Wat Betekent DIE EPISODEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de afleveringen
• de episodes
• de episoden

Voorbeelden van het gebruik van Die episoden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir produzieren die Episoden.
We produceren de afleveringen.

Die Episoden sind kurz und gehen von selbst.
De afleveringen zijn kort en verdwijnen vanzelf.

Diese Tweets zeigen dass die Episoden häufiger werden.
Deze tweets laten zien dat de aanvallen vaker voorkomen.

Suits, Mann. Die Episoden verbreiten sich. Wir produzieren die Episoden.
Kostuums, man. We produceren de afleveringen.

Kataplexie ist ähnlich Narkolepsie, dass die Episoden spontan sind, kurz, und reversible.
Kataplexie is vergelijkbaar met narcolepsie, dat de spontane episodes zijn, kort, en omkeerbare.

Suits, Mann. Die Episoden verbreiten sich. Wir produzieren die Episoden.
Bureaucratie, man. We produceren de afleveringen.

So, wenn Sie eine TV-Serie von PutLocker zu MP4 sind Download, Sie können die Episoden Warteschlange und dieses Programm kümmert sich um den Rest lassen.
Zo, als je het downloaden van een tv-serie van PutLocker naar MP4, U kunt wachtrij de afleveringen en laat dit programma zorgen voor de rest.

Die Episoden der extremen Inflation nahmen eine Standardgestalt an.
De episoden van extreme inflatie namen een standaardvorm.

Sein Neffe den Fall untersucht und wird die Episoden von der miserablen Leben seiner Tante zu rekonstruieren.
Zijn neef onderzoekt het geval en is wederopbouw van de afleveringen van het miserabele leven van zijn tante.

Wenn die Episoden von Hämospermie mehr als 10 Mal auftreten, wird es als chronisch bezeichnet.
Als de episodes van hematospermie meer dan 10 keer terugkeren, wordt dit chronisch genoemd.

Daniels trug das Vorwort zu den gesammelten Skripten von die Rückkehr der Jedi-Hörspiel, als deren Autor starb Brian Daley, ebenso wie die Episoden aufgezeichnet wurden.
Daniels droeg het voorwoord van de verzamelde scripts van de Return of the Jedi radio drama, als hun auteur Brian Daley overleden net als de afleveringen werden opgenomen.

Häufig spielen die Episoden in fiktiven Staaten mit diktatorischen Regimes.
De meeste verhalen spelen zich in het Midden-Oosten af, vaak in fictieve landen.

The Beatles Anthology Film Online- The Beatles Anthology ist ein Fünf- DVD Box-Set von Apple Corps am 31. Mai 2003 veröffentlicht, die sogar die Episoden zuvor ausgestrahlt Dokumentationen im Fernsehen Gruppe.
The Beatles Anthology online kijken- The Beatles Anthology is een vijf- dvd box set uitgebracht door Apple Corps op 31 mei 2003, dat bevat zelfs de afleveringen eerder documentaires uitgezonden op televisie groep.

Die Episoden wurden nicht in derselben Reihenfolge gesendet, wie sie produziert wurden, sondern wie Cartoon Network sie eingekauft hat.
Deze aflevering was niet te zien op Kids' WB, maar wel op Cartoon Network.

Prognose Mit zunehmendem Alter(in der Regel nach dem 40. Lebensjahr) werden die Episoden seltener, aber einige Patienten entwickeln in unterschiedlichem Ausmaß eine Myopathie mit bleibender Muskelschwäche.
Op latere leeftijd(doorgaans na 40 jaar) neemt de frequentie van de episodes af maar sommige patiŽnten kunnen in ernst variŽrende chronische myopathie ontwikkelen, die blijvende spierzwakte kan veroorzaken.

Die Episoden von Tinnitus waren vorübergehend und verschwanden ohne Absetzen der Tobramycin-Therapie.
De episoden van tinnitus waren tijdelijk en verdwenen zonder stopzetting van de behandeling met tobramycine.

I m Inneren der Kathedrale, 1492 nach dem Willen von Pius III erbaut, wurde von Pinturiccio zwischen 1502 und 1507 mit Fresken ausgestattet, die Episoden aus dem Leben von Enea Silvio Piccolomini(Pius II) sowie die wunderschöne Krönung von Pius III darstellen.
In de kathedraal, gebouwd in 1492 in opdracht van Pio III, werd deze verfijnde ruimte van fresco's voorzien door Pinturicchio tussen 1502 en 1507 met episodes uit het leven van Enea Silvio Piccolomini(Pio III), met bijvoorbeeld het mooie Kroning van Pio III.

Es ist auch die Episoden der Manie und andere Symptome einer bipolaren Störung und Schizophrenie.
Het wordt ook gebruikt om de episodes van manie en andere symptomen van bipolaire stoornis en schizofrenie.

Antibiotika- da Kohlenhydratgärung durch Bakterien eine Hauptursache der Gasentstehung im Darm, Gebrauch der Antibiotika, wie rifaximin und Neomycin ist, seien Sie hilfreich, wenn Sie die Episoden der Aufblähung und der Ausdehnung verringern.
Antibiotica- aangezien de koolhydraatgisting door bacteriën een belangrijke oorzaak van gasvorming in de darm, gebruik van antibiotica, zoals rifaximin en neomycine is, zijn nuttig in het verminderen van de episoden van opzwellen en zwelling.

Und während die Episoden im allgemeinen nach wenigen Minuten verblassen, garantiert dies nicht, dass es nicht wieder vorkommen.
En terwijl de afleveringen over het algemeen na slechts een paar minuten vervagen, dit is geen garantie dat het niet weer zal gebeuren.

Grundlegend für die Diagnose ist das Bestehen einer zugrundeliegenden neurologischen Erkrankung, die bekanntermaßen zu PBA führt, sowie die Bestätigung, dass die Episoden emotionaler Gefühlsäußerungen nicht den emotionalen Zustand oder die Stimmung des Patienten widerspiegeln.
Van primair belang voor de diagnose is de aanwezigheid van een onderliggende neurologische aandoening waarvan bekend is dat deze PBA veroorzaakt en de bevestiging dat de episoden van emotionele uiting misplaatst zijn of niet in verhouding staan tot de emotionele toestand of stemming van de patiënt.

Das HBO-Team konnte die Episoden der siebten Staffel nicht vor Hackern schützen und sickerten vor ihrer ofiziellen Veröffentlichung durch.
Team HBO kon de episodes van het 7e seizoen van de series niet beschermen tegen hackers en lekte voor de officiële release.

Die Legende von Perseus, besonders die Episoden von Medusa und Andromeda, hatten nach der Antike ein großes Vermögen.
De legende van Perseus, in het bijzonder, de afleveringen van Medusa en Andromeda, heeft bekend een groot fortuin na de Oudheid.

Die Episoden der Serie schicken Batman und mindestens einen weiteren Helden des DC-Universums in den Kampf gegen einen Schurken oder um ein Verbrechen aufzudecken.
Elke aflevering van de serie draait om Batman die samenspant met een andere superheld van DC comics om een bepaalde superschurk te stoppen of een misdaad op te lossen.

Natürlich, die Episoden kommen mit Adware gebündelt Downloads, die, Ich bin sicher,,“verbessern Sie Ihre Web-Browser-Erfahrung” indem Sie das Popup relevante Anzeige Fenster auf Ihrem Desktop.
Natuurlijk, de afleveringen komen met gebundelde adware downloads die, Ik weet zeker dat, “verbetering van uw surfen op het web ervaring” door opduiken relevante advertentie vensters op het bureaublad.

Die Episoden der Lebensmittelvergiftung wegen der Mikrobenkontamination haben zu RÃ1⁄4ckrufe der großen Zahl Nahrungsmittelim laufe der jahre, besonders von Fleischwaren gefÃ1⁄4hrt, die AusbrÃ1⁄4che der gefährlichen Krankheit verursacht haben.
Episoden van voedselvergiftiging de toe te schrijven aan microbiële verontreiniging hebben geleid tot rappels van een de grote aantalvoedsel in de loop van de jaren, in het bijzonder vleeswaren die uitbarstingen van gevaarlijke ziekte hebben veroorzaakt.

In den Episoden des Films zeigte er Umsicht und Willenskraft.
In de afleveringen van de film toonde hij voorzichtigheid en wilskracht.

Ihr Tierarzt wird versuchen herauszufinden, was sich hinter den Episoden.
Uw dierenarts zal proberen te bepalen wat er achter de afleveringen.

Welche Sterne können in den Episoden der Serie gesehen werden?
Welke sterren zijn te zien in de afleveringen van de serie?

Die Episode funktioniert.
De aflevering werkt nu.