Voorbeelden van het gebruik van Diesem computer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Oder diesem Computer?
Of in deze computer.Die Echelon-Software ist auf diesem Computer.
Mit diesem Computer zu spielen.
Stop met op die computer te spelen.Beginnen wir mit diesem Computer.
Laten we beginnen met deze computer.Auf diesem Computer wurden keine zuvor aktivierten Lizenzen gefunden.
Er zijn geen eerder geactiveerde licenties gevonden op deze computer.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
anderen computerlokalen computerneuen computervirtuellen computerdem lokalen computereinen anderen computereinen neuen computerinfizierten computereigenen computerverschiedenen computern
Meer
Vor allem diesem Computer.
Vooral deze computer.So verwalten Sie eine Zertifizierungsstelle auf diesem Computer.
Een CA op deze computer beheren.Bleib an diesem Computer.
Blijf bij deze computer.Das ist die einzige Software auf diesem Computer.
Het is de enige software op deze computer.Lch bin in diesem Computer, ja.
Hernandez. Ich will Zugang zu jeder Datei auf diesem Computer.
Hernandez, ik wil toegang tot elke file op deze computer.Ich bin in diesem Computer, ja.
Ik zit dus in die computer en ik neus wat rond.Hernandez, ich will Zugriff auf jede Datei in diesem Computer.
Hernandez, ik wil toegang tot elke file op deze computer.Zertifikat auf diesem Computer verwenden.
Een certificaat op deze computer gebruiken.Ich half bloss bei technischen Hilfsmitteln, wie diesem Computer.
Ik hielp hem met technische middelen, zoals deze computer.Ich bin in diesem Computer, ja. Ich guck' mich um.
Ik zit dus in die computer en ik neus wat rond.Sie verbringt Stunden an diesem Computer.
Ze spendeert uren achter deze computer.Und alles auf diesem Computer ist auch Teil dieses Tatortes.
En alles wat op die computer staat hoor ook bij dat plaatsdelict.In einem Verzeichnis auf diesem Computer.
Een map die zich op deze computer bevindt.Alle Aktivitäten auf diesem Computer wurden aufgezeichnet.
Alle activiteiten van deze computer zijn vastgelegd.Verbinden Sie das externe WD My Passport-Laufwerk mit diesem Computer.
Verbind WD My Passport externe schijf met deze computer.Ich guck' mich um… Ich bin in diesem Computer, ja, Ja, in Technicolor-Regenbogenfarben.
Ik zit in die computer en ik neus 'n beetje rond.RoboForm 6 Anwender:Gehen Sie zum Pro Activator auf diesem Computer.
RoboForm 6 gebruikers:Ga naar Pro Activator op die computer.Da sind Informationen auf diesem Computer, die wir sofort brauchen.
Op die computer staat informatie Aktivieren Sie die Registerkarte Titel‚immer zulassen von diesem Computer.
Vink op het tabblad met de titel ‘altijd toestaan van deze computer.Meine Einstellungen auf diesem Computer speichern.
Onthou mijn instellingen op deze computer.Da steht“die Festplatte, die Sie eingefügt wurde nicht von diesem Computer lesbar”.
Het zegt “de schijf die u hebt ingevoegd was niet leesbaar door deze computer”.Eins ist, glaube ich, auf diesem Computer, wenn ich mich recht erinnere.
Volgens mij staat er een op deze computer. Als ik me goed herinner.Das lästige Problem der“die Festplatte, die Sie eingefügt wurde nicht von diesem Computer lesbar”.
De lastige kwestie van “de schijf die u hebt ingevoegd was niet leesbaar door deze computer”.Schicken Sie die Bilder von diesem Computer an die Monitore.
Ik wil dat de beelden van deze computer worden overgezet naar 
