Wat Betekent DIE TAILLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de taille
• middel

Voorbeelden van het gebruik van Die taille in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und die Taille.
En de taille.

Vergessen Sie nicht die Taille.
Vergeet de taille niet.

Nur die Taille.
Alleen de taille.

Messen Sie waagerecht um die Taille.
Meet horizontaal rond de taille.

Die Taille ist elastisch.
Taille is geheel van elastiek.

Bind's dir um die Taille.
Rond je middel.

Ich habe die Taille einer Linda Evangelista….
Ik heb de taille van Linda Evangelista.

Ausgenommen die Taille.
Behalve die taille dan.

Jetzt die Taille. Ich weiß nicht, was du bezweckst, Lorraine.
Nu je taille. Ik weet niet wat je probeert te bereiken, Lorraine.

Das legt man um die Taille, so.
Het gaat rond je middel, zo.

Die Taille ist mit einer Band, in der eine Band angelegt werden kann.
Taille is met band waarin een band aangetrokken kan worden.

Es wird um die Taille getragen.
Het wordt rond de taille gedragen.

Ein plötzlicher Angriff an die Taille!
Een onverwachte aanval op het middel!

Halten Sie die Taille warm.
Houd warme tailleondersteuning in de taille.

Und dann hat sie noch eine Kette um die Taille.
Er zit een ketting rond haar middel.

Gute Kompression kann die Taille vollständig bedeckt machen.
Goede compressie kan de taille volledig bedekt maken.

Bietet Schutz und Unterstützung für die Taille.
Biedt bescherming en ondersteuning voor de taille.

Wie eng sollte ich die Taille schnüren?
Hoe ver moet ik de taille van dit korset insnoeren?

Bieten Sie Schutz und Unterstützung für die Taille.
Biedt bescherming en ondersteuning voor de taille.

Dies wird bequem für die Taille des Babys sein.
Dit zal comfortabel zijn voor de taille van de baby.

Bietet die Halterung Unterstützung für die Taille.
Biedt de beugel ondersteuning voor de taille.

Elastischer Bund: Kann die Taille besser passen und sicherer.
Elastische tailleband: past beter in de taille en is veiliger.

Die Schenkel sind wieder breiter als die Taille.
De bovenbenen zijn dan weer breder dan de taille.

Graphitwolle schützt die Taille/ hält die Taille warm.
Grafietwol beschermt de taille/ houdt de taille warm.

Die Halterung bietet Taillenstütze für die Taille.
De beugel biedt tailleondersteuning voor de taille.

Sind breiter als die Taille einer Frau. Seine muskelbepackten Arme!
Die ongelofelijk grote armen zijn groter dan de taille van 'n vrouw!

Den schlingen Sie sich um die Taille, ok?
Die draag je rond je middel.

Die Taille ist um die Vorder- und Rückseite für Komfort elastisch.
De taille is elastisch rond de voorkant en achterkant voor comfort.

Den schlingen Sie sich um die Taille, ok?- Hm-hm.
Die draag je rond je middel.

Unterstützt die Taille und beugt sekundären Taillenverletzungen vor.
Ondersteuning van de taille en helpen secundair letsel in de taille te voorkomen.