Wat Betekent DER KELLNER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de ober
• de kelner
• de obers

Voorbeelden van het gebruik van Der kellner in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Hook der Kellner.
Takel de ober.

Der Kellner ist da.
De ober is er.

Da kommt der Kellner.
Daar komt de ober.

Der Kellner ist gleich da.
De kelner komt zo bij u.

Guck mal, der Kellner da drüben.
Kijk naar de ober daar.

Der Kellner geht um 9: 00.
De kelner vertrekt om 21 uur.

Warum mußte der Kellner sterben?
Waarom moest de kelner dood?

Der Kellner hat es mir verraten.
Dat heeft de ober verteld.

Sind Sie nicht der Kellner im Reformklub?
Ben jij niet de ober van de Hervormingsclub?

Der Kellner ist gleich da. So, bitte.
De kelner komt zo bij u.

Du hast behauptet, dass der Kellner meine Crabcakes aß.
Je zei dat de ober mijn krabpasteitje had opgegeten.

Der Kellner war sehr freundlich.
De kelner was heel vriendelijk.

Die Typen, der Kellner, die Musik.
De jongens, de ober, de muziek.

Der Kellner kommt mit einem Wagen.
De ober kwam met een karretje.

Die Sache ist, einer der Kellner war noch im Gebäude.
Het ding is, één van de obers was nog in het gebouw.

Der Kellner ist verliebt in dich.
De obers hebben een oogje op je.

Wenn Sie havn' t es sagen, werden der Kellner stillschweigend einen normalen Kaffee genehmigen.
Als u havn't het zeggen, zal de obers stilzwijgend goedkeuren een regelmatige koffie.

Der Kellner hat sie für Sie geöffnet?
De kelner heeft hem voor u geopend?

Das hat bestimmt die Hälfte der Kellner auf der Lower East gesehen.
De helft van de obers in de Lower East Side heeft het gezien.

Wyler. Der Kellner wird gleich bei Ihnen sein.
Wyler. De ober komt zo bij u.

Lässt der Kellner dann ab?
Zal de kelner dan afhaken?

Der Kellner ist in zwei Größen erhältlich.
De kelner is verkrijgbaar in twee maten.

Hat ihm der Kellner irgendwas getan?
Deed de kelner hem iets?

Der Kellner versucht, Wein aufzutreiben.
De kelner probeert ergens wijn op te duikelen.

So, bitte. Der Kellner ist gleich da.
Alstublieft. De kelner komt zo bij u.

Der Kellner sagte ihm, ein Anruf sei für ihn da.
De ober zei dat er telefoonvoor hem was.

Er sieht aus wie der Kellner eines Mexiko-Restaurants im All.
Hij ziet eruit als de ober in een Mexicaans restaurant in de ruimte.

Der Kellner hatte seine Freundin zu lange angeschaut.
De ober keek te lang naar zijn vriendin.

Aber der Kellner ist Spanier.
De ober is Spaans.

Der Kellner aus dem Internet-Cafe! Aber nur fast!
Dat is de kelner van het internetcafé. Bijna dan!