Wat Betekent DIE EXPLOSION HAT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de explosie heeft
• de ontploffing heeft
• de knal heeft

Voorbeelden van het gebruik van Die explosion hat in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Explosion hat mich geblendet.
De flits heeft me verblind.

Und mehr als 100 Verletzte gefordert. Die Explosion hat mindestens 25 Todesopfer.
En meer dan 100 mensen gewond. Tot zover heeft deze explosie 25 mensen het leven gekost.

Die Explosion hat ihn nicht getötet.
De bom heeft hem niet gedood.

Aber die Explosion hat uns getrennt.
De explosie heeft ons uiteen gedreven.

Die Explosion hat alles zerstört.
De explosie heeft alles verwoest.

Okay. Die Explosion hat die Druckpumpe beschädigt.
Goed. De ontploffing heeft de drukpomp vernielt.

Die Explosion hat mein Gehör beschädigt.
Die explosie heeft m'n gehoor aangetast.

Die Explosion hat unsere Position verraten.
Die ontploffing heeft onze positie verraden.

Die Explosion hat zu viel Schaden angerichtet.
De explosie heeft te veel schade aangericht.

Die Explosion hatte eine unerwartete Nachwirkung.
De explosie had een onverwachte bijwerking.

Die Explosion hatte mit dem Schiff nichts zu tun.
Explosie heeft niet te maken met het schip.

Die Explosion hat die Lüftung zerstört.
De ontploffing heeft het ventilatiesysteem beschadigd.

Die Explosion hat scheinbar den Hauptspeicher gelöscht.
De explosie heeft 't geheugen aangetast.

Die Explosion hat die Wasserleitung kaputtgemacht.
Door de explosie is onze waterleiding uitgevallen.

Die Explosion hat etwas mit ihnen gemacht. Sie funktionieren nicht mehr.
De ontploffing heeft er iets mee gedaan.

Die Explosion hat die Kommunikation unterbrochen.
De explosie heeft hun communicatiesignaal verstoord.

Die Explosion hat das Dach zum Einsturz gebracht.
De explosie heeft een deel van het dak laten instorten.

Die Explosion hat die Computerfunktionen gestört.
De explosie heeft de interne klok verstoord.

Die Explosion hat alles zerstört. Irgendwelche Aufzeichnungen, Papiere?
Documenten? De explosie heeft alles verwoest?

Die Explosion hat alles zerstört. Irgendwelche Aufzeichnungen, Papiere?
De explosie heeft alles verwoest. Documenten?

Die Explosion hat scheinbar den Hauptspeicher gelöscht.
De explosie heeft het geheugen van het schip aangetast.

Die Explosion hat die Integrationsparameter dekalibriert.
Die ontploffing heeft de integratieparameters verstoord.

Die Explosion hat die Überwachungskameras zerstört.
De ontploffing heeft de CCTV-camera's uitgeschakeld.

Die Explosion hat die Computerfunktionen gestört.
Door de explosie is de interne klok in de war.

Die Explosion hat die Lüftung zerstört. Sie sterben.
Ze zijn allemaal stervende. De knal heeft het ventilatiesysteem beschadigd.

Die Explosion hat den Eingang zu dem Tunnelsystem zerstört.
De explosie heeft de tunnel achter hen doen instorten.

Die Explosion hat wohl die Membran zerrissen und uns rausgeschleudert.
De ontploffing heeft het membraan gescheurd en ons eruit geworpen.

Die Explosion hat einen 10 Meter breiten Krater vom Hotel hinterlassen.
De knal heeft een krater geslagen van tien meter, tien meter van het hotel vandaan.

Die Explosion hat Server Zwei ausgeschaltet, aber die Kernsysteme sind intakt.
De explosie heeft server twee platgelegd maar de binnenkant is nog steeds intact.

Die Explosion hat die baryogenische Strahlung im Grundwasser neutralisiert.
Helemaal geneutraliseerd in de aquifer. De explosie heeft de baryogenetische straling.

Hoe "die explosion hat" te gebruiken in een Duits zin

Die Explosion hat die Windschutzscheibe und Seitenscheiben des Fahrzeugs zerstört.

Die Explosion hat den vorderen Prellträger von der Lok abgesprengt.

Die Explosion hat eine erhöhte kosmische Strahlung und Gravitationswellen zur Folge.

Die Explosion hat ein uraltes Volk komplett aus ihrer Zeit gerissen.

Doch Achtung: Die Explosion hat auch Geister und fiese Viecher aufgeschreckt.

Die Explosion hat die Straße förmlich umgepflügt – Chaos, Verwüstung überall.

Die Explosion hat eben seinen körper zerstört aber sein Kern blieb umberührt ..

Die Explosion hat außerdem in dem Zimmer des Officiers einen großen Schaden verursacht.

Die Explosion hat nach Angaben des Unternehmens keine Schäden an dem Gebäude verursacht.

Die Explosion hat im Inneren des Hauses stattgefunden, da ist sie die Polizei sicher.

Hoe "de explosie heeft, de ontploffing heeft" te gebruiken in een Nederlands zin

Het is onduidelijk wat de explosie heeft veroorzaakt.

Het is onduidelijk hoeveel schade de ontploffing heeft veroorzaakt.

Door de ontploffing heeft [eiseres] brandwonden opgelopen.

Wat de ontploffing heeft veroorzaakt, wordt onderzocht.

De explosie heeft geen gevolgen voor de drinkwatervoorziening.

Het is niet duidelijk wat de ontploffing heeft veroorzaakt.

Wat de ontploffing heeft veroorzaakt, is voorlopig niet duidelijk.

Wat de explosie heeft veroorzaakt is nog onbekend.

Hoi Kiko, Helaas de ontploffing heeft plaatsgevonden.

Wat de explosie heeft veroorzaakt, is niet duidelijk.