Wat Betekent DER KOMPLIZE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de handlanger
• medeplichtige
• de medeplichtige

Voorbeelden van het gebruik van Der komplize in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie sind der Komplize?
Bent u de handlanger?

Der Komplize meines Bruders.
M'n broers medeplichtige.

Das ist der Komplize.
Dit is de handlanger.

Der Komplize von Milverton war.
Milverton's medeplichtige was.

Was, wenn er der Komplize war?
Wat als hij de handlanger was?

Der Komplize ist nicht blöd.
De handlanger is niet achterlijk.

Denken Sie, dass es der Komplize ist?
Zou dat de handlanger zijn?

Er ist der Komplize Ihres Mannes.
Hij is de medeplichtige van je man.

Mack, ist das der Komplize,?
Mack, is dit die medeplichtige?

Sogar der Komplize gehört zur Familie.
Zelfs de handlanger is deel van de familie.

Wir wissen, wer der Komplize ist.
We weten nu wie de medeplichtige is.

Der Komplize, nach dem wir gesucht haben.
De medeplichtige die we zoeken. Hij is een partner.

Gibt er zu, der Komplize zu sein?
Bekent hij medeplichtig te zijn?

Und ihr werdet nie erraten, wer der Komplize ist?
En wie is de handlanger?

Wieso ließ der Komplize sie im Stich?
Waarom liet de medeplichtige ze in de steek?

In dem Fall war Walsh der Komplize.
Dan was Walsh de handlanger.

Nun will der Komplize die Steine.
En ik denk dat je medeplichtige de stenen wilt.

Sie denken, das ist der Komplize?
Zou dat de handlanger zijn?

Er ist der Komplize Ihres Mannes. Der Trucker.
Hij is de medeplichtige van je man, die trucker.

Denken Sie, dass es der Komplize ist?
Denk je dat dat de medeplichtige is?

Sofern der Komplize vom Tod seines Partners erfährt.
Als de handlanger hoort over de dood van zijn partner.

Denkst du, das ist der Komplize?
Denk dat het de medeplichtige is?

Mack, ist das der Komplize, den du erwähnt hast?
Mack, is dit de handlanger die je bedoelde?

Sie denken, das ist der Komplize?
Denk je dat dat de medeplichtige is?

Das könnte der Komplize sein, nach dem wir suchen.
Dit is mogelijk de handlanger die we zoeken.

Bei Ihrer Entführung? War er der Komplize von White?
Was hij een handlanger van White bij je ontvoering?

Der Komplize taucht auf, boom,- alles geht seinen Lauf.
De medeplichtige daagt op, boem, alles gaat naar de haaien.

Ich bin aber nicht der Komplize einer Kriminellen.
Ik ben niet de vertrouwelinge van een crimineel.

Sie ist hier das Monster, und Ihr seid der Komplize.
Zij is het monster hier en jij bent de medeplichtige.

Der Komplize von Bardone, Unteroffizier Hagemann, hat alles gestanden.
De handlanger van Bardone, Hagerman, heeft alles bekend.