Wat Betekent DIE LEIDENSCHAFT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de passie
• de hartstocht
• de vurigheid
• gepassioneerd

Voorbeelden van het gebruik van Die leidenschaft in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Euch fehlt die Leidenschaft.
U mist de hartstocht.

Die Leidenschaft ist neu entfacht.
De passie is weer aangewakkerd.

Euch fehlt die Leidenschaft.
Ik mis de passie bij jullie.

Die Leidenschaft scheint bei dir echt zu sein.
De passie lijkt bij jou echt.

Ich verstand die Leidenschaft meiner Brüder.
Ik begreep de passie van m'n broers.

Die Leidenschaft dieses Mannes… Toll.
Hij is geweldig. De passie van die man.

Schritt zwei: die Leidenschaft neu entfachen.
Stap twee: de passie doen herleven.

Die Leidenschaft, die Poesie.
De passie, de dichtkunst.

Miles. Ich vermisse die Leidenschaft.
Miles. Ik mis de passie en de vonk.

Es geht um die Leidenschaft für unser Handwerk.
De passie voor onze ambacht.

Du und ich, Terence, haben wir immer noch die Leidenschaft.
Jij en ik hebben nog steeds de passie.

Wo ist die Leidenschaft, die Wut?
Waar is de passie, de woede?

Nichtsdestotrotz hatte ich den Geist und die Leidenschaft.
Maar ik had de geestdrift en de passie.

Sie haben die Leidenschaft zu lernen.
Ze hebben een enorme passie om te leren.

Wo sind wir? von Munchs Der Schrei… Die Leidenschaft.
Waar zijn we? De passie van De Schreeuw van Munch.

Nein, die Leidenschaft meiner Mutter war Bridge.
Nee, de passie van mijn moeder was bridge.

Wenn ich spüre, dass die Leidenschaft nachlässt.
Als ik een verminderde passie bespeur.

Die Leidenschaft eines jungen Mannes für Blumen.
De obsessie voor bloemen van een jonge man.

Ana war so begabt. Die Leidenschaft, das Drama.
De passie, het drama… Ana had zo'n talent.

Auf die Leidenschaft und die schönen Dinge.
Op de hartstocht… en alles wat goed is.

Canyon Glider Wenn Sie die Leidenschaft Gleitschirmfliegen….
Canyon Glider Als je gepassioneerd over paragliden….

Die Leidenschaft, die ich fühle, wenn du mich ansiehst.
De passie die ik voel als je naar me kijkt.

Außerdem hast du erwähnt, dass die Leidenschaft nicht lange anhielt.
En je zei dat de hartstocht al snel voorbij was.

Wo ist die Leidenschaft, die wir mal hatten?
Waar is de hartstocht die wij eens hadden?

Eine provinzielle Laune und die Leidenschaft junger Leute.
Provinciale verschijningen en de passies van jonge mensen.

Du hast die Leidenschaft, aber du musst dafür töten.
Je hebt de passie, maar je moet tot het gaatje gaan.

Die Täuschung dauert so lange wie die Leidenschaft, aus der sie entspringt.
En de illusie duurt even lang als de hartstocht die haar opwekt.

Die Leidenschaft auf den Tribünen ist nicht nur Show.
De vurigheid op de tribunes is niet voor de show.

Ich weiß, es ist normal, dass die Leidenschaft füreinander abnimmt.
Ik weet dat het normaal is als de hartstocht afneemt.

Die Leidenschaft entfacht Aus den Tiefen deiner weiblichen Seele.
En laat de hartstocht opvlammen in het binnenste van je vrouwelijke ziel.

Hoe "die leidenschaft" te gebruiken in een Duits zin

Aber die Leidenschaft verlöscht mit Sicherheit.

Genuss ist die Leidenschaft der Besitzer.

Games sind die Leidenschaft von HandyGames.

Service ist die Leidenschaft von engbers.

Die Leidenschaft eines Profis endet nie.

Die Leidenschaft hat mich wieder gepackt.

Das Verbindende: die Leidenschaft für Chorsingen!

Sie verbindet die Leidenschaft für Musik.

Die Leidenschaft ist bis heute geblieben.

Begehrt werden und die Leidenschaft spüren?

Hoe "de hartstocht, de passie, de vurigheid" te gebruiken in een Nederlands zin

GroenLinks heeft voor mij de hartstocht en innovatiekracht.

SAMENWERKING WILDBAKERS De passie voor goed brood.

De vurigheid van onze welbespraakte gast vervolledigt het plaatje !

Over de hartstocht van Koos voor de revolutie.

Naast de passie voor boeken, is er de passie voor het spoor.

Tickets voor zitplaatsen – De Passie De Passie is allereerst een gratis evenement.

Support - De Passie Op de Passie krijgt iedereen ondersteuning en begeleiding.

De passie voor wijn en de passie voor de natuur spat ervan af.

De Passie Hoveniersbedrijf, St Hubert Hoveniersbedrijf de passie Sint Hubert.

De vurigheid van zijn pleidooi maakte ons wel wat wantrouwig.