Wat Betekent DIE SCHEIBE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de schijf
• het glas
• het raam
• de ruit
• de voorruit
• de disc
• de plak
• de slice

Voorbeelden van het gebruik van Die scheibe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Da ist die Scheibe.
Daar is de ruit.

Die Scheibe repariere ich später.
Ik maak de ruit later wel.

Ich habe die Scheibe.
Ik heb de disc.

Die Scheibe ist voll mit ekelhaften Insekten.
De voorruit zit vol met insecten.

Durch die Scheibe.
Dwars door het raam.

Steig ein. Du bezahlst die Scheibe.
Jij betaalt voor de voorruit. Kom, stap in.

Nicht an die Scheibe klopfen.
Niet op het glas tikken.

Du zerbrichst noch die Scheibe.
Je breekt het glas nog.

Nein, die Scheibe war kaputt.
Nee, het raam was gebroken.

Du zerbrachst die Scheibe.
Je brak de schijf.

Halt die Scheibe hier oben fest.
Houd het glas hier tegen.

Jemand zerbrach die Scheibe.
Iemand brak het glas.

Erst die Scheibe und jetzt das..
Eerst de disc en nu dit.

Ich flog durch die Scheibe.
Ik vloog door de voorruit.

Wer hat die Scheibe eingeschlagen?
Wie heeft het raam boven ingegooid?

Ich reinige nur die Scheibe.
Ik maak de ruit even schoon.

Die Scheibe ist kaputt! Mein Blickfeld ist rot!
De ruit is kapot. Ik zie alleen maar rood!

Wir schlagen die Scheibe ein.
We verbrijzelen de ruit.

Warum die Scheibe einschlagen, wenn nichts drin ist?
Waarom het raam breken als er niets in zit?

Shawnee flog durch die Scheibe.
Shawnee vloog door de voorruit.

Ich musste die Scheibe festhalten.
Ik moest het raam vasthouden.

Das Baby flog durch die Scheibe.
Het kind vloog door de voorruit.

Ich komme, um die Scheibe einzuschlagen.
Ik kom het glas breken.

Die Scheibe und die Platten sind ziemlich gleich.
De schijf en de platen zijn ongeveer hetzelfde.

Wer hat nur die Scheibe geklaut?
Die alleen de schijf heeft gestolen?

Die Scheibe ersetzen, und jedes Schlüssel dann betätigen…“.
Vervang de schijf, en duw dan op om het even welke sleutel….

Nachdem ich die Scheibe geschlossen habe.
Nadat ik het raam heb dichtgedraaid.

Wenn man verliebt ist, geht die Scheibe kaputt.
Als de ruit stukgaat, ben je verliefd.

Jemand hat die Scheibe von meinem Mercedes gestohlen.
Het raam is uit m'n Mercedes gestolen.

Legen Sie den Boden Tuch bedeckt Gesicht bis auf eine Spur, so dass die Scheibe deckt fiel mit zautyuzhennoy Linie Biegestreifens.
Zet het grondzeil bedekt gezicht omhoog zodat een laan, dat de slice dekt samenviel met zautyuzhennoy lijn buigen strip.