Wat Betekent DER FONDS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het fonds
• de fondsen
• van de middelen
• het EFG

Voorbeelden van het gebruik van Der fonds in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nein, der Fonds geht weiter.
Nee, het fonds gaat door.

Finanzielle Beteiligung der Fonds.
Financiële bijdrage uit de Fondsen.

Der Fonds investiert nicht in.
Het fonds belegt niet in.

Erst steckt der Fonds in Schwierigkeiten.
Het fonds verkeerde ineens in problemen.

Der Fonds für die Zivilbank.
Het fonds voor uw burgerbank.

Wir laufen Gefahr, dass der Fonds falsch eingesetzt wird.
Nu bestaat het gevaar dat de fondsen verkeerd zullen worden gebruikt.

Der Fonds zahlt es dir direkt aus.
Het fonds betaalt je rechtstreeks.

Für die Beteiligung der Fonds gelten folgende Grenzen.
Voor de bijdrage van de fondsen gelden de volgende maxima.

Der fonds für die innere sicherheit.
Fonds voor interne veiligheid.

Die Überprüfung der Vorschriften zur Regulierung der Fonds selbst ist jedoch ebenso wichtig.
Herziening van de regels die de fondsen reguleren is echter net zo belangrijk.

Hat der Fonds Sie nicht so abgerechnet?
Zo betaalde het fonds u voor uw werk?

Diese Anleihen stellten rund die Hälfte der Anlageportfolios der Fonds dar.
Die obligaties vertegenwoordigden ongeveer de helft van de beleggingsportefeuilles van de fondsen.

So wurde der Fonds eingerichtet.
Zo is het fonds opgezet.

Die Rendite wird jedoch von den Anlageergebnissen und von der Wertentwicklung der Fonds bestimmt.
Het rendement is immers afhankelijk van de beleggingsresultaten en de waarde-evolutie van de fondsen.

Gut, dass der Fonds zurück zu Axe Cap kommt.
Fijn dat het fonds weer bij Axe komt.

Bis zu 0,35% der jeweiligen jährlichen Mittelausstattung der Fonds kann für technische Hilfe verwendet werden.
De Fondsen kunnen technische bijstand ondersteunen tot een maximum van 0,35% van hun respectieve jaarlijkse toewijzing.

Der Fonds macht fast $1 Milliarde Profit.
Het fonds zal bijna 1 miljard dollar verdienen.

Gemäß diesem Standpunkt soll der Fonds ermächtigt werden, Beteiligungsoperationen vorzunehmen.
Dit standpunt houdt in dat het Fonds gemachtigd moet worden tot het verwerven van deelnemingen.

Der Fonds wird von der Kommission verwaltet.
Het Fonds wordt door de Commissie beheerd.

Was nicht untersucht wurde ist der dritte Grund für die geringe Inanspruchnahme des EGF, und zwar die Tatsache, dass der Fonds über kein eigenes Budget verfügt.
Nog niet besproken is de derde reden waarom het EFG maar matig wordt benut: het feit dat het EFG geen eigen budget heeft.

Der Fonds wird gemäß Artikel 33 verwaltet.
Het Fonds wordt beheerd in overeenstemming met artikel 33.

Seit der Strukturfondsreform von 1993 sehen die zwischen dem Europäischen Parlament und der Kommission vereinbarten Verhaltensregeln vor, daß das Parlament regelmäßig über die Durchführung der Fonds unterrichtet wird.
Sedert de hervorming van de Fondsen in 1993 wordt het Parlement, op grond van de met de Commissie overeengekomen gedragscode, regelmatig over de tenuitvoerlegging van de Fondsen ingelicht.

Der Fonds steht nur armen Mitgliedstaaten zur Verfügung.
Het fonds is enkel beschikbaar voor arme lidstaten.

Herr Präsident, wie Ihnen bekannt ist, ist die Gemeinschaft ein wichtiges Finanzorgan für Projekte, die mit Unterstützung der Fonds, der Programme und der Hilfswerke der Vereinten Nationen durchgeführt werden.
Mijnheer de Voorzitter, zoals u weet, speelt de Gemeenschap een fundamentele rol bij het financieren van de projecten die ten uitvoering worden gelegd met behulp van de middelen, de programma's en de bureaus van de Verenigde Naties.

Ich meine, der Fonds hat fast eine Milliarde Dollar verdient.
Het fonds zal bijna 1 miljard dollar verdienen.

Mit Hilfe eines Teilnehmers kann Dienste verbinden., Tarife ändern, kontrollieren Sie das Gleichgewicht der Fonds auf alle Konten und zahlen Gelder aus, Zahlen Sie für Dienstleistungen mit Zahlungskarten, Kreditkarte oder durch Abbuchung von Fonds von einem mobilen Telefon.
Met behulp van een abonnee kan verbinding maken met services, tarieven wijzigen, controle van het saldo van de middelen voor alle accounts en uitbetaling van de middelen, betalen voor diensten met behulp van betaalkaarten, credit kaart of door het debiteren van de middelen van een mobiele telefoon.

Der Fonds muß das Darlehen vollständig zurückzahlen.
Het fonds moet deze lening volledig terugbetalen.

Die Koordinierung zwischen EFRE, ESF und ELER17 verstärken, insbesondere bei der Nutzung der Fonds auf regionaler und lokaler Ebene, um im Wohnungswesen(gemäß den Bestimmungen des geänderten Artikels 7 Absatz 2 der EFRE-Verordnung) oder in anderen Bereichen einen integrierten Ansatz zu fördern;
De coördinatie tussen het EFRO, het ESF en het ELFPO17 versterken, met name op regionaal en lokaal niveau, bij het gebruik van de Fondsen voor de bevordering en de vergemakkelijking van een geïntegreerde benadering op het gebied van de huisvesting(in lijn met de bepalingen van het gewijzigde artikel 7, lid 2, van de EFRO-verordening) of op andere gebieden;

Der Fonds möchte ein paar Millionen in den Club stecken.
Het fonds wil graag een paar miljoen in je club investeren.

Bezüglich der Fonds habe ich die Frage nicht verstanden.
De vraag over de fondsen heb ik niet begrepen.

Hoe "der fonds" te gebruiken in een Duits zin

Der Fonds wird mit Ermessensfreiheit verwaltet.

Der Fonds bietet Chancen und Risiken.

Der Fonds kann zusätzlich Barmittel halten.

Steuerstatut Der Fonds untersteht Luxemburger Gesetzgebung.

Pfeiffer: Der Fonds ist keine Sparkasse!

Dabei wird der Fonds defensiv gemanagt.

Der Fonds werde ein partiarisches, d.h.

Zuvor war der Fonds short gewesen.

Der Fonds wird vermietete Mehrfamilienhäuser erwerben.

ZEIT: Wie soll der Fonds funktionieren?

Hoe "van de middelen, de fondsen, het fonds" te gebruiken in een Nederlands zin

Een aanzienlijk deel van de middelen (b.v.

Encefalopathieën, evenals de fondsen komen met die.

Elk van de middelen heeft zijn voordelen.

Hoe lang kunnen de fondsen dit volhouden?

Het fonds is revolverend, hetgeen betekent dat het fonds zichzelf bedruipt.

Stortingen rechtstreeks in de fondsen U kunt ook rechtstreeks in de fondsen beleggen.

De fondsen geven voornamelijk vergoedingen voor cursuskosten.

Eventuele overschotgelden stelt het Fonds ODV ter beschikking aan het Fonds Toelagenkas.

Het fonds zal zijn middelen halen uit het Fonds op middellange termijn.

Een van de middelen Nadere informatie Inhoud.