Voorbeelden van het gebruik van Die waffenruhe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Denk an die Waffenruhe!
Die Waffenruhe gehört mir.
Het bestand is van mij.Zipper. Gib mir die Waffenruhe.
Zipper. Geef me het bestand.Gib die Waffenruhe zurück.
Geef het bestand terug.Meistens. Wo ist die Waffenruhe?
De meeste tijd. Waar is het bestand?
Die Waffenruhe wurde gebrochen.
Het bestand is gebroken.Priester haben die Waffenruhe ratifiziert.
Die Waffenruhe ist vorbei!
De wapenstilstand is ingegaan!Die Waffenruhe ist vorbei!
De wapenstilstand is ten einde!Warum wollen sie die Waffenruhe brechen?
Waarom willen ze Die Waffenruhe ist aufgehoben!
De wapenstilstand is ingegaan!Eure Hoheit, wir haben die Waffenruhe verletzt.
Uwe Hoogheid, we maken inbreuk op de wapenstilstand.
Die Waffenruhe kam und ging.
Warum wollten sie die Waffenruhe beenden?
Waarom willen ze Die Waffenruhe hält nicht ewig.
Oscar weet dat de wapenstilstand niet eeuwig duurt.Hiermit erkläre ich die Waffenruhe für beendet.
Hierbij verklaar ik dat de wapenstilstand voorbij is.Die Waffenruhe ist vorbei. Wie spät?
De wapenstilstand is voorbij, ik moet gaan. Hoeveel?Sie betrachten es als Verstoß gegen die Waffenruhe.
Ze noemen het een schending van de wapenstilstand.Durch die Waffenruhe könnte ich Zeit gewinnen.
Mildrith, die Dänen haben die Waffenruhe gebrochen.
Mildrith, de Denen verbraken het bestand.Dat is het bestand tussen katten en honden.Clara? De doos beëindigt Wenn er die Waffenruhe nicht anordnet, müssen wir es tun.
Als hij het staakt-het-vuren niet geeft, doen wij De Osgood doos kan Die Waffenruhe im Gazastreifen ist ein wichtiger erster Schritt.
Het staakt-het-vuren in Gaza is een belangrijke eerste stap.Sie werden uns gut behandeln, solange die Waffenruhe anhält.
Ze zullen ons goed behandelen zolang het bestand stand houdt.Sie versuchen, die Waffenruhe zu halten. Sie sind Arafat.
Je probeert de wapenstilstand te behouden. Arafat.Weder als er abstritt, Sando zu bedrohen, noch als er über die Waffenruhe sprach.
Gilt die Waffenruhe auch für meinen Bruder, trotz umfangreicher Konflikte?
