Wat Betekent DIR FOLGENDES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je dit
• het volgende tegen je

Voorbeelden van het gebruik van Dir folgendes in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Aber sag dir Folgendes.
Maar zeg dit tegen jezelf.

Eine furchtbare Entscheidung. Vertraue mir also, wenn ich dir Folgendes sage.
Vertrouw mij, als ik je dit zeg:- Vreselijke beslissing.

Ich sagen Dir folgendes, John.
Ik zeg je dit, John.

Aber ich verspreche dir Folgendes.
Maar ik beloof je dit.

Stell dir Folgendes vor.
Stel je het volgende voor.

Daher unterbreiten wir dir Folgendes.
Dus stellen we het volgende voor.

Ich will dir Folgendes sagen.
Ik zal je dit zeggen.

Hier stehe ich heute. Und ich will dir Folgendes sagen.
Vandaag sta ik hier voor je… en ik wil het volgende tegen je zeggen.

Ich will dir Folgendes sagen.
Ik wou dit tegen je zeggen.

Vertraue mir also, wenn ich dir Folgendes sage.
Vertrouw mij, als ik je dit zeg.

Stell dir Folgendes vor. Scott, hör zu.
Stel je dit voor. Scott, luister.

Daher bin ich autorisiert, dir Folgendes anzubieten.
Om je het volgende te bieden. Dus ben ik bevoegd.

Ich schlage dir Folgendes vor: Wenn ich ihn wieder zum Leben erwecke, werden alle,… die durch seine Hand gestorben sind, auch wiederauferstehen.
Ik stel het volgende voor, als hij is herrezen… zullen ook degenen die hij heeft gedood, herrijzen.

Und ich will dir Folgendes sagen.
En ik wil jou dit vertellen.

Aber stell dir folgendes Szenario vor.
Maar als je Je 't volgende voorstelt.

Ich bin hier, um dir Folgendes zu sagen.
Ik kwam je dit zeggen.

Lass mich dir Folgendes sagen.
Laat me je dit vertellen.

Ich wollte dir Folgendes sagen.
Ik wilde dit tegen je zeggen.

Also, ich kann dir Folgendes sagen.
Zodat ik je dit kan vertellen.

Zuerst muss ich dir Folgendes sagen.
Eerst moet ik je dit vertellen.

Und ich will dir Folgendes sagen.
En ik wil het volgende tegen je zeggen.

Ich bin hier, um dir Folgendes zu sagen.
Ik wilde je het volgende zeggen.

Du hast gewonnen. Willst du Dewey finden, musst du folgendes tun.
Als je Dewey wilt vinden, moet je het volgende doen.

In unserem Beispiel würdest Du folgendes ausführen.
In dit voorbeeld zou je het volgende uitvoeren.

Biz zu iTunes hinzufügen willst, musst du folgendes tun.
Biz een liedje aan iTunes toe te voegen, dan moet je het volgende doen.

Willst du Dewey finden, musst du folgendes tun.
Als je Dewey wilt vinden, moet je het volgende doen.

Bis morgen schreibst du folgenden Vers 150 Mal.
Voor morgen schrijf je het volgende vers 150 keer.

Stehl Skinners Telefon. Okay, du bist dabei, wenn du folgenden Test bestehst.
Steel Skinner zijn gsm. Oké, niet variërende, jij doet mee, als je deze test doorstaat.

Um eine Datei von mp3 nach wav zu konvertieren, kannst du folgendes auf der Kommandozeile eingeben: mpg123 -w /tmp/song. wav song.
Om een mp3 bestand te converteren naar wav moet je het volgende commando gebruiken: mpg123 -w /tmp/liedje. wav liedje.

In 20 Jahren, wenn du in deiner Zelle aufwachst und dich in deinem verbeulten Blechspiegel betrachtest, wirst du folgendes sehen.
Als je over 20 jaar wakker wordt en in je tinnen spiegel kijkt, zie je het volgende.