Wat Betekent DIE FALCO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de falco

Voorbeelden van het gebruik van Die falco in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Falco ist für die intensive Nutzung ausgelegt.
De Falco is gemaakt voor intensief gebruik.

Was ist mit den Highschoolfreunden, die Falco getroffen hat?
De schoolvrienden die Falco ontmoette?

Die Falco im Raum mit der Faust sah. Der Mörder war die Person.
De dader is de persoon die Falco heeft gezien.

Die Person ist, die Falco in dem Raum gesehen hat.
De dader is de persoon die Falco heeft gezien.

Wir machen für Sie den Vergleich: unsere Top-Stufenleitern, die Taurus und die Falco.
Wij zetten twee toppers voor je naast elkaar: onze Taurus en Falco.

Die Person ist, die Falco in dem Raum gesehen hat.
Die Falco de ruimte met de'Fist' in zag gaan. Wat betekent dat de moordenaar waarschijnlijk degene is.

Die Falco im Raum mit der Faust sah. Der Mörder war die Person.
Die Falco de ruimte met de'Fist' in zag gaan. Wat betekent dat de moordenaar waarschijnlijk degene is.

Die Taurus und die Falco gibt es als einseitig oder beidseitig besteigbare Variante.
De Taurus en de Falco zijn verkrijgbaar in een dubbel en enkel oploopbare variant.

Die Taurus und die Falco sind stabil und robust, denn beide sind für intensiven professionellen Gebrauch ausgelegt.
De Taurus en de Falco zijn stevig en robuust, ze zijn dan ook gemaakt voor intensief professioneel gebruik.

Das wohl bekannteste seiner Musikvideos war das zum Song Rock Me Amadeus, in dem Falco als„Mozart-Punk“ auftritt.
De waarschijnlijk meest bekendste muziekclip was die bij het nummer Rock me Amadeus, waarbij Falco optrad als"Mozart-punk.

Auf diesem Album befinden sich unter anderem die Singles The Sound of Musik(mit der Falco die umstrittene Wahl des österreichischen Bundespräsidenten Waldheim thematisierte), Coming Home(Jeanny Part 2, Ein Jahr danach) und Emotional.
Op dit album bevinden zich onder andere de singles The sound of musik(waarmee Falco de omstreden verkiezing van de Oostenrijkse bondspresident Kurt Waldheim tot onderwerp maakte), Coming home(Jeanny part 2, One year later) en Emotional.

Als eine Familie oder vier, wir hatten eine sehr schöne Woche in der FALCO Wohnung in diesem Sommer, geräumig und schön eingerichtet, mit einer schönen Aussicht und manchmal Hirsche unter unserer windows.
Als familie of vier hadden we deze zomer een fijne week in het FALCO appartement, ruim en mooi ingericht, met een prachtig uitzicht en soms deers onder onze ramen.

Das war Graham Falco.
Het was Graham Falco.

Das ist das Ehepaar Falco.
Dit zijn meneer en mevrouw Falco.

Nach seiner Tournee im Sommer 1986 schloss Falco die Arbeit am vierten Album Emotional ab, das im Herbst desselben Jahres erschien.
Na zijn tournee in de zomer van 1986 voltooide Falco het vierde album Emotional, dat in de herfst van hetzelfde jaar uitkwam.

Danke, Falco. Die treuen Untertanen waren hoffentlich nicht zu teuer.
Ik hoop dat die loyale onderdanen niet te duur waren. Dank je, Falco.

Der Text stammte von Falco, die Musik wurde von Robert Ponger komponiert.
De muziek werd geschreven door zijn producer Robert Ponger en de tekst kwam van Falco zelf.

Ist das Richie Falco passiert?
Is dat wat met Richie Falco gebeurde?

Wenn Falco die Wahrheit sagt, und wenn Hayes Geldsorgen hat, dann schließt ihn die Bezahlung für Falco aus.
Als Falco de waarheid vertelt, met Hayes geldproblemen op de achtergrond, sluit die betaling van $200.

Im Sommer 1996 wurde die Dance-Nummer Naked unter Falco feat.
In de zomer van 1996 werd het dancenummer Naked onder Falco feat.

Ist das mit Richie Falco passiert?
Is dat wat met Richie Falco gebeurde?

Musikalisch führte Falco die Linie von Falco 3 und Emotional fort.
Op muzikaal gebied trok Falco de lijn van Falco 3 en Emotional door.

Sidney Falco hat Dallas das Zeug untergeschoben.
Falco heeft dat spul in Dallas' zak gestopt.

Falco war ein Leser der Serie.
Falco was een lezer van de serie.

Nach dem Misserfolg von Wiener Blut beendete Falco abermals die Zusammenarbeit mit den Bolland-Brüdern.
Na de mislukking van Wiener Blut beëindigde Falco opnieuw de samenwerking met de Bolland-broers.

Von Heimweh geplagt, traf Falco die Entscheidung, die Weltstar-Ambitionen zu beenden, da sie längere Auslandsaufenthalte bedingt hätten.
Door heimwee geplaagd, besloot Falco zijn ambities te staken, omdat dit betekende dat hij dan langer in het buitenland zou moeten blijven.

Gleichzeitig erreichte das Album Falco 3 Platz 3 der Billboard 200.
Tegelijkertijd bereikte het album Falco 3 de derde plaats op van de Amerikaanse hitlijst Billboard 200.

Falco.- Der verlässt das Gesundheitsministerium nie.
Falco gaat nooit weg op Volksgezondheid.

Die österreichische Post ehrte Falco mit einer am 18. März 1994 erschienenen 6-Schilling-Briefmarke.
Österreichische Post eerde Falco op 18 maart 1994 met de uitgifte van een postzegel van 6 Shilling.

Im Frühjahr 2017, anlässlich Falcos 60. Geburtstages, erschien im Amalthea Verlag die Graphic Novel Falco- Die Legende lebt von Reinhard Trinkler.
In januari verscheen ter ere van Falco's 60e verjaardag de striproman getiteld Falco- Die Legende lebt.