Wat Betekent DIE SPRITZER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de spetters

Voorbeelden van het gebruik van Die spritzer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Siehst du die Spritzer?
Zie je die spatten?

Die Spritzer stimmen nicht überein.
De spetters komen niet overeen.

Sie kommen. -Doch, 20 cm Wasser und die Spritzer!
Al die spetters en 20 centimeter water.-Ze komen eraan!

Die Spritzer könnten von einer Schusswunde stammen.
Het kunnen spatten zijn van een schotwond.

Das Problem sind momentan die Spritzer auf der Linse.
Het probleem is dat er veel water op de lens komt.

Aber die Spritzer an der Wand waren nicht von Jackson.
Maar de spetter op de muur, die was niet van Jackson.

Sie würden die Bewegungsrichtung anzeigen, statt fast schon kreisrund zu sein. Die Spritzer wären eher.
Je zou spatten zien die meer… Ze zouden meer gericht zijn, niet bijna rond.

Wo sind also die Spritzer, von denen Sie sprachen, Detective?
Waar zijn die spetters dan, rechercheur?

Watson. dass sie vom Porträt abgewandt war, als sie erstochen wurde. Nun, die Spritzer auf dem Boden deuten darauf hin.
De spetters op de vloer geven aan dat ze van het portret afgekeerd was toen ze werd gestoken. Nou, Watson.

Die Spritzer auf der Brust und der rechten Schulter?
De vlekken op de borst en de rechterschouder?

Wenn Sie ihn von genau dort erschossen hätten, wären die Blutspritzer in diese Richtung gegangen, aber schauen Sie sich die Spritzer an.
Als je hem schoot van daar dan zouden de bloedspatten die richting uitgaan. maar kijk naar de patronen.

Watson. Naja, die Spritzer auf dem Boden zeigen, dass sie… nicht zum Bild stand, als sie erstochen wurde.
Watson. De bloedspatten op de grond… geven aan dat ze van het schilderij afgekeerd stond.

Wenn man es richtig das Gerät so einrichten, dann wird der Lichtbogen zündet automatisch, und die Spritzer ist minimal.
Als dit goed wordt opgezet van het apparaat, dan zal de boog automatisch ontsteken en het spatten is minimaal.

Naja, die Spritzer auf dem Boden zeigen, dass sie… nicht zum Bild stand, als sie erstochen wurde.
Nou, de spetters op de vloer geven aan dat ze van het portret afgekeerd was toen ze werd gestoken.

Die Hoch- und Herbstsaison Duftende Frühlings- und Herbstmonate, obwohl sie für kürzere Zeit kommen, die Spritzer von Farbe und Fruchtbarkeit;
De opkomst- en najaarsseizoen Redolent voorjaar en herfst maanden, hoewel komen voor kortere tijd, de spatten van kleur en vruchtbaarheid rond;

Diese Buchsen erlauben nicht in die Spritzer Wasser zu fallen und nicht einen Kurzschluss verursachen, so dass sie wasserdicht bezeichnet.
Deze aansluitingen niet laten vallen in de splash van water en niet een kortsluiting veroorzaken, zodat ze waterdicht genoemd.

Auf dieselbe Weise entfernen die Spritzer der Lösung, die Schichten der Farbe und andere Verschmutzungen auf wieder otschtukaturennych die Decken.
Door zelfde afbeelding schrappen van bryzgi verdunning, nasloeniya verven en andere vervuilingen op alweer otshtukaturennykh plafonds.

Der Spritzer ist auf dem Tischtuch, aber nicht auf dem Teller. Schau.
Kijk, de spetters zitten op het tafelkleed maar niet de borden.

Sie befragten keine Experten zu den Spritzern im Fahrzeug.
Ze hebben geen experts gesproken over de bloedspatten in de auto.

Die Ausrichtung der Spritzer sagt, dass wem immer dem das gehört, in diese Richtung ging.
Richting van de spat zegt Van wie dit is ging in die richting.

Der Spritzer an sich ist das Higgs-Boson.
De plons zelf is het higgsboson.

Und danke für den Spritzer.
En bedankt voor het geurtje.

Die Vorderseite soll die Muscheln, die Falten, der Kratzern, der Flecke, der Streifen, der Spritzer von der Farbe und den Entstellungen der Zeichnung nicht haben.
Voorkant moet van de kinkhoorns, van puckers, tsarapin, van de plekken, van de schrappen, bryzg van de verf en de verstuikingen van de schilderstuk niet hebben.

Vor dem Auftragen ist nötig es nabrysga auf die Wand vorläufig die Entfernung von der Wand bis zu anderer Oberfläche festzustellen, die man möglich ist dann, von den Spritzern reinigen.
Voor de toepassing nabryzga op de muur preliminarily voortvloeit afstand te vestigen van de muur tot toe ander vlak welk het is mogelijk toen louteren van bryzg.

Dr. Kaswells Blut ergibt einen Treffer mit den Spritzern, die wir auf der Mumie gefunden haben.
Het bloed van dokter Kaswell komt overeen met de nevel die we op de mummie vonden.

Dieser Tropfen Blut stimmt nicht mit dem Blut der Wunde oder den Spritzern vom Rest des Hemdes von Batista überein und sehen Sie wo er ist-- im Ínnern des Rückenkragens.
Deze druppel bloed komt niet overeen met de wond of de bloedspatten op de rest van Batista's shirt en kijk waar het zit. Op de achterzijde van zijn kraag.

DNA-Methylierungsmuster spielen für alle möglichen Erscheinungen eine Rolle, bei denen Gene an-oder ausgeschaltet werden- von dem Spritzer Violett auf einem Petunien-Blütenblatt bis hin zum Wachstum von Krebstumoren.
Patronen van biochemische markeringen, zoals DNA methylering, spelen een rol bij allerlei verschijnselen waarbij genen worden aan- of uitgezet, variërend van een paarse vlek op de bloembladen van een petunia, tot de groei van een kankergezwel.

Weißt du, woraus der Spritzer bestehen wird?
Weet je wat die knal zal zijn?

Wäre es möglich, dass keiner der Spritzer sie erwischt?
Is het mogelijk dat ze kan ontsnapt zijn aan zo'n spatter?

Es ist wegen der Spritzer. Dafür muss man sich hinter das Stück Klebeband auf dem Boden stellen.
Voor het spetteren. Je moet achter het stukje tape op de vloer staan.

Hoe "die spritzer" te gebruiken in een Duits zin

Auch hier wieder auf die Spritzer achten.

Die Spritzer geschüttelt und auf das Seidenglanzpapier gespritzt/gesprüht.

Die Spritzer spritzen wir locker über das Hühnchen.

Die Spritzer flankieren und umkreisen tänzelnd ihre Gruppe.

Toll wie die Farben durch die Spritzer blitzen!

Lösen sich da die Spritzer in Luft auf?

die Spritzer an der Wand überzeugen mich sehr!

Bis dahin sind die Spritzer (trotz abziehen) sichtbar.

Die Spritzer haben winzige Krater im Glas hinterlassen.

Die Spritzer sind mit Colorshine von Heidi Swapp entstanden.

Hoe "de spetters" te gebruiken in een Nederlands zin

De spetters komen uit mijn beeldscherm vliegen.

De spetters vliegen wederom alle kanten op.

Leuk, lekker vrolijk, de spetters lijken net confetti.

De spetters heb ik gedaan met een template.

De spetters onderin maken het helemaal af.

Laat de spetters van het kussen vliegen.

Die houdt ook meteen de spetters tegen.

De spetters zijn gemaakt met gouden glimmermist.

De stempels met de spetters zijn van joy!

De spetters heb ik gestempeld met Versamagic inkt.