Wat Betekent DIE DISC in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de schijf
• de disc
• de disk

Voorbeelden van het gebruik van Die disc in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich habe die Disc.
Ik heb de CD.

Die Disc ist drin.
De disk zit erin.

Ich habe die Disc.
Ik heb de DVD.

Die Disc springt nicht, Mann!
De cd slaat niet over, man!

Ich habe die Disc.
Ik heb de disk.

Du hast die Disc genommen, niemand sonst.
Jij hebt de disk gepakt, niemand anders.

Syd, hast du die Disc?
Syd, heb je de disk?

Die Disc kann bis zu 4 Zeichen enthalten.
De schijf kan maximaal 4 tekens bevatten.

Hat er die Disc?
Heeft hij de disk?

Wenn er die Disc als Schwelle zu unserer Welt verwendet.
Als hij de dvd als doorgang gebruikt.

Sobald fertig löschen Dateien sicher, oder reinigen Sie die disc;
Eenmaal klaar verwijderen bestanden veilig, of maak de disc schoon;

Sie haben die Disc vergessen.
Je bent de schijf vergeten.

Die Disc, die Hiob Ihnen verkauft hat, ist wertlos.
Die diskette van Job is waardeloos.

Du hättest die Disc nicht sehen dürfen.
Ik wist dat ik je die schijf niet moest laten zien.

Die Disc befindet sich im Safe in Najs Suite im vierten Stock.
De disk ligt in de kluis van Naj op de 3e etage.

Es muss eine bessere Verbindung zwischen den Opfern geben als die Disc.
Er moet een beter verband zijn tussen onze twee slachtoffers dan die schijf.

Ich hab die Disc vom D-1 Aria mitgebracht.
Hier is een opname van de aria van de D-1.

Wird der Disc-Typ nicht vom DVD-Player unterstützt, müssen Sie die Disc in einem anderen Format anlegen.
Als het schijftype niet door de speler wordt ondersteund, moet u de schijf in een ander type maken.

Haben Sie die Disc genommen, die er mir hinterlassen hat?
Heb jij de disk gepakt die hij mij achterliet?

Wenn Sie nicht rund um die Uhr tragen möchten, müssen Sie die Disc 15 Minuten lang und über Nacht wiederholt auftragen.
Als u de klok rond niet wilt dragen, moet u de schijf herhaaldelijk gedurende 15 minuten en 's nachts aanbrengen.

Wir haben die Disc an Margot Al-Harazis alter Position gefunden.
De disk is gevonden op Margot Al-Harazi's locatie.

Mit den Anweisungen, die es bietet eine überlegen, wird die richtige Menge Wasser über die Disc gepumpt werden.
Met behulp van de instructies biedt het een superieur, wordt de juiste hoeveelheid water over de schijf gepompt.

Die Disc bringt großes Unglück und den unentrinnbaren Tod.
De dvd brengt ongeluk en veroordeelt de kijkers tot een zekere dood.

Ich ging dann über das Klonen die Disc mit G4L(Ghost4Linux) Laufen in dd_rescue Modus für alle Fälle.
Ik ging toen over het klonen van de schijf met G4L(ghost4linux) lopen dd_rescue mode het geval.

Die Disc verwendet kein ISO-9660 Dateisystem; z.B. verwenden manche SunOS oder HFS.
De disc maakt geen gebruik van het ISO-9660 bestandssysteem b.v. een aantal gebruiken SunOS of HFS.

Lehnen Sie sich einfach zurück, und genießen Sie den dynamischen Sound, während Sie durch das transparente Fenster die Disc beobachten können.
Leun achterover en geniet van de dynamische geluidsweergave terwijl u de disc ziet draaien door het transparante venster.

Spielen Sie die Disc mit dem Disc-Symbol auf dem PS4.
Speel de disc met behulp van het symbool van de schijf op uw PS4.

Ideal, wenn Ihre Konsole keine Discs aufnimmt, seltsame Geräusche macht, keine Discs liest oder die Disc Ã1⁄4berhaupt nicht erkennt.
Ideaal als uw console geen schijven opneemt, vreemde geluiden maakt, geen schijven leest of de schijf helemaal niet herkent.

Die Disc wird dann nur gelesen werden und Ihre Daten nicht manipuliert werden, mit dieser Art und Weise.
De disc zal dan alleen worden gelezen en uw gegevens mag niet worden geknoeid op die manier.

Sie können die DVD auch ohne die Disc zu konvertieren, Verwendung von ISO-Dateien, oder DVD-Ordner per Drag sie in diesem Video Converter Ultimate.
U kunt ook de DVD om te zetten zonder de schijf, met behulp van ISO-bestanden, of DVD-map door te slepen ze in deze Video Converter Ultimate.

Hoe "die disc" te gebruiken in een Duits zin

Die Disc ist gut mit Extras bestückt.

Die Disc ist mit einem FSK-Wendecover ausgestattet.

Die Disc ist in sehr gutem Zustand!!!

Die Disc kann als Hauptsperre verwendet werden.

Zusätzlich offeriert die Disc einen deutschen DTS-Ton.

Die Disc ist jedoch in tadellosem Zustand.

Capelight tauscht die Disc auf Wunsch um.

Die Disc hat wenige leichte, altersbedingte Kratzer.

Was kosten die Disc und die Maschine?

Technisch erweist sich die Disc als hochwertig.

Hoe "de disc, de disk, de schijf" te gebruiken in een Nederlands zin

De disc wordt afgesloten met twee trailers.

Vanaf de disc was het een drama!

De disk is voorzien van NTFS file system en de disk is dynamic.

Het leren inschatten van de DiSC methodologie.

Deze extra's geven de disc nauwelijks meerwaarde.

De schijf die nu verdwenen is is de schijf die je zoekt.

Direct erachter de schijf met (gesloten) schoepen, ernaast de schijf met bedieningsnokken.

compleet volgens de schijf van vijf De schijf van vijf voor dieren!

Tijdens boot word de disk wel herkend.

Daaruit bleek dat de disc kapot is.