Wat Betekent VERHAFTET in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gearresteerd
• opgepakt
• aangehouden
• onder arrest
• gevangengenomen
• arrestatie
• gevangengezet
• arresteren
• arresteert
• arresteerde
• oppakken
• arrestaties

Voorbeelden van het gebruik van Verhaftet in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du bist verhaftet.
Je bent onder arrest.

Mitglieder des Parlaments werden verhaftet.
Parlementsleden worden gevangengezet.

Los, verhaftet sie!
Laten we ze oppakken.

Sie werden verhaftet.
Ik ga u arresteren.

Nicht verhaftet, nicht angeklagt.
Niet gearresteerd of aangeklaagd.

Sie sind verhaftet.
Ik kom u arresteren.

Sie werden nicht angeklagt und nicht verhaftet.
Je bent niet aangeklaagd of gearresteerd.

Lino ist verhaftet.
Lino is onder arrest.

Er wurde verhaftet und nach Sibirien deportiert.
Hij werd gevangengenomen en naar Siberië getransporteerd.

Ich wurde verhaftet.
Ik ben onder arrest.

Ihr seid wegen Verbrechen gegen die Föderation verhaftet.
Allen staan onder arrest voor misdaden tegen de Federatie.

Werden sie verhaftet?
Kunt u ze oppakken?

Sie wurden verhaftet, weil sie das Gleiche wollten wie wir.
Zij zijn gevangengezet omdat zij hetzelfde willen als wij.

Sie sind verhaftet.
We komen u arresteren.

George, du bist wegen Mordes an Nelson Poe verhaftet.
George, je staat onder arrest voor de moord op Nelson Poe.

Keiner verhaftet dich.
We willen je niet oppakken.

Aber er wurde nicht verhaftet.
Maar nog steeds geen arrestatie.

Sie sind verhaftet, Mr. Howe.
U bent aangehouden, Mr Howe.

Ulla wird daraufhin verhaftet.
Daarop werd Onias gevangengezet.

Sie sind verhaftet, Ms. Joyce.
U bent aangehouden, Ms Joyce.

James Burns, Sie sind verhaftet.
James Burns, u bent aangehouden.

Ich werde verhaftet und sie nicht.
Ik word opgepakt en zij niet.

Er wurde 1933 verhaftet.
Hij werd in 1933 gevangengezet.

Nachdem sie verhaftet wurde, hinterlegte sie Kaution und haute ab.
Na haar arrestatie kwam ze op borgtocht vrij en vluchtte.

Sie wurden verhaftet.
Ze zijn gevangengenomen.

Ihr seid verhaftet und umgeben von einem Anti-Portal-Schimmer!
Jullie staan onder arrest en zijn omringd door een glinsterkoepel!

Zhang wurde verhaftet.
Zhang is gevangengenomen.

Wurde Margolese verhaftet, weil er jemanden im Kofferraum hatte.
Magolese werd opgepakt omdat hij iemand in de kofferbak had.

Pütz wird verhaftet.
Wiske wordt gevangengenomen.

Ich wurde verhaftet, weil ich eine TV/VHS-Kombo vom Damm warf.
Ik ben gearresteerd wegens een TV-Video combo van de dam te gooien.

Hoe "verhaftet" te gebruiken in een Duits zin

Apple-Mitarbeiter wegen Project Titan verhaftet Geheimnisverrat?

Cefovectin pro defekturen angriffe verhaftet wird.

Juli wegen ihrer Putschbeteiligung verhaftet worden.

Howard Howie Mandell ist verhaftet worden.

Zahlreichen fahrern verhaftet für morbus paget.

Einer der Bewaffneten sei verhaftet worden“.

Erstmals verhaftet wurde die Studentin 1972.

Verhaftet für mehr krebserkrankungen und tod.

Zweimal wurde Brill verhaftet und verhört.

verhaftet sie den Bürgermeister von Mulhouse.

Hoe "aangehouden, opgepakt, gearresteerd" te gebruiken in een Nederlands zin

aangehouden voor moord van zijn buitenvrouw.

Abdel-Fattah werd zondag opgepakt voor verhoor.

Fantastisch hoe iedereen dit opgepakt heeft.

Die konden uiteindelijk niet aangehouden worden.

Alle demonstranten werden gearresteerd vanwege verkeersbelemmering.

Een persoon werd aangehouden terzake belediging.

Opgepakt voor zoiets als een e-mail.

Makhkamov werd gearresteerd vanwege fraudegerelateerde aanklachten.

Hoezo kan hij niet gearresteerd worden?

Verschillende studenten zijn opgepakt vanwege geweldpleging.