Wat Betekent DISKETTE in het Duits - Duits Vertaling

• Diskette
• CD
• Disk
• Disketten

Voorbeelden van het gebruik van Diskette in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En haar diskette?
Und ihre Diskette?

Diskette lezen… 45.
Disk wird gelesen. 45.

Geef me diskette, nu.
Gib mir die Disk, sofort.

Diskette en zakhorloge.
Diskette und Taschenuhr.

Eerst de diskette.
Zuerst will ich die Diskette.

M'n diskette is weg.
Meine Diskette fehlt.

Ik heb geen diskette.
Ich hab Ihre Diskette nicht.

De diskette bestaat niet meer.
Die Diskette existiert nicht mehr.

Ik heb de diskette niet.
Ich hab die Diskette nicht… Los.

De diskette… Ze hebben 'm niet gevonden.
Die Disk. sie war nicht da.

Wilt u de diskette terug,?
Hätten Sie gern Ihre CD zurück?

Ja, maar alleen met de diskette.
Ja. Ja, aber nur mit der Diskette.

Ze willen die diskette vernietigen.
Die wollen diese Diskette vernichten.

Een samenvatting, op diskette.
Eine Übersicht auf Diskette.

Wilt u de diskette terug, mevrouw?
Möchten Sie Ihre CD wiederhaben, Madam?

Vertel me waar de diskette is.
Sag mir, wo die Diskette ist.

Stop. De diskette is in onze kamer.
Die Diskette ist in unserem Zimmer. Stopp.

Ja, en we hebben uw diskette.
Ja. Ja, und wir haben ihre Diskette.

Die diskette van Job is waardeloos.
Die Disk, die Hiob Ihnen verkaufte, ist wertlos.

Een samenvatting, op diskette.
Eine Zusammenfassung, auf Disketten.

Gaat het? De diskette zit in de pijlkoker!
Hol den Köcher. Die Diskette ist da drin!

Je gaf mijn broer een diskette.
Du hast meinem Bruder eine CD gegeben.

Diskette: 50 bladzijden voorlichtingsmateriaal.
Diskette, 50 Seiten Informationsmaterial.

Dat is de vent die je de diskette gaf!
Der hat dir die Diskette gegeben!

De diskette moet eerst naar onze cliënt.
Zuerst müssen wir dem Klienten die Diskette bringen.

Een samenvatting ervan, op diskette.
Eine Zusammenfassung, auf Disketten.

Deze diskette komt uit Eddy Dunbridges pakhuis.
Diese Diskette stammt aus Eddy Dunbridges Lager.

Hij of zijn handlanger heeft een diskette.
Er oder sein Komplize hat eine Diskette.

Geef me de diskette en dan zien we het wel.
Geben Sie mir die Diskette und dann sehen wir weiter.

Cyrus weet wist dat ik hem de diskette gaf.
Cyrus weiß, dass ich ihm die CD gegeben habe.

Hoe "diskette" in een zin te gebruiken

diskette ondersteuning die niet compatibel bleek.

Hij geeft steeds een diskette error.

Deze enquêtes zijn per diskette verstuurd.

Echter: geen diskette station aan boord!

Een floppy drive werd diskette station.

Bij proza een diskette (wp/word) bijvoegen.

Gedeeltelijk beschadigde diskette met schadelijke gedeelten.

Een startup diskette werkt heel soms.

Kopieer dit bestand naar diskette toe!

Software-clinic Bestanden van een onleesbare diskette herstellen.