Wat Betekent DIE ABSONDERUNG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de afscheiding
• de aanzetting

Voorbeelden van het gebruik van Die absonderung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Clostebol-Azetat hemmt die Absonderung von pituitärem Gonadotropin.
De Clostebolacetaat remt de afscheiding van slijmachtige gonadotropin.

Wenn die Absonderungen aus dem Auge kommen, sie kann durch Nervenschädigungen zum Mittelohr verursacht werden.
Als de afscheiding komen uit het oog, kan worden veroorzaakt door zenuwbeschadiging het middenoor.

Gebrauch: hemmen, kann anregendes Hormon der Schilddrüse, die Absonderung des Insulins, Glucagons.
Gebruik: kan verbieden, schildklier bevorderend hormoon, de afscheiding van insuline, glucagon.

Dieses ergibt die Synthese und die Absonderung von gluco- und MineraloKortikosteroide und androgene Steroide.
Dit resulteert in de synthese en de afscheiding van gluco- en mineralo-corticosteroids en androgene steroïden.

Kann Hyperplasie der Krebsgeschwürentwicklung der Milch- Drüse, aber in den größeren Dosen verursachen, kann pituitäre Prolaktin-Freigabe hemmen und verringert die Absonderung von Milch.
Kan hyperplasia van de borstontwikkeling van het kliercarcinoom, maar in grotere dosissen veroorzaken, kan slijmachtige prolactin versie remmen, en de afscheiding van melk verminderen.

Clostebol-Azetat hemmt die Absonderung von pituitären Gonadotropins.
De Clostebolacetaat remt de afscheiding van slijmachtige gonadotropins.

Die Absonderung menstrualnych krowej verstärken vom Gebrauch des Pulvers aus dem Trank kopytnja, des auf der Spitze genommenen Messers und der zu das Glas beigetragenen Milch.
Aanzetting menstrualnykh krovei enchance door het gruis gebruik van zelia kopytnya, ingenomen konchike mes en kwam in riumku melk binnen.

Es hat eine schützende Muzinsekretion im Magen und fördert die Absonderung des Magensaftes, erhöhten Appetit, verbessern Verdauungsembolie.
Het heeft een beschermende mucinesecretie in de maag en bevordert de afscheiding van maagsap, verhoogde eetlust, verbetert de spijsverteringsembolie.

Für Landauer ist die Absonderung notwendig, um zur Gattung Mensch durchzustoßen und in weiterer Folge dann zur„Gemeinschaft mit der Welt“.
Voor Landauer is de afzondering noodzakelijk om door te stoten tot de soort mens en vervolgens tot “gemeenschap met de wereld”.

Aus den Süßigkeiten sehr gut beim Geschwür, den Honig, wie der Stoff, der bremsend die Absonderung des Saftes und die Nerven beruhigt, und auch den Zucker zu geben.
Van sladostei zeer goed in de plaag om honing, op welke wijze bestaan, tormozyashchee de aanzetting van het sap en onderhandelend zenuwen, te geven alsmede en suiker.

Das Sebum ist die Absonderung dieser Flansche und trägt zellulären RÃ1⁄4ckstand einschließlich tote keratinocytes zur Oberfläche der Haut.
De vetafscheiding is de afscheiding van deze klieren, en draagt cellulair puin met inbegrip van dode keratinocytes aan de oppervlakte van de huid.

Der Prozess der Invasion bezieht die Entstehung von festen Kreuzungen in Wirtszellen mit ein und fÃ1⁄4hrt zu die Absonderung von den Spitzenorganellen, die das Protein AMA-1 enthalten.
Het proces van invasie impliceert de vorming van strakke verbindingen met gastheercellen, die tot de afscheiding van apicale organellen leiden die proteà ̄ne ama-1 bevatten.

Apolipoprotein B-48 regelt die Absonderung dieser Partikel in die lacteals, und das Chylomikronen dann verteilt durch die Lymphgefäße und in den Blutstrom.
Apolipoprotein B-48 regelt de afscheiding van deze deeltjes in lacteals, en chylomicrons dan geven door de lymfatische schepen en in de bloedsomloop door.

Proton-Pumpenhemmnisse Omeprazol gehört der Klasse, können auf die saure Pumpe direkt zugetroffen werden, hemmen die Absonderung der gastrischen Säure, und Omeprazol hat Tötungseffekt auf HP.
Proton-de pompinhibitors omeprazole behoort tot de klasse, kunnen direct op de zure pomp worden toegepast, de afscheiding van maagzuur remmen, en omeprazole heeft dodend effect op HP.

Verwendung: Nette Medizin des Hormons, fördert die Absonderung des Hormons der Nebennierenrinde, verwendet im aktiven Rheumatismus, in der rheumatoiden Arthritis, im Lupus und in anderen Kollagenkrankheiten.
Gebruik: Bevordert de hormoon vriendelijke geneeskunde, de afscheiding van bijnier corticaal die hormoon, in actieve reumatiek wordt gebruikt, reumatoïde artritis, wolfszweer en andere collageenziekten.

In zusätzlichem zur Aufhebung der degenerativen Eigenschaften von myostatin, unterdrückt follistatin auch die Hypophysesynthese und die Absonderung des Follikel-anregenden Hormons FSH.
In extra aan het onderdrukken van de degeneratieve eigenschappen van myostatin, onderdrukt follistatin ook de slijmachtige kliersynthese en de afscheiding van follikel-bevorderend hormoon FSH.

Isotretinoin ist eine Form des Vitamins A. Es hemmt die Absonderung des Sebums und ändert die Lipidzusammensetzung der Hautoberfläche.
Isotretinoin is een vorm van vitamine A. Het remt de afscheiding van vetafscheiding en verandert de lipidesamenstelling van de huidoppervlakte.

In den Männern am Hypothalamus und pituitär, fungiert Östrogen in Zusammenarbeit mit der Schleife des negativen Feedbacks des Körpers, um ein Signal zu senden, die Absonderung von LH zu verringern.
Bij mensen, bij de hypothalamus en slijmachtig, koppelen de oestrogeenhandelingen in samenwerking met het negatieve lichaam lijn terug om een signaal te verzenden om de afscheiding van links te verminderen.

Progestine haben einen mengenabhängigen hemmenden Effekt auf die Absonderung von pituitären Gonadotropins und haben auch irgendeinen Grad estrogenic, aufbauende und androgene Tätigkeit.
Progestins hebben een dose-dependent remmend effect op de afscheiding van slijmachtige gonadotropins en hebben ook één of andere graad van estrogenic, anabole en androgene activiteit.

Ohne die Absonderung der bewaffneten Elemente können wir das Problem der Rückkehr der Masse der Flüchtlinge aus Ruanda und Burundi nicht lösen, das nach wie vor bei der Lösung der Krise prioritär zu behandeln ist.
Zonder verwijdering van de gewapende elementen kunnen wij het probleem van de terugkeer van de massa's vluchtelingen uit Ruanda en Burundi niet oplossen. Dit is een prioritair doel om een einde te maken aan de crisis.

Einige Studien die im„Journal of Strength and Conditioning“ ausgedruckt wurden, zeigen, dass die Einnahme von 1000mg Vitamin C am Tag die Absonderung von Cortisol reduziert, und somit den Muskeln erlaubt zu wachsen.
Sommige studies afgedrukt in het Journal of Strength en Conditioning Research heeft aangetoond dat het nemen van vitamine C in doseringen van 1000 mg per dag de secretie van cortisol verlaagd, waardoor je spieren om te groeien en een betere lift.

Infektion mit beiden Krankheitserregern verursacht die Absonderung von cytokines, wie TNF-a und IL-6, während C. -pneumoniae Infektion auch IL-1Î2 Absonderung verursacht.
De besmetting met beide ziekteverwekkers veroorzaakt de afscheiding van cytokines, zoals TNF-Α en IL-6, terwijl de pneumoniae besmetting van C. IL- 1Î2 ook afscheiding veroorzaakt.

Die Absonderung des Melanins verursacht das Bräunen und die Verdunkelung der Haut, und Melanin wird durch Melanotan(mehr Melanotan entspricht mehr Melanin), ein Peptid erhöht, das charakteristisch mit gepaart wird| á- MSH.
De afscheiding van melanine veroorzaakt het looien en het verdonkeren van de huid, en de melanine wordt verhoogd door Melanotan(meer Melanotan evenaart meer die melanine), peptide karakteristiek wordt samengebracht met | á- MSH.

Es Wird angenommen, dass der Gebrauch des Schachtelhalmes die Nierensteine entfernt, verringert den Schmerz auf dem Gebiet der Blase, vergrößert die Absonderung des Urins, verringert die Ödeme und die Geschwülste, verringert die Zahl des Eiweisses im Urin, reinigt motschetotschniki von jeden Schlacken.
Wordt beschouwd die gebruik khvoshcha schrapt pochechnye Stones, de pijn vermindert in het veld van de bobbel, de aanzetting vergroot van de urine, verminderings oteki en zwellingen, vermindert de proteine boel in de urine, loutert mochetochniki van alle manier van shlakov.

Es kann die Spannung des Schließmuskels des untereren Teils vom Ösophagus verstärken und den Magen verhindern- esophageal Rückfluß und die gastrische Motilität erhöhen und das gastrische Leeren, die Koordinierung des Magens und der duodenalen Motilität, die Aufhebung von Übelkeit, das Erbrechen und den Gallenrückfluß effektiv verhindern fördern, ohne die Absonderung des gastrischen Safts zu beeinflussen.
Het kan de spanning van de sfincter van het lagere deel versterken die van de slokdarm, de maag verhinderen- esophageal terugvloeiing, de maagmotiliteit verbeteren, het maag leegmaken bevorderen, de maag en de motiliteit coördineren van de twaalfvingerige darm, misselijkheid onderdrukken, en effectief de galterugvloeiing zonder de afscheiding van maagzuur braken verhinderen te beïnvloeden.

Es wird auch gedacht, dass die Kapazität des Peptids, die Absonderung des Luteinisierungshormons zu senken helfen kann, Effekte von bestimmten Östrogen-abhängigen negativen Bedingungen, die sich entwickeln konnten, wie uterinem Fibroid oder Endometriosis zu verhindern.
Men denkt ook dat de peptide capaciteit om de afscheiding te verminderen van het luteinizing van hormoon kan helpen gevolgen van bepaalde oestrogeen-afhankelijke negatieve voorwaarden die zich konden ontwikkelen, zoals baarmoeder fibroid of endometriosis verhinderen.

Stellen Sie die notwendige Stickstoffquelle für den Körper zur Verfügung, fördern Sie intrazelluläres Protein des Muskels in das Ganze; Kompatibilisierung von Zellen und fördern das Wachstum und die Unterscheidung von Muskelzellen; regen Sie die Absonderung des Wachstumshormons, Insulin an und Testosteron, der Körper ist synthetisierter Zustand.
Verstrek de noodzakelijke stikstofbron voor het lichaam, bevorder spier intracellular proteïne in het geheel; de aanpassing van cellen en bevordert de groei en de differentiatie van spiercellen; bevorder de afscheiding van de groeihormoon, insuline en het testosteron, het lichaam is samengestelde staat.

Mit einem verringerten sebaceous Gewebe verringern inhibierende Tätigkeit der sebaceous Drüse, die Absonderung der sebaceous Drüsen und verringern Epithelkeratosis und verringern die Anzahl von Propionibakteriumaknen und anderen Effekten, für die Behandlung von Akne conglobata, knötenförmige Blasenakne, Akneausbrüche, eine erhebliche Auswirkung.
Met een verminderd sebaceous weefsel, vermindert de verbiedende sebaceous klieractiviteit, de afscheiding van de sebaceous klieren, die epitheliaale keratosis verminderen en vermindert het aantal van Propionibacterium acnes en andere gevolgen, voor de behandeling van acneconglobata, knoestige blaasacne, acneuitbarstingen, een significant effect.

Jinyang-Basis kann die Absonderung des Stickstoffmonoxids in den Nervenzellen durch Diffusion durch die tiefen Zellen des glatten Muskels fördern, Aktivierung von guanylate Enzym, guanylate Cyclasetätigkeit kann durch GIP-Wachstum cgmp, Bote cgmp Signalisierens katalysiert werden zweite, kann glattes Entspannung der Penis, schließlich penile Aufrichtung, Jinyang-Basis sein der Wirkstoffe kann die Beschleunigung von cgmp fördern erzeugt, damit eine glatte Zunahme des cgmp, um eine Aufrichtung zu gewinnen und beizubehalten.
De Jinyangbasis kan de afscheiding van salpeteroxyde in zenuwcellen door verspreiding door de holle vlotte spiercellen bevorderen, activering van guanylateenzym, guanylate cyclase kan de activiteit door GIP-de groei worden gekatalyseerd cgmp, cgmp signalerende tweede boodschapper, kan vlotte ontspanning van de penis zijn, uiteindelijk penile bouw die, Jinyang-kan de basis van de actieve ingrediënten de versnelling van cgmp bevorderen, zodat een vlotte verhoging van cgmp wordt geproduceerd om een bouw te bereiken en te handhaven.

Die Abgabe der nochmaligen Luft ist wegen dessen notwendig, dass bei der Erwärmung das Brennholz termitscheski mit der Absonderung der brennbaren flüchtigen Gase zerlegt wird.
Onderwerpend van secundaire lucht noodzakelijk in het licht van wat in nagreve brandhout zijn thermisch razlagaiutsya met de aanzetting van ontvlambare vluchtige gassen.

Hoe "die absonderung" te gebruiken in een Duits zin

Die Präparate Die Absonderung der Parasiten beim Menschen.

Der Schritt S44 kann die Absonderung von Kunststoffen betreffen.

Der Schritt S46 kann die Absonderung von Nichteisenmetallen betreffen.

Der Schritt S48 kann die Absonderung von Verschmutzungen betreffen.

Das Wort Gottes verlangt die Absonderung von allem Unreinen.

Pferde regulieren über die Absonderung von Schweiß ihrer Körpertemperatur.

Die Absonderung (des I.) Anfangsstadiums der Erythrozytose ist bedingt.

Voraussetzung dafür ist die Absonderung einer Viel­zahl von Effektorproteinen.

Die Absonderung - Erzählung Buchbeschreibung Fischer Verlag, Frankfurt, 1993.

D: Die Absonderung greift ein wenig die Psyche an.

Hoe "de afscheiding, de aanzetting" te gebruiken in een Nederlands zin

Lichamelijke kampeerstoelen bevorderd de afscheiding aanbieding endrofinen.

Hij plant de foto in de aanzetting van het raamwerk en kijkt er naar.

Na zijn overgang tot het protesta De afscheiding De afscheiding W.

omdat het de afscheiding van spijsverteringssappen bevordert.

Het beïnvloedt de afscheiding van alle steroïden.

Smit, De afscheiding van 1834 (Dordrecht, 1988).

Waarom bevat de afscheiding van de afscheiding stolsels van bloed?

Wanneer de afscheiding wordt afgewezen, verdwijnt ze.

De afscheiding van 1822 en de Afscheiding van 1836 in Axel., Kampen, 1989.

Wat belangrijk is, meestal zal de aanzetting zijn op zaken die ook in u leven.