Wat Betekent VLEK in het Duits - Duits Vertaling

• Fleck
• Klecks
• Stelle
• Patch
• Makel
• Punkt
• Leberfleck
• Flecks
• Beize

Voorbeelden van het gebruik van Vlek in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Vlek, help me!
Patch, hilf mir!

Twee pond per vlek.
Pfund pro Punkt.

De vlek is weg.
Der Fleck ist weg.

Je hebt een vlek.
Du hast einen Fleck.

De vlek is bijna weg.
Der Fleck ist fast weg.

Nee, die vlek.
Nein, dieser Leberfleck.

Is Vlek in Londen? Wat?
Was?! Patch ist in London!

Prima gedaan, Vlek.
Gut gemacht, Patch.

Vlek, je bent veilig!
Patch, du bist in Sicherheit!

Ik bedoel de vlek.
Ich meine den Fleck.

Vlek, ik… Je hebt gelogen.
Du hast gelogen. Patch, ich.

Niet eens een vlek.
Nicht mal ein Makel.

Wegens de vlek in z'n oog.
Wegen des Flecks in seinem Auge.

Nee, dat is een vlek.
Nein, das ist ein Klecks.

U hebt een vlek op uw bloes.
Sie haben einen Fleck auf der Bluse.

Kijk eens naar die vlek.
Schau auf diese Stelle.

Zelfs geen vlek op 't vloeiblok.
Nicht mal ein Klecks auf der Schreibunterlage.

Bij deze blauwe vlek.
Direkt bei diesem blauen Klecks.

Ik krijg die vlek niet uit de vloer.
Ich nicht bekommen diesen Fleck von der Boden.

Miki's grote rode vlek.
Der große rote Punkt der Miki.

Ze heeft een vlek die ik niet eens zie.
Sie hat eine Stelle, die ich nicht mal sehe.

Het ziet eruit als een… vlek.
Das sieht aus wie ein Klecks.

Een blinde of donkere vlek in het gezichtsveld.
Blinder oder dunkler Punkt im Gesichtsfeld.

Ga weg. Nee, die vlek.
Verschwinde. Nein, dieser Leberfleck.

Er zit net zo'n vlek op het huis ernaast.
Dieser Fleck sieht genauso aus wie am Haus nebenan.

Kleur: Op maat naam: opblaasbare vlek.
Farbe: Kundenspezifische Name: aufblasbarer Klecks.

De afbeelding in de vlek, de wedstrijd met de muis.
Das Bild im Klecks, das Rennen mit der Maus.

En Ursula is een streep en jij bent een vlek.
Nun, Ursula ist ein Streifen uns Sie sind ein Punkt!

Die lichte vlek hier, dat is bloed. Zie je wel?
Sehen Sie? Und dieser helle Punkt hier, das ist Blut?

Ik ben een beetje bezorgd over deze vlek die ik vond.
Ich bin besorgt wegen diesem Leberfleck, den ich gefunden habe.

Hoe "vlek" te gebruiken in een Nederlands zin

Vlek muggen producten, met metalen isotypes.

Een blauwe vlek komt richting station.

Bruin met vlek markeringen soepele jassen.

Blinde vlek voor het culturele verhaal?

Elke vlek werd ter hand genomen.

Een laatste laagje witte vlek blee.

Het kan vlek dus wees voorzichtig.

Zwarte vlek bij het linker oortje.

Een mooie rode vlek vormde zich.

aangepast lint vlek lint grosgrain lint

Hoe "stelle" te gebruiken in een Duits zin

Stelle die Linienfarbe auf "keine" ein.

Deshalb stelle ich sie hier vor.

Das stelle ein zusätzliches Problem da.

Hallo, Stelle mich mal kurz vor.

Vorher wird die Stelle natürlich betäubt.

Schwerpunkt seiner Stelle ist die Bildungsarbeit.

Ich suche neue Stelle als Betreuerin.

Daher stelle ich mich meinen Sorgen.

Zudem stelle die Energiestrategie Arbeitsplätze sicher.

Gerne stelle ich Ihr Buch vor.