Wat Betekent DER PATCH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de patch

Voorbeelden van het gebruik van Der patch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dein Name bedeutet etwas- also sollte der Patch es tragen.
Uw naam betekent iets- dat zou de patch ook moeten zijn.

Der Patch ist out, so, wenn Sie nicht bereits haben- voran mit dem Patchen.
De patch is uit, dus als je nog niet hebt- ga je gang met het patchen..

Bitte wählen Sie den Ordner, in dem der Patch angewendet werden soll.
Kies de map waar de patch op toegepast zou moeten worden.

Gut zu sehen, dass der Patch in der Hauptsache kommerzielle Version von Wein inklusive.
Goed om te zien dat de patch in de belangrijkste commerciële versie van wijn.

Du kannst dies verwenden, um eine Benutzergruppe oder den Autoren des Patches darueber zu informieren, dass der Patch übernommen wurde.
Je kunt deze gebruiken om een groep of de auteur van de patch een bericht te sturen van dat je de patch hebt gepulled.

Es ist allerdings möglich, dass der Patch nicht sauber auf den gegenwärtigen Code passt.
Maar het is mogelijk dat de patch niet netjes toegepast kan worden.

Da der Patch erschienen nie, die Forscher beschlossen, einen gefährlichen Fund zu enthüllen.
Aangezien de patch nooit verschenen, de onderzoekers besloten om een gevaarlijke vondst onthullen.

Andernfalls, er beide stört die neue, und der Patch aus dem neuen verbinden nicht zusammen mit dem alten.
Anders, hij zowel verstoort de nieuwe, en de patch uit de nieuwe men niet samen te voegen met de oude.

Der Patch wurde geschaffen, um den Benutzern zu helfen; jedoch, it could not live up to its promise of stability.
De patch is gemaakt om de gebruikers te helpen; echter, het kon niet aan haar belofte van stabiliteit.

Patches anzuwenden ist ein kniffliges Unterfangen, es sei denn der Patch und die Arbeitskopie befinden sich in der gleichen Revision.
Het toepassen van patches is een riskante activiteit, tenzij de patch en de werkkopie van dezelfde revisie zijn.

Der Patch wurde natürlich am Dienstag veröffentlicht und es ist ziemlich kritisch, um das Update installiert.
De patch van de cursus werd vrijgegeven dinsdag en het is vrij essentieel om de update is geïnstalleerd.

Die Forscher fanden später heraus, dass ein großer Teil der Entwickler ihre Produkte nicht aktualisiert hatte, nachdem der Patch initiiert wurde.
Onderzoekers later bleek dat een groot deel van de ontwikkelaars hun producten niet had bijgewerkt nadat de patch werd ingeleid.

Fertig zum Anwenden- Der Patch wurde erfolgreich getestet und der Code kann übergeben werden.
Klaar voor invoer- De patch is met succes getest en de code kan bevestigd worden.

Der Patch ist eine einfache Anwendung, die Ihnen eine moderne Release-Technik von kosmetischen Substan… Produktinformationen.
De patch is een eenvoudige applicatie die u toelaat om een moderne release techniek van cosmeti… PRODUCTINFORMATIE.

Professor Steve Wilton hat uns einen besseren Weg geraten, zu beschreiben, was der Patch macht einen krankheitsverursachenden Teil der Nachricht snipping out.
Professor Steve Wilton heeft ons een betere manier geadviseerd om te beschrijven wat de patch doet, is het afknippen van een ziekte waardoor een deel van de boodschap.

In einigen Fällen, der Patch einfach fallen zu und installieren, ohne Benachrichtigung der Benutzer überhaupt.
In sommige gevallen, de patch was gewoon te vallen om zo goed te installeren, zonder kennisgeving aan de gebruikers dan ook.

Möglicherweise werden Probleme nur in solchen Umgebungen ausgelöst. Patch zurücksetzen Nachdem der Patch getestet wurde wird dieser nicht mehr benötigt und kann aus deiner Testinstallation entfernt werden.
Nadat een patch is getest, is deze niet meer nodig en kan deze verwijderd worden uit uw test-installatie, hierdoor test u altijd op een schoon systeem.

Der Patch ist die neueste Methode der Bereitstellung von pharmazeutischer oder natürlicher Zutaten für den Körper.
De patch is de nieuwste methode van het leveren van farmaceutische of natuurlijke ingrediënten aan het lichaam.

Wenn Du den Commit allerdings in Deiner Historie hast, d.h. wenn der Patch auf einem öffentlichen Commit basiert, dann ist die -3 Option oft die bessere Variante, um einen konfligierenden Patch anzuwenden.
Als je die commit wel hebt- als de patch gebaseerd was op een publieke commit- dan is de -3 over het algemeen veel slimmer in het toepassen van een conflicterende patch..

Der Patch kann von einem anderen Entwickler stammen, so dass Sie seine Änderungen anwenden, überprüfen und gegebenenfalls in das Projektarchiv übertragen können.
Een patch kan aangeleverd worden door een andere ontwikkelaar, zodat het mogelijk is om zijn wijzigingen te zien en te besluiten om ze door te voeren(commit) in het archief.

Das Ergebnis der wirksamen Behandlung sichtbar ist innerhalb von 30 bis 40 Tagen erscheinen kleine Punkte der Hautfarbe auf dem Gebiet der Patch, die nach und nach immer gröà er, bis das komplette weià en Fleck beseitigt ist und die Haut gewinnt ihre ursprüngliche Farbe.
Het resultaat van een effectieve behandeling is zichtbaar binnen 30 tot 40 dagen, kleine puntjes van de huidskleur op het gebied van patch, die geleidelijk groter en groter tot de complete witte vlek wordt geëlimineerd en de huid krijgt zijn oorspronkelijke kleur.

Soweit ich das beurteilen kann, ist der Patch- KB 3128031 für Office 2010- immer noch im Microsoft-Katalog verfügbar, aber direkte Links auf der KB-Seite geben ein"Diese Site kann nicht erreicht werden" oder ein….
Zo goed als ik kan zien, de patch- KB 3128031 voor Office 2010- is nog steeds beschikbaar in de Microsoft-catalogus, maar directe links op de KB-pagina geven een"Deze site kan niet worden bereikt" of een….

Der Patch wird automatisch neu gestartet Betriebssystem(schließen Sie alle Anwendungen, bevor Sie den Patch gezeigt) und nach dem Neustart können Sie alle genießen Funktion individuell gestalten Websites präsentieren Ultimative Windows-7.
De patch zal automatisch herstarten besturingssysteem(dicht getoond alle toepassingen voordat u de patch) en na herstart u kunt genieten van alle functie maatwerk websites aanwezig in Ultimate Windows 7.

Eine Änderung der Zahl der Patch Version kennzeichnet, dass Fehler behoben wurden. Beispiele.
Een ophoging van de patch(onderhoudsversie) aanduiding geeft aan dat er bugs zijn opgelost. Voorbeelden.

Sie können den Patch auf unserer Website zu finden trac.
U kunt de patch op onze website trac.

Berühren Sie das Patch möglichst nicht mit der Zunge.
Raak de patch niet aan met uw tong.

Das Patch löst sich innerhalb weniger Stunden von selbst auf.
De patch lost automatisch na enkele uren op.

Nach dem Testen die Änderungen durch den Patch wieder rückgängig machen. Codeschnipsel testen.
Denk er aan de wijzigingen, door de patch aangebracht, terug te draaien na het testen.

Gründlich befeuchten Sie das Patch und der umgebenden Haut mit der transparenten Flüssigkeit.
Grondig bevochtig de patch en de omliggende huid met de transparante vloeistof.

Außerdem ist das Patch einfach und hygienisch in der Anwendung.
Bovendien is de patch zeer gemakkelijk en hygiënisch in gebruik.