Voorbeelden van het gebruik van Taille in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Alleen de taille.
Taille met knoop en ritssluiting.
Het is jouw taille.
Ist ja deine Taille.Haar taille past niet in haar lichaam.
Ihre Taille passt nicht zum Körperbau.Geen verf onder de taille.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Het maakt je taille heel smal.
Geen reflexen onder de taille.
Unterhalb der Taille keine Reflexe.Je hebt geen taille in dat ding.
In dem Ding hast du keine Taille.En nu is hij verlamd vanaf de taille.
Jetzt ist er ab der Hüfte gelähmt.Z'n taille is z'n probleem niet.
Seine Taille ist das geringste seiner Probleme.Prachtige broek met elastieken taille.
Schöne Hose mit elastischem Bund.Ik heb de taille van Linda Evangelista.
Ich habe die Taille einer Linda Evangelista….Nummer twee, alleen boven de taille.
Nummer zwei, nur oberhalb der Taille.Standaard acht: elastische taille, niet vastgebonden.
Standard Acht: elastischer Bund, nicht gebunden.Dan plaats je langzaam je hand op haar taille.
Dann leg deine Hand langsam auf ihre Hüfte.Brede elastische taille voor een perfecte pasvorm.
Breiter elastischer Bund für eine perfekte Passform.Wees blij dat je nog een taille hebt.
Freu dich, dass du noch eine Taille hast.Taille: Messen Sie Ihren engsten Teil Ihrer natürlichen Taillenweite….Prachtige broek met elastieken taille. Tun….
Schöne Hose mit elastischem Bund. Tunik….Vrouwen taille gordel bont jas harige Faux bont kraag en Placket lange mouwen.
Women's Waist Belted Pelz Mantel pelzigen Kunstfell Kragen und Karomuster Langarm.Zal ik boven of onder de taille beginnen?
Soll ich über oder unter der Gürtellinie anfangen?Vrouwen moederschap roze katoenen slipje met ondersteunende elastische hoge taille.
Women's Pink Cotton Mutterschaft Slip mit unterstützend elastischer High Waist.Glanzende zwarte siliconenlogo's in de taille en aan de zijkanten.
Logos aus schwarzem glänzendem Silikon im Taillenbereich und an den Seiten.Langs binnen instelbare,elastische koordsluiting in de taille.
Von innen einstellbarer,elastischer Kordelzug im Taillenbereich.Moederschap trainingsbroek met verstelbare taille effen kleur katoenweefsel.
Mutterschaft Sweatpants mit verstellbarer Bund Volltonfarbe Baumwollgewebe.Voor optimale ondersteuning van de shorts rond de taille.
Für optimalen Sitz der Shorts im Taillenbereich.Sporten waterdicht taille Pack rits sluiting Nylon materiaal geometrische patroon.
Sport wasserdicht Waist Pack Reißverschluss Schließung Nylon geometrische Muster.De wereld is totaal anders als je een taille hebt.
Alles ist anders, wenn man eine Taille hat.Een ruime borst,taps elastische taille en manchetten aan de bodybuilder hoodie.
Eine geräumige Brust,verjüngt elastischem Bund und Bündchen an den Bodybuilder Hoodie.Je ogen, je hals,je schouders, je taille.
Deine Augen, deinen Hals,deine Schultern, deine Taille.
