektes.
Focus op het verschil tussen de iteratieve ontwikkeling functie puntmeting en mate van verbetering project.

Die Gesamtdifferenz entspricht dem Unterschied Gesamtgewinnspanne ist gleich der Differenz zwischen den beiden folgenden Beträgen.
De totale winstmarge is gelijk aan het verschil tussen de twee volgende bedragen.

Der Schlupf errechnet sich aus der Differenz zwischen Fahrgeschwindigkeit und zurückgelegter Wegstrecke der Walze pro Zeiteinheit.
De slip wordt berekend aan de hand van het verschil tussen de rijsnelheid en het afgelegde traject van de wals per tijdseenheid.

Der Betrag der Berichtigung entspricht der Differenz zwischen den beiden Prozentsätzen.
Het bedrag van de correctie is gelijk aan het verschil tussen de twee percentages.

Reduzierung der Differenz zwischen den Arbeitslosenquoten von EU-Bürgern und den Arbeitslosenquoten von Drittstaatsangehörigen um die Hälfte in jedem Mitgliedstaat.
Een halvering in elke lidstaat van de verschillen in werkloosheid tussen niet-EU- en EU‑onderdanen.

Dadurch kann der Einschlagsort anhand der Differenz der Ankunftszeit ermittelt werden.
Aan de hand van het tijdsverschil met de moederklok werd dan de aankomsttijd vastgesteld.

Der Differenz zwischen dem Mindesteinfuhrpreis von 2.622 EUR/Tonne und dem cif-Preis frei Grenze der Gemeinschaft, sofern der cif-Preis.
Het verschil tussen de minimuminvoerprijs van 2622 euro per ton en de prijs cif grens Gemeenschap in alle gevallen waarin laatstgenoemde prijs.

Der Swapsatz entspricht der Differenz zwischen dem Terminkurs und dem Kassakurs.
De swappunten betreffen het verschil tussen de koers voor de termijntransactie en die voor de contante transactie.

Die Entwicklung der Differenz zwischen den Preisindizes spiegelt nicht unbedingt die Ent wicklung der Preisspanne wider, also der Differenz bei der Preishöhe9.
De ontwikkeling van de verschillen in prijsindexcijfers weerspiegelt niet noodzakelijk de ontwikkeling van de prijsverschillen, d.i. de verschillen in prijsniveaus9.

Hoe "der differenz" te gebruiken in een Duits zin

In der Differenz entwickeln wir uns weiter!

Enorme menge der differenz in vielen möglichkeiten.

Die Kennzahl entspricht der Differenz zwischen aktuellem.

Die entsprechende Gegenwahrscheinlichkeit entspricht der Differenz (1-p).

Aus der Differenz ergibt sich die Absorption.

Der differenz zwischen dem zeitpunkt seines zahlungseingangs.

Erst in der Differenz wird Identität geboren.

Was ist mit der Differenz von rd.

Aus der Differenz wurde der Aufgabegewinn ermittelt.

Winchell, cder erhöhung der differenz in medicare-begünstigten.

Hoe "het verschil" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat is het verschil dat het verschil maakt.

Het is het verschil dat het verschil maakt.

Het verschil zit ‘m in het verschil in koolhydraten.

Kortom: wat is het verschil dat het verschil maakt?

Welke maakt het verschil wat het verschil maakt?

Het verschil in prijs = het verschil in duurzaamheid.

Het verschil maken en het verschil zijn.

Wat is nu het verschil dat het verschil maakt?

Het verschil dat het verschil uitmaakt ben jij.

Het verschil maken door… Het verschil blijven maken.