Wat Betekent DIE SETS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de sets

Voorbeelden van het gebruik van Die sets in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Sets waren alle fertig.
De sets stonden klaar.

Und siehe da, die Sets waren gut.
En wat waren het mooie sets.

Die Sets waren sehr klein.
Elke set was piepklein.

Du klaust mir die Sets, seit du hier bist.
Jij steelt m'n sets al zolang je hier bent.

Die Sets sind so gut wie fertig.
De sets zijn bijna voltooid.

Er ist jünger als Adi, was die Sets betrifft.
Hij is jonger dan Adi als het aankomt op de sets.

Klar, die Sets können warten.
Ja, de sets kunnen wachten.

Tragt die Kostüme und baut die Sets Was, zum Teufel, echt?
Maak de kostuums bouw de decors Wat? Echt?

Die Sets sind so gut wie fertig.
De sets zijn bijna voltooid. Ze zijn.

Du baust nicht die Sets für den Film Titanic.
Jij maakt geen sets voor de Titanic film.

Die Sets enthalten 3 Haare/ Armbänder.
De setjes bevatten 3haar/ armbandjes.

Viele Büros oder Praxen lassen die Sets im eigenen Corporate Design bedrucken.
Veel kantoren en praktijken laten de sets in hun eigen corporate design bedrukken.

Die Sets sind mit Skizzenplatten ausgestattet und werden in Schwarz geliefert.
De sets komen met schetsplaten en worden geleverd in het zwart.

Und über das Essen ist alles klar und über das Regime und die Sets sind alle bemalt.
En over het eten is alles duidelijk en over het regime en de sets zijn allemaal geschilderd.

Die Sets wären viel authentischer, wäre ich die Hausfrau von jemandem.
Zo'n set zou veel echter aandoen als ik iemands huisvrouw was.

Da wir Allibert Gartenmöbel nicht montiert liefern, können wir die Sets leichter verpacken und transportieren.
Doordat wij Allibert tuinmeubelen ongemonteerd leveren, kunnen we de sets makkelijker verpakken en vervoeren.

Die Sets haben auch eine perfekte Passform und der Stoff ist wie ursprünglich.
Ook hebben de sets een perfecte pasvorm en is de stof als origineel.

Für die Clips werden Streams und Downloads angeboten, obwohl keine Bilder an die Sets angehängt sind.
Streams en downloads worden aangeboden voor de clips, al zijn er geen afbeeldingen verbonden aan de sets.

Die Sets sind ideal für ältere Baumeister und werden in einer speziellen Box geliefert.
De sets zijn gericht op oudere bouwers en worden geleverd in een speciale verpakking.

Das Verlegen neuer Leitungen ist meist nicht nötig, die Sets begnügen sich mit den vorhandenen Drähten.
Het aanleggen van nieuwe leidingen is meestal niet nodig, de sets hebben voldoende aan de beschikbare draden.

Die Sets in unserem Geocaching Shop enthalten sowohl Dosen, Logbücher, Stifte, Aufkleber und Reflektoren.
Sets in onze Geocaching winkel bevatten containers, logboeken, pennen, stickers en reflectoren.

Rund um 1923, Wyler kam in Los Angeles und begann die Arbeit an der Universal Studios-Partie in der Schaukel-Bande, Reinigung der Stadien und verschieben die sets.
Rond 1923, Wyler aangekomen in Los Angeles en begon te werken op de kavel Universal Studios in de schommel bende, reinigen van de fasen en bewegen de sets.

Komplettieren Sie die Sets, räumen Sie nicht benötigte Steine weg und planen Sie voraus, um Ihre Gegner zu schlagen.
Completeer de sets, ontdoe u van overbodige stenen en plan vooruit om uw tegenstanders te verslaan.

Wesentliches Element, den Besuch der Kasbah von Ait Ben Haddou und das Museum des Kinos, wo man die Sets von Kult-Filmen wie Lawrence von Arabien finden, Ben Hur, Gladiator und viele mehr….
Essentieel element, het bezoek van de kasbah van Ait Ben Haddou en het museum van de bioscoop waar vindt u de sets van cult films als Lawrence of Arabia, Ben Hur, Gladiator en nog veel meer….

Die Sets sind mit einem einmaligen Code gesichert, wodurch sie ausschließlich auf Ihrer eigenen Orgel verwendet werden können.
De sets zijn vergrendeld met een unieke code, waardoor ze uitsluitend op uw eigen orgel te gebruiken zijn.

Es wird davon ausgegangen, dass die Sets, für die ein bestimmtes Thema erforderlich ist, zwei Arten von Waren umfasst: Kartoffeln und Teigwaren.
Er wordt van uitgegaan dat de sets, waarvoor een specifiek onderwerp vereist is, twee soorten goederen bevatten: aardappelen en pasta.

Die Sets sind gebrauchsfertig, wenn sie an der Haustür ankommen, alles was Du brauchst ist ein wenig Geduld und ein paar Milliliter Wasser.
De sets zijn direct klaar voor gebruik, je hoeft er alleen maar wat geduld en een paar milliliter water bij te doen.

Die Sets sind leicht zu transportieren und einzusetzen, selbst von nicht ausgebildeten Übungsleitern wie Lehrern und Beauftragten für Arbeitssicherheit.
De sets zijn eenvoudig te vervoeren en te gebruiken, zelfs door niet-getrainde instructeurs, zoals leraren en HSE-adviseurs.

Die Sets sind Träger des red dot design awards und des Prädikats„Design Plus“, außerdem wurden sie für den Designpreis der Bundesrepublik nominiert, die höchste deutsche Designauszeichnung.
De sets zijn dragers van de red dot design awards en van het predicaat„Design Plus“, bovendien werden zij ook voor de Designprijs van de Bondsrepubliek genomineerd, de hoogste Duitse Designonderscheiding.

Bemerkung(en) Zwei ähnliche Wagen sind verfügbar in den Sets 552302 und 552304.
Kommenta(a)r(en) Twee gelijksoortige goederenwagen zijn beschikbaar in de sets 552303 en 552304.