Wat Betekent DISKETTE in het Frans - Frans Vertaling

• disquette
• disquettes
• de disque

Voorbeelden van het gebruik van Diskette in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik wil de diskette.
Je veux le disque.

Diskette lezen… 45.
Lecture du disque… 45.

Waar is die diskette?
Où est la disquette?

Is die diskette niet belangrijk?
Quoi? La disquette vaut rien?

We hebben geen diskette.
Nous n'avons pas de disquette.

Zonder diskette zijn we nergens!
Sans le disque, on n'a plus rien, c'est fini!

Ik zorg wel voor hem en de diskette.
Je vais m'occuper de lui et du disque.

Geef die diskette eens.
Donnez-moi la disquette.

Staan de documenten op diskette?
Ce sont des documents? Sont-ils sur disquette?

Geef me diskette, nu.
Donne-moi la disquette maintenant.

Maar er stond een wachtwoord op die diskette.
Il y avait un mot de passe sur ce CD.

Ik heb die diskette nodig.
Il me faut juste cette disquette.

Die diskette van Job is waardeloos.
La disquette que vous a vendue Job ne vaut rien.

We krijgen die diskette vandaag.
On aura la disquette aujourd'hui.

Witte diskette kopie en het paswoord.
Disquette blanche copie et du mot de passe.

De kernel naar een diskette overbrengen.
Installer le noyau sur une disquette.

Diskette lezen… 99% diskette leeg.
Lecture du disque… 99% disque vide.

Geformatteerde diskette( compatibel PC) 3 duim 1/2.
Disquette formatée(compatible PC) 3 pouces 1/2.

Uiteindelijk zond IBM me een"OnTrack" diskette.
En fin de compte, IBM m'a envoyé une disquette OnTrack.

Geef deze diskette… en zeg ze dat je je vergiste.
Donne-leur la disquette. Dis que tu t'es trompé.

Het zijn images van de complete inhoud van een diskette.
Ce sont des images du contenu complet de disquettes.

Daarvoor moet je de diskette hebben gehad.
La disquette. Vous avez dû avoir accès à la disquette.

Transporteer, zoals eerder beschreven, de kernel naar een diskette.
Transférez le noyau sur une disquette comme décrit précédemment.

Maar hoe blijft die diskette van de hoorzitting weg?
Il ne faut pas que la disquette apparaisse à l'audience?

Het is een kleine interpreter: het past op één diskette.
C'est un interpréteur de petite taille, il tient sur une disquette.

Sh' script dat is geplaatst op de Rescue diskette met je favoriete editor.
Sh' du disque de secours avec votre éditeur favori.

Maak een boot diskette en een rescue diskette aan.
Créez une disquette de démarrage et une disquette de secours.

Flp-bestanden zijn geen gewone bestanden die naar een diskette te kopiëren zijn.
Flp ne sont pas des fichiers que vous pouvez copier directement sur une disquette.

Ik snap niet waarom magere Hein die diskette niet wilde hebben.
Je ne comprends pas… pourquoi l'Éventreur ne m'a pas pris la disquette.

Driver image, Maak een driver diskette van een image bestand.
Image de pilotes, Cration d'une disquette de pilotes partir d'un fichier image.

Hoe "diskette" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarna gingen we van diskette naar USB.

Het bestek wordt tevens op diskette bijgeleverd.

zonder diskette station geen RAID op XP.

Ik heb alles geprobeerd, diskette gemaakt, etc.

Alle hadden een aparte diskette connector aansluiting.

weleens een telefoon met een diskette gezien?

Op één diskette passen maximaal 108 Songs.

Alles werd toen op een diskette opgenomen.

Wat betekende nu eigenlijk dat diskette icoontje?

Het was een diskette en een zwartschriftexemplaar.

Hoe "disquette, de disque, disquettes" te gebruiken in een Frans zin

Disquette Ubi Soft pour Atari ST STE.

Disquette : 170f.f.xiste aussi pour Apple Il.

Quatre lecteurs de disquette pouvaient être connectés.

Plus de disque depuis 2002, peu d’apparitions.

Disque vinyle, téléphone à cadran, disquette souple.

Pensez aux anciennes disquettes de photos polaroid.

Vous verrez Gestion de disque sous Stockage.

Disquettes Bynary Systems pour Ami- ga.

Pour effectuer le diagnostic de disque dur, un utilitaire de disque a été utilisé.

Mémorisation des compositions par disquette informatique.