Voorbeelden van het gebruik van Der papst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wir, der Papst.
Der Papst vielleicht?
Van de paus?Nicht der Papst.
Niet van de paus.Der Papst ist dein Vater.
De paus is je vader.Wir sind der Papst.
Wij zijn de paus.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ist der Papst schwarz?
Is de paus zwart?Und ich bin der Papst.
En ik ben de paus.Der Papst ist Jude.
Ich bin nicht der Papst.
Ik ben de Paus niet.Der Papst hat eine Mätresse?
Deze paus heeft een minnares?Nur wir und der Papst.
Alleen wij en de paus.Der Papst hat ein großes Herz.
De paus heeft 'n groot hart.Dein Onkel, der Papst, er ist.
Uw oom, de paus, hij is.Ich weiß, er ist nicht der Papst.
Ik weet dat hij niet de paus is.Was hat der Papst noch zu sagen?
Wat had de paus nog meer te zeggen?Sie ist ein Filmstar und nicht der Papst.
Ze is een filmster en niet de paus.Der Papst hat mich nicht empfangen.
De Paus heeft mij niet ontvangen.Ich bin gern Präsident Ich bin der Papst.
Ik wil president zijn ik ben de paus.Der Papst ist morgen in Santiago.
De paus komt morgen aan in Santiago.Aber er war nicht der Papst, oder, Vater?
Maar hij was geen paus, of wel, Vader?Traurig. Axara hat mehr Follower als der Papst.
Het is triest. Axara heeft meer volgers dan de Paus.Mein Onkel, Seine Gnaden der Papst, ist zu bescheiden.
Mijn oom, Zijne Genade de Paus, is te bescheiden.Der Papst ist nicht hier bei mir und den Männern.
De Paus is niet hier bij mij en m'n mannen.Was er meint, ist,scheißt der Papst in den Wald?
Wat hij bedoelt is,schijt de paus het in het bos?Der Papst bringt eine Badeserie heraus. Ein tolles Ding.
Paus lanceert Vaticaan-zeepjes aan een touwtje.Heute Abend schickt der Papst Euch ein großherziges Geschenk.
Vanavond stuurt uw Paus, Christus' vertegenwoordiger, u een gift.Der Papst hat leichtes Fieber und eine Magenverstimmung.
De paus heeft lichte koorts en last van z'n maag.Mir egal, ob sie der Papst oder der Präsident sind.
Het kan mij niet schelen, van mij mag het de paus, of Der Papst weiß nicht, was wir den Juden antun?
De Paus weet niet wat we Der Papst trägt den sogenannten Fischerring.
