Voorbeelden van het gebruik van Die verhaftung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Für die Verhaftung danach.
Da ist er! melden die Verhaftung.
Daar is hij. de arrestatie.Für die Verhaftung danach.
Voor de arrestatie erna.Cook ist im Laden. Die Verhaftung.
Cook is in Nimm die Verhaftung auf.
Zet het op papier. Neem de arrestatie.
Mensen vertalen ook
Sie sitzen also hier und nehmen dann die Verhaftung vor.
Jullie zitten hier voor de arrestatie.Ich habe die Verhaftung gesehen.
Ik zag de arrestatie.Bringt sie zum Gericht und macht dort die Verhaftung.
Ga naar Ich meine die Verhaftung.
De arrestatie, bedoel ik.Die Verhaftung war gut geplant.
Sie meinen die Verhaftung von Moulin?
Over de arrestatie van Moulin?Die Verhaftung wird weltweit in allen Medien gezeigt.
De arrestatie is overal ter wereld te zien.Wir könnten die Verhaftung filmen!
Misschien kunnen we de arrestatie filmen!Die Verhaftung, wie ihr mich und meinen Bruder weggebracht habt.
Toen je mij en mijn broer oppakte. De arrestatie.Genau. Wollen die Verhaftung so reibungslos.
Precies. Willen dat de arrestatie zo soepel mogelijk gaat.Die Verhaftung, den Kampf, den Sieg.
De arrestatie, Man wird Berufung gegen die Verhaftung einlegen.
Zijn coalitie zal in hoger beroep gaan voor de arrestatie.Wie die Verhaftung von Director Hunter?
Zoals de arrestatie van Director Hunter?Ich erhebe Einspruch gegen die Verhaftung meines Mandanten.
Ik protesteer tegen de arrestatie van mijn client.Für die Verhaftung. Detective Foley!
Ich erhebe Einspruch gegen die Verhaftung meines Mandanten.
Ik teken bezwaar aan tegen de arrestatie van m'n cliënt.Die Verhaftung von Noda war sicher nicht Teil ihres Plans.
Noda's arrestatie maakte vrij zeker geen deel uit van hun plan.Ich bin überrascht, das Sie die Verhaftung nicht wollten.
Du hast die Verhaftung meiner Tochter geplant.
Ich hab Trammel davon überzeugt, uns die Verhaftung zu überlassen.
Ik overtuigde Trammel… om ons de arrestatie te laten doen.Halten Sie die Verhaftung vorerst geheim.
Hou de arrestaties geheim.Detective Foley gebührt der Verdienst für die Verhaftung, Sir.
Detective Foley verdient alle eer voor de arrestaties, meneer.Halten Sie die Verhaftung vorerst geheim.
Houd de arrestaties verborgen.En nu bieden Sie soll die Verhaftung nicht sehen.
Ik wil niet ze bij de arrestatie is.
