Wat Betekent DER IMPORT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de import
• de invoer
• importeren

Voorbeelden van het gebruik van Der import in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der Import wurde abgebrochen.
Importeren werd geannuleerd.

Wir möchten nun berichten, wie der Import bzw.
Wij willen nu berichten, hoe de import b.v.

Der Import in einige Länder ist verboten.
Prijsafspraken zijn in veel landen verboden.

Alle Materialien sind der Import von Bayer Deutschland.
Al het materiaal is import van Bayer Duitsland.

Der Import von E-Mails aus %1 ist abgeschlossen.
Import van e-mailberichten uit %1 is voltooid.

Und die Päpste sind der Import von der Vision.
En de pausen zijn de invoer van de visie.

Der Import, die Warentransporte, alles steht still.
Invoer, producten vervoeren, alles is gestopt.

Ausgezeichnete Abdichtung ist der Import, die Filterfunktion zu halten.
Uitstekende afdichting is importeren om te houden van de filter-functie.

Der Import von Adressen ist vom Mobiltelefon abhängig.
Het importeren van adressen is afhankelijk van de mobiele telefoon.

Sie haben keine iCal-Datei in Ihrem Persönlichen Ordner. Der Import kann nicht fortgesetzt werden.
Er is geen ical-bestand in uw persoonlijke map. Het importeren kan niet doorgaan.

Der Import und Verkauf von Ersatzteilen für Traktoren Fiat, New Holland.
Verkoop-reparatie en onderhoud van roldeuren, acodeón, bars.

Auch mit Rücksicht auf die Verbraucher sollte deshalb der Import dereguliert werden.
Ook met het oog op de consumenten dient de invoer derhalve te worden gedereguleerd.

Der Import funktioniert langsam, wie die Leistung zu erhöhen?
De import werkt traag, hoe u de prestaties te verhogen?

Ihre. calendar Datei scheint kein gültiger iCal-Kalender zu sein. Der Import ist fehlgeschlagen.
KOrganizer herkent uw. calendar-bestand niet als een geldige ical-agenda. Het importeren is mislukt.

OpenVPN-Import: Der Import des PKCS12-Zertifikats wurde abgebrochen.
OpenVPN-import: import van bestand met pkcs12-certificaat is geannuleerd.

Der Import einer kommerziellen Warensendung in das Land wurde unterdrückt.
De invoer in het land van een commerciële zending goederen is onderdrukt.

Die Ordnerstruktur kann nicht untersucht werden; der Import wird ohne die Unterstützung von Unterordnern fortgesetzt.
Kon de mappenstructuur niet ontleden, de import wordt voortgezet zonder ondersteuning voor submappen.

Wenn der Import abgeschlossen ist, ist die pfSense® Virtual Machine einsatzbereit.
Als het importeren is voltooid, is de pfSense® virtuele machine klaar voor gebruik.

Von dem Kommissionsvorschlag bleiben die Produktion von BST in den Mitgliedstaaten oder der Import dieses Stoffes, sofern deren Zweck die Ausfuhr in Drittländer ist, unberührt.
Het Commissievoorstel laat de productie van BST in de lidstaten of de import van deze stof met het oog op export naar derde landen onaangetast.

OpenVPN-Import: Der Import der PKCS12-Zertifikatsdatei %1 ist fehlgeschlagen.
OpenVPN-import: import van bestand met pkcs12-certificaat %1 is mislukt.

Der Import von Futtermitteln aus der Dritten Welt könnte drastisch reduziert werden.
De invoer van veevoeder uit de derde wereld kan drastisch worden verminderd.

In erster Linie kommt der Import von Cannabisblüten aus den Niederlanden in Frage.
Cannabisbloemen zullen voornamelijk uit Nederland geïmporteerd worden.

Der Import von Eisenbahnausrüstung, Lokomotiven, Zügen, Autos und Weichen ist ebenfalls verboten.
De invoer van spoorwegmaterieel, locomotieven, treinen, auto's en schakelaars is ook verboden.

OpenVPN-Import: Der Import der PKCS12-Zertifikatsdatei %1 war erfolgreich.
OpenVPN-import: importeren van bestand met pkcs12-certificaat %1 was succesvol.

Der Import eines Moduls muss vor der Deklaration von Funktionen, Variablen und Optionen erfolgen.
Importeren van modulen moet gedaan worden voor functie, variabele en optie declararties.

Mit langjähriger Erfahrung in der Import und Verkauf von Maschinen und Anlagen für die Produktion Branchen.
Met jarenlange ervaring in de import en verkoop van machines en apparatuur voor de productie sectoren.

Der Import von ausländischen Produkten in Belgien startet: Entstehung der Sparte'Handel.
De invoer van buitenlandse producten in België start: geboorte van de Groothandel activiteit.

Erfahren Sie, wie Sie vorgehen, wenn der Import von Fotos vom iPhone, iPad oder iPod touch auf Ihrem Computer nicht möglich ist.
Lees wat u kunt doen als u foto's op uw iPhone, iPad of iPod touch niet kunt importeren naar uw computer.

Auch der Import von großen Mengen Fisch zu niedrigen Preisen aus Drittstaaten hat daran eine Aktie.
Ook de import van grote hoeveelheden vis tegen lage prijzen van buiten de Europese Unie zijn medeverantwoordelijk voor deze situatie.

Logitech tech support rep, Ara, half mir der import meiner alten Harmony One Aktivitäten und Geräte in die Harmony-Elite und der Harmony-Hub.
Logitech‘ s tech support rep, Ara, hielp me importeren van mijn oude Harmony One activiteiten en apparaten in de Harmonie van de Elite en de Harmony Hub.