Voorbeelden van het gebruik van Dir verdient in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Du hast es dir verdient.
Behalte du die Mentos, du hast sie dir verdient.
Je hebt je ze verdiend.Hast du dir verdient.
Je hebt 't verdiend.Mach schon. Du hast es dir verdient.
Doe het. Je hebt het verdiend.Hast du dir verdient. Danke.
Dat heb je verdiend. Dank je.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Den bekommst du, wenn du ihn dir verdient hast.
Je krijgt er één wanneer je het hebt verdiend.Je hebt het verdiend, maat.Sieh nur! Ich glaube, die hast du dir verdient, Gromit.
Kijk eens. Ik vind dat jij dit verdiend hebt, Gromit.Je hebt hem verdiend, m'n vriend.Oh, du hast es dir verdient,?
Oh, je hebt het verdiend?Je hebt het verdiend. Geef 't haar.Nein. Du hast ihn dir verdient.
Nee. Je hebt hem verdiend.Je hebt het verdiend door sterk te zijn.Die Macht hast du dir verdient.
Je hebt die macht verdiend.Je hebt het verdiend.-Maar je was zo goed.Nur zu, du hast es dir verdient.
Toe maar, je hebt het verdiend.Wenn du sie dir verdient hast, kriegst du sie wieder.
Als je ze verdiend hebt, dan krijg je ze terug.Je hebt 'm verdiend.Die hast du dir verdient.
Je hebt 't verdiend.Na die negatieve zwangerschapstest heb je 'm wel verdiend.Das hast du dir verdient.
Je hebt het verdient.Den hast du dir verdient, weil du uns geholfen hast.
En je hebt hem verdiend, want je hebt ons geholpen te winnen.Je hebt die verdiend.Onzin, je hebt het verdiend.Das hast du dir verdient.
Ik denk dat je dit hebt verdient.Je hebt het verdiend, broeder.Je hebt dit verdiend. Kop op.Je hebt dit ritje verdiend, Chico.Natuurlijk. Je hebt het verdiend.
