Voorbeelden van het gebruik van Die enthauptung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Und die Enthauptung?
Vielleicht nicht die Enthauptung.
Misschien niet het onthoofdingsgedeelte.Na, die Enthauptung hat funktioniert.
Wissen wir, woher das Opfer stammt? Die Enthauptung.
Ik bel vanwege die onthoofding. Weten we waar ze vandaan komt?Aber die Enthauptung.
Over de onthoofding.Hij wil de onthoofding in Haben Sie die Enthauptung gesehen?
Heeft u de onthoofding gezien?Die Enthauptung in der Orchard Street.
Die onthoofding in Orchard Street.Wir könnten die Enthauptung vorführen.
We kunnen de onthoofding nadoen.Die Enthauptung des Pferdes war abschreckend genug.
Du meinst, wie die Enthauptung der Gebäudewache?
Je bedoelt zoals'de constructie gids onthoofding.Die Enthauptung. Und natürlich als letzte Sicherheitsmaßnahme.
En natuurlijk, en laatste punt van veiligheid, onthoofding.Darunter immer wieder die Enthauptung von Johannes dem Täufer.
Dit slaat op de onthoofding van Johannes Die Enthauptung des Amerikaners… Das widerte mich an.
Laut Gerichtsmediziner fand die Enthauptung nach dem Tod statt.
War die Enthauptung die Todesursache?
Was onthoofding de doodsoorzaak?Heeft Er hatte die Enthauptung sicher verdient.
Natuurlijk verdiende hij de onthoofding.Es scheint also, dass der einzige Wesenszug, der die Enthauptung überlebt, die Eitelkeit ist.
Dus het blijkt dat de enige trek die onthoofding overleeft ijdelheid is.Also… Die Enthauptung passierte hier unten.
Dus de onthoofding heeft overduidelijk hier plaatsgevonden.Laut Gerichtsmediziner fand die Enthauptung nach dem Tod statt.
Volgens Die Enthauptung und das Häuten von Haifischflossen an Bord und vor der Anlandung sind untersagt.
Het aan boord ontkoppen en villen van haaien voorafgaand aan het aanlanden is verboden.Zwischen dem zweiten und dritten Halswirbel. Die Enthauptung war ein schneller, sauberer Schnitt.
De onthoofding was een snelle, schone snede tussen Wenn er diesen Befehl missachtet, soll er das gleiche Schicksal wie mein Vater erleiden,nur… dass ich keinen Diener brauche, der die Enthauptung für mich erledigt.
Als hij dit bevel negeert, zal hij hetzelfde lot ondergaan als mijn vader,alleen heb ik geen dienaar nodig om die onthoofding voor me uit te voeren.Fast so amüsant wie die Enthauptung Ihres ersten Ricks auf Zorpantheon Neun.
Net zo grappig als toen je eerste Rick onthoofd werd op Zorpantheon Negen.Im Oktober 2004 gab Ansar al-Sunna auf ihrer Website ein Video frei, das die Enthauptung eines türkischen LKW-Fahrers zeigt.
Het Ansar al-Sannah-leger publiceert een video met daarin de onthoofding van een Turkse chauffeur.Sie sind Salome, für die Enthauptung von Johannes dem Täufer verantwortlich, Tänzerin der Sieben Schleier.
U bent Salomé, onthoofdster van Johannes de Doper, danseres van de Zeven Sluiers.Indem er sie zwing, Teiles eines menschlichen Kopfes zu essen, Er stellt sogar die Enthauptung des Insekts dar, es ist ein weiblicher menschlicher Kopf.
Hij spiegelt de onthoofding van het insect door hen delen van een hoofd te laten eten, alleen is het geen mannelijk hoofd, maar een vrouwelijk hoofd.Neben Sonaten für Violine und Cello, sowie Werken für Orgel, verfasste er etliche geistliche Werke, darunter Messen, Psalmen undOratorien"Der Garten Gethsemane","Abschied Jesu von Maria","Die Hochzeit Rebekkas" und"Die Enthauptung des heiligen Johannes.
Naast Wir könnten wir könnten die Enthauptung vorführen, ihre Kopf der sich durch die Windschutzscheibe gebohrt hatte.
We kunnen de onthoofding nadoen. Het hoofd inbouwen in 
