Voorbeelden van het gebruik van Der mars hat in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Der Mars hat Wasser.
Mars heeft water.Der Mars hat verschlossene Wasserquellen.
Mars heeft wat waterreservoirs.Nein, der Mars hat mich schon immer fasziniert.
Nee, Mars heeft me altijd gefascineerd.Der Mars hat den größten.
Mars heeft de grootste inslagkrater in het zonnestelsel.
Nein, der Mars hat mich schon immer fasziniert.
Niet echt, Mars heeft me altijd al gefascineerd.Der Mars hat es. Die Erde hat es.
De Aarde heeft het; Mars Der Mars hat es. Und der Gürtel braucht es auch.
Mars heeft het. En de Belt Der Mars hat auch Schwierigkeiten, die Wärme zu halten.
Mars heeft ook moeite om zijn warmte vast te houden.Der Mars hat Naturschätze, die die Außerirdischen brauchen.
Der Mars hat immer die Fantasie der Menschen angeregt.
Mars heeft altijd de verbeelding van de mens gestimuleerd.Der Mars hat einen Schalenaufbau ähnlich dem der Erde.
De planeet Mars lijkt in een aantal opzichten op de Aarde.Der Mars hat eine Atmosphäre, aber nicht genug, um einen zu stoppen, man braucht also Umkehrraketen.
Mars heeft wel een atmosfeer, maar die houdt je niet echt tegen. Daarom 
Het klimaat op Mars heeft dezelfde extreme schommelingen.In der Schlacht um den Mars haben nicht nur Sie jemanden verloren, der Ihnen viel bedeutet hat. .
In de slag om Mars heeft niet alleen u iemand verloren die veel voor u betekende.Auf dem Mars hast du mich den Wert des Lebens gelehrt.
Op Mars… heb je me de waarde van het leven geleerd.Auf dem Mars hast du mich den Wert des Lebens gelehrt.
Jedenfalls hat der Mars die besten Wissenschaftler.
Maar goed, Mars heeft de beste wetenschappers in het systeem.Jedenfalls hat der Mars die besten Wissenschaftler.
Hoedanook, Mars heeft de beste wetenschappers in het systeem.Was hat der Mars damit zu tun?
Wat heeft Mars hiermee te maken?Mars hat das Kriegsrecht abgewiesen.
Mars heeft de staat van beleg afgewezen.Mars hat die Cant zerstört.
Mars heeft de Cant vernietigd.Mars hat die Canterbury nicht zerstört.
Mars heeft de Canterbury niet vernietigd.Mars hat die Polizistin ermordet.
Ik weet dat Mars m'n agent heeft vermoord.Ja. Mars hat die Polizistin ermordet.
Ja. Ik weet dat Mars mijn agent vermoord heeft.Ja. Mars hat die Polizistin ermordet.
Ik weet dat Mars m'n agent heeft vermoord.Theoretisierte William Whewell, der Mars habe Ozeane, Land und möglicherweise Lebensformen.
In 1854 theoretiseerde William Whewell, een staflid van de Universiteit van Cambridge, dat Mars zeeën, land en misschien levensvormen bevatte.Ja. Mars hat die Polizistin ermordet.
Ik weet dat Mars mijn agent vermoord heeft. Ja.Und diese modernste Rakete wird uns zum roten Planeten bringen, Die Besiedelung des Mars hat für Mr. Tanz höchste Priorität, schon in den nächsten zehn Jahren.
En deze topmoderne raket zal nodig zijn om ons… Mars koloniseren is een prioriteit voor Mr Tanz, naar de rode planeet te brengen in het aankomende decennium.
