Voorbeelden van het gebruik van Verhaften in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zum Verhaften?
Verhaften Sie mich dann?
Soll ich ihn verhaften?
Wir verhaften Sie nicht, Malik.
Wir wollen sie verhaften.
We gaan ze inrekenen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
wieder verhaftetschon verhaftetdann verhaftenerneut verhaftetjetzt verhaftenvater verhaftetfast verhaftetsofort verhaftenoft verhaftetspäter verhaftet
Meer
Gebruik met werkwoorden
Verhaften Sie mich, nicht sie!
Wollen Sie mich verhaften?
Gaat u me inrekenen?Und wieso verhaften wir nicht Max?
Waarom arresteren we Max niet?Wir müssen Ray verhaften.
Warum verhaften wir Calvin nicht?
Waarom arresteren we Calvin niet?Ich muss Sie verhaften.
Ik moet jullie aanhouden.Warum verhaften Sie uns dann nicht?
Waarom arresteert u ons dan niet?Ich lasse mich nicht verhaften.
Ik laat me niet oppakken.Wenn sie ihn verhaften, wird er uns verpfeifen.
Als ze hem oppakken, verraadt ie ons.Sie kann Schüler verhaften.
Zij kan leerlingen aanhouden.Wir müssen Sie verhaften, oder gehen lassen.
We moeten haar arresteren of haar laten gaan.Er ließ meine Mutter verhaften.
Hij liet m'n moeder oppakken.Sie verhaften, nach allem was sie durchgemacht hat?
Arresteert u haar na alles wat ze doorstaan heeft?Jack, ich lasse ihn verhaften.
Jack, laat me hem oppakken.Ich kann dich verhaften, wann und wo ich will.
Ik kan je inrekenen wanneer ik wil, voor om het even wat.Sie können dich nicht verhaften.
Ze kunnen je niet aanhouden.Die Polizei würde Leo verhaften, also riefst du beide an.
De politie zou Leo arresteren, dus belde je hen allebei.Sie sollen meinen Vater verhaften.
Ze moeten m'n vader oppakken.Wenn Sie mich verhaften, sorgt er dafür, dass ich verschwinde.
Als jullie me inrekenen, dan zorgt hij dat ik verdwijn.Frank. Wir müssen Ray verhaften.
Frank, we moeten Ray arresteren.Verhaften Sie meine Mutter wegen Drogenmissbrauchs?
Kom je m'n moeder inrekenen wegens gebruik van verdovende middelen?Man wird mich verhaften, Keller.
Oder ich könnte Sie sofort verhaften.
Of ik arresteer je hier en nu.Alia will sie verhaften lassen.
Alia heeft hun arrestatie bevolen.Ich muss Sie wegen versuchten Mordes verhaften.
Ik moet u aanhouden voor poging tot moord.
