Voorbeelden van het gebruik van Die verabreichung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Verabreichung erfolgt bei.
Anleitung für die Verabreichung des Impfstoffes.
Die Verabreichung kann bis zu 15-20 Minuten dauern.
De toediening kan 15 tot 20 minuten duren.Anweisungen für die Verabreichung des Impfstoffs.
Instructies voor de toediening van het vaccin.Die Verabreichung von 5-HTP umgeht diesen Vorgang.
De toediening van 5-HTP omzeilt dit proces.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
gleichzeitige verabreichungintravenöser verabreichungsubkutaner verabreichungwiederholter verabreichungdie intravenöse verabreichungsubkutane verabreichungintramuskuläre verabreichungtäglicher verabreichung
Meer
Gebruik met werkwoorden
Andere sterile Einwegspritzen können für die Verabreichung verwendet werden.
Voor toediening kunnen andere steriele wegwerpspuiten worden gebruikt.TIPP für die Verabreichung über Eifutter.
TIP voor toediening via eivoer.En de toediening van het gif. Ik zal persoonlijk toezicht houden op Die Verabreichung von Aktivkohle kann günstig sein.
Sie einen zentralvenösen Katheter(ZVK) für die Verabreichung von KOGENATE Bayer benötigen.
U een centraal-veneuze lijn nodig heeft voor de toediening van KOGENATE Bayer.Für die Verabreichung von Injektionen oder Blutentnahme.
Entfernen Sie den Kanülenschutz(Kappe)erst wenn Sie bereit für die Verabreichung der Injektion sind.
Verwijder het dopje van de naald alleen alsu klaar bent om de injectie toe te dienen.Und die Verabreichung des Giftes persönlich beaufsichtigen.
Anweisungen dazu, wann die Verabreichung von HEMANGIOL abgebrochen werden muss.
Instructies over wanneer met de toediening van HEMANGIOL gestopt moet worden.Die Verabreichung muss unter ärztlicher Aufsicht erfolgen.
De toediening moet onder medisch toezicht worden uitgevoerd.Wie wird die Vorbereitung und die Verabreichung von Zoledronsäure Teva Generics durchgeführt?
Hoe moet Zoledroninezuur Teva Generics bereid en toegediend worden?Die Verabreichung an juvenile Tiere kann zu Arthropathie führen.
Toediening aan jonge dieren kan leiden tot artropathie.Anleitung für die Verabreichung des Impfstoffes in einer Fertigspritze.
Instructies voor toediening van het vaccin aanwezig in een voorgevulde spuit.Die Verabreichung sollte über eine intravenöse Infusionspumpe erfolgen.
Unseres Erachtens kann die Verabreichung von Methadon kein bevor zugtes therapeutisches Mittel sein.
Naar onze mening kan het gebruik van methadon geen verkieslijke behandelingsmethode zijn.Die Verabreichung von ZOSTAVAX an Schwangere wird nicht empfohlen.
ZOSTAVAX wordt niet aanbevolen voor toediening aan zwangere vrouwen.In der Tat ist die Verabreichung von Insulin mit einer Pumpe noch schwieriger.
Het toedienen van insuline met een pomp is zelfs nog moeilijker.Für die Verabreichung von Injektionen oder Blutentnahme.
Voor het toedienen van injectievloeistoffen of afnemen van bloed.Onder andere de bijgewerkte wet laat schoolkinderen Die Verabreichung von Rapilysin erfolgt üblicherweise in einem Krankenhaus.
Daher ist die Verabreichung durch medizinisches Fachpersonal vorgesehen.
Toediening van het middel is derhalve voorbehouden aan een arts of verpleegkundige.Die Verabreichung sollte wie folgt durchgeführt werden: Hämodialysepatienten.
De toediening moet als volgt plaatsvinden: Hemodialysepatiënten.Daher ist die Verabreichung nur durch medizinisches Fachpersonal vorgesehen.
Toediening van het middel is derhalve uitsluitend voorbehouden aan een beroepsbeoefenaar in de gezondheidszorg.Die Verabreichung erfolgt subkutan, vorzugsweise in die Bauchfalte.
De toediening geschiedt per subcutane injectie, bij voorkeur abdominaal.Durch die Verabreichung von Nonafact kann dieser Mangel ausgeglichen werden.
Door de toediening van Nonafact wordt dit factor IX-tekort aangevuld.
