Voorbeelden van het gebruik van Deutsch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nicht deutsch.
Deutsch und Musik.
Duits en muziek.Sie ist deutsch.
Ze is Duits.Ihr Deutsch ist ganz gut.
Detective Deutsch.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
deutsche bahn
deutschen behörden
deutsche regierung
deutscher fußballspieler
deutschen markt
deutscher komponist
deutschen präsidentschaft
deutsche mark
deutscher schauspieler
deutscher politiker
Meer
Gebruik met werkwoorden
kommt deutsche bahn
fährt deutsche bahn
sprechen deutschdeutsch spricht
deutsch lernen
spreche kein deutschsprechen sie deutsch
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Deutsch, bitte antworten Sie.
Deutsch, antwoord alsjeblieft.Können Sie Deutsch lesen?
Kunt u Duits lezen?Deutsch Rapier mit Knochen Griff.
Sie versteht etwas Deutsch.
Ze begrijpt wat Engels.Französisch, Deutsch und Englisch.
Frans, Duits en Engels.Sie versteht etwas Deutsch.
An8}Ze begrijpt wat Engels.Auf Deutsch sagt man:"Zum Wohle.
Warum sprechen Sie deutsch mit mir?
Waarom praat u Duits tegen me?Neben Deutsch spricht sie auch fließend Dänisch.
Naast Engels spreekt zij ook vloeiend Duits.Mit meinem Vater sprach ich Deutsch.
Ik sprak Duits met mijn vader.Inspektor Deutsch, Mordkommission.
Hoofdinspecteur Deutsch, Moordzaken.Vorstrafen. Kein Deutsch.
Sprecht ihr Deutsch, zur Abwechslung?
Spreek je Duits voor de verandering?Meine Mutter spricht leider kein Deutsch.
Dit is mijn moeder, ze spreekt geen Nederlands.Danke. Ich meine, Deutsch für"Danke"!
Dank je, ik bedoel… Duits voor"dank je"!Ich hab Deutsch von der Kommission getroffen.
Ik heb Deutsch gesproken, van de planningcommissie.Kandexs stilvolle messenger kameratasche für mann Online Deutsch.
Kandexs stijlvolle messenger camera tas voor mannen Online Nederlands.Ich meine, Deutsch für"Danke". Danke!
Dank je, ik bedoel… Duits voor"dank je"!Deutsch bei Oprecht 1946 Von Kunst und Kennerschaft.
Duitse uitgave bij Oprecht 1946 Von Kunst und Kennerschaft.Sie sind hier: Deutsch> Kaltekette.
U bent hier: Nederlands > koudeketen.Deutsch Mediengruppe RTL Deutschland startet Testkanal UHD.
Duitse mediagroep RTL Deutschland lanceert testkanaal UHD.Kann hier jemand Deutsch mit mir reden?
Kan iemand Nederlands tegen me spreken hier?Deutsch land in Mio ECU jeweilige Preise und Wechselkurse.
Deutsch land in min ecu respectieve priizen en wisselkoersen.Hier spricht Richard Deutsch aus dem Kennedy Center.
Dit is Richard Deutsch van het Kennedy Center.BR Deutsch land n Mio ECU jeweilige Preise und Wechselkurse.
BR Deutsch land n min ecu respectieve prijzen en w sselkoersen.
