Wat Betekent EEN DISKETTE in het Duits - Duits Vertaling

• Disketten
• Diskette
• eine CD

Voorbeelden van het gebruik van Een diskette in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Er was ook een diskette.
Da war eine Diskette.

Het KryoFlux systeem kan nu een image terug schrijven naar een diskette.
Das KryoFlux System kann jetzt ein Image zurück einer Diskette schreiben.

Deze keer formatteert hij een diskette binnen 20 seconden.
Diesmal formatiert er eine Disketten im 20 Sekonden.

Een diskette dient op laag niveau geformatteerd te worden voordat deze kan worden gebruikt.
Bevor eine Diskette benutzt werden kann, muss sie(low-level) formatiert werden.

Je gaf mijn broer een diskette.
Du hast meinem Bruder eine CD gegeben.

Kfloppy; kan een diskette formatteren op de volgende twee manieren.
Kfloppy; kann eine Diskette auf zwei Arten formatieren.

Hij of zijn handlanger heeft een diskette.
Er oder sein Komplize hat eine Diskette.

Bijvoorbeeld om een diskette met het image bestand drivers.
Beispielsweise um einen Diskette mit dem der Abbild-Datei drivers.

Flp-bestanden zijn geen gewone bestanden die naar een diskette te kopiëren zijn.
Flp-Dateien sind keine normalen Dateien, die Sie auf eine Diskette kopieren.

Hij had ook een diskette die hij aan de president wilde geven.
Aber er hatte eine Diskette, die er dem Präsidenten geben wollte.

Voordat hij het gebouw verlaat, geeft hij een diskette aan Peter Sullivan.
Bevor er das Gebäude verlässt, übergibt er einen USB-Stick an Peter Sullivan.

Inhoud van een diskette naar een andere kopiëren.
Kopiert den Inhalt von einer Diskette auf eine andere Diskette..

De vrouw die vermoord is… haar vriend heeft een diskette met gegevens gestolen.
Das ermordete Mädchen… Ihr Freund hat eine Diskette mit Informationen gestohlen.

Ze verdween met een diskette… met genoeg bewijzen om mij te hangen.
Sie verschwand mit einer Computerdiskette mit genug Beweismaterial, um mich vor Gericht auflaufen zu lassen.

Nop heeft een programma uitgebracht voor het maken van wijzigingen op een diskette.
Nop veröffentlicht ein neues Programm für das machen von Änderungen auf einer Diskette.

Een downloadbestand, een diskette, of hardcopy.
Eine Download-Datei, eine Diskette, oder Hardcopy.

Een diskette kan, afhankelijk van de dichtheid, 200 tot 600 bladzijden bevatten.
Eine Diskette faßt je nach Schreibdichte zwischen 200 und 600 Veröffentlichungsseiten. fentlichungsseiten.

Met de Dreamloader Menu Creator(DMC) kan je een diskette maken met een snel lader menu systeem.
Mit Dreamloader Menu Creator(DMC) können Sie eine Diskette mit einem schnell Lader Menü erstellen.

Met een diskettestation zorgt u ervoor dat in virtuele machines gebruik kan worden gemaakt van een virtuele diskette.
Ein Diskettenlaufwerk ermöglicht die Verwendung virtueller Disketten auf einem virtuellen Computer.

Een mogelijk gebruik is het aankoppelen van een beeld van een diskette of CD dat in een bestand bewaard wordt.
Damit ist es z.B. möglich, Dateien, die Abbilder von Floppies oder CDs enthalten.

Wijzigingen in deze versie: Toegevoegd de opties voor het un-deleten van bestanden en het un-formatten van een diskette.
Änderungen in dieser Version: Es wurden Optionen hinzugefügt, um Dateien wiederherzustellen(undelte) und unformat von einen Diskette.

Met deze methode kon je een diskette aan beide zijden in een disk drive gebruiken.
Auf diese Weise konnten Sie eine Diskette auf zwei Seiten in einem Disketten-Laufwerk verwenden.

Ik ben op zoek naar een laptop(Compatible) uitgerust met Windows XP of 2000, met een diskette… Lees meer.
Ich bin für einen Laptop(kompatibel) mit Windows XP oder 2000, mit einer Diskette und CD-ROM… Lesen Sie mehr.

Hij of zijn handlanger heeft een diskette die Mr Belford nodig heeft om het virus onschadelijk te maken.
Er oder sein Komplize hat eine Diskette, die Mr. Belford braucht, um diesen Virus unschädlich zu machen.

De Stichting zal in 1995 van haar"Europese database gezondheid en veiligheid -HASTE" een gedrukte versie in combinatie met een diskette uitbrengen.
Wird die Stiftung ihre erste Hartkopie(mit Diskette) für die Datenbank über den Arbeitsschutz in Europa(HASTE) veröffentlichen.

Geen toegang tot diskette of diskettestation. Plaats een diskette in het station en verzeker u ervan dat u het juiste station hebt gekozen.
Zugriff auf Diskette oder Laufwerk nicht möglich. Legen Sie bitte eine Diskette ein, und stellen Sie sicher, dass Sie ein gültiges Laufwerk ausgewählt haben.

Dave dacht dat de AGA versie verloren was gegaan na het kapot gaan van zijn harde schijf, maar hij heeft nog een kopie kunnen vinden op een diskette.
Dave dachte, dass er die AGA Version verlor, nachdem seine Festplatte versagte. Aber er fand eine Kopie auf einer Diskette.

Laat de droom uitkomen dat er ooit een dag zou zijn waarop er geen spel meer is dat op een diskette moet blijven staan omdat er geen installatie beschikbaar is.
Lass den Traum wahr werden, dass es eines Tages kein Spiel mehr gibt, das sich auf einer Diskette befindet, ohne dass es eine Install dafür gibt….

U hoeft een diskette niet te mounten, typ eenvoudigweg floppy:/ in elke KDE 3.x applicatie en u bent in staat om van elk diskettestation te lezen en te schrijven.
Sie m\xFCssen die Disketten nicht mounten, sondern k\xF6nnen einfach floppy:/ in einer KDE 3.x Anwendung eingeben und schon k\xF6nnen Sie von der Diskette lesen oder darauf schreiben.

Notes: Enkele voorbeelden van tussenlocaties die de doelcomputer kan openen, zijn een e-mailaccount, een diskette of een cd.
Hinweis: Einige Beispiele für Zwischenspeicherorte, auf die der Zielcomputer zugreifen kann, sind ein E-Mail-Konto, eine Diskette oder eine CD.

Hoe "een diskette" te gebruiken in een Nederlands zin

Een plaatje van een diskette stelt b.v.

Een diskette bestaat uit slechts een 'schijfje'.

Een diskette heeft een capaciteit van 1,44MB.

Vocht en magnetisme kunnen een diskette beschadigen.

Wij hebben voor hen een diskette gemaakt,.

Verder heeft een diskette een beperkte opslagcapaciteit.

Afbeelding 5: Een diskette capteren met Guymager.

Pkzip bestanden op een diskette zijn toegelaten.

Gebruik een diskette die in orde is.

Bij proza een diskette (wp/word) gereedhouden i.v.m.

Hoe "diskette" te gebruiken in een Duits zin

Wie schnell ist die Diskette verschwunden?

Leider hatte ich diese Diskette verlegt.

Die Diskette finde ich nicht mehr.

Der Menüeintrag Diskette besitzt sechs Untermenüs.

Alle Programme sind auf Diskette erhaltlich.

Konnte heute immerhin eine Diskette formatieren.

Das Booten von Diskette funktioniert jedoch.

Nachdem man nun die Diskette bzw.

Damit werden Diskette und Laufwerk geschont.

Das Schützen einer Diskette ist denkbar einfach.