Voorbeelden van het gebruik van Dir widerstehen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wer kann dir widerstehen?
Wie kan jou weerstaan?Keine Tochter von Lily könnte dir widerstehen.
Ich kann dir widerstehen. Ich weise dich zurück.
Ik kan je weerstaan, sterker nog, ik wijs Kein Mann kann dir widerstehen.
U kunt elke man verleiden.Bist du überrascht das es Leute in dieser Welt gibt… die Leute wie dir widerstehen.
Verbaast het je dat er mensen zijn in de wereld, die mensen zoals jij tegenwerken?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Wie soll ich dir widerstehen?
Hoe kan ik je weerstaan?Ich sah, dass sie es fühlte.- Ihre Magie muss in der Tat stark sein, wenn sie dir widerstehen kann.
Wer könnte dir widerstehen?
Wie kan jou nou weerstaan?Aber was ist, wenn ich ausprobieren will, ob ich dir widerstehen kann?
Die Leute wie dir widerstehen. Leute in dieser Welt gibt?
Verbaast het je dat er mensen zijn in de wereld, die mensen zoals jij tegenwerken?Kein Mädchen kann dir widerstehen.
Geen meisje kan je charme weerstaan.Niemand kann dir widerstehen.
Niemand kan jou weerstaan.Kein Mann, der Augen hat, könnte dir widerstehen, Delilah.
Geen mens kon jouw ogen weerstaan, Delilah.Denn niemand kann dir widerstehen.
Want niemand kan je weerstaan.Ich weiß nicht, wie die Kanadier dir widerstehen werden?
Diese Schrottsammlerin hat dir widerstanden?
De aaseter… heeft jou weerstaan?Ja, so könntest du widerstehen.
Ja, dan kun je het weerstaan.Du widerstehst, weil du Hoffnung hast.
Je verzet je omdat Du widerstehst der Dunkelheit?
Verzet je je tegen de duisternis?Ich war überrascht, wie dick der Gummi(PVC) ist,das ist ein Handschuh, der dir widersteht, wenn du deine Finger beugst und in seine ursprüngliche Form zurückkehren willst.
Ik was verrast hoe dik het rubber(PVC) is,dit is een handschoen die je weerstaat wanneer Diese Schrottsammlerin hat dir widerstanden?
Die afvalverzamelaar verzette zich tegen jou.Selbst wenn du widerstehen könntest, wer wird Marcel aufhalten?
Zelfs als je me kunt weerstaan… wie houdt Marcel dan tegen?Selbst wenn du widerstehen könntest, wer stoppt Marcel?- Nein!
Wie houdt Marcel dan tegen?-Zelfs als je me kunt weerstaan.Nein!- Selbst wenn du widerstehen könntest, wer wird Marcel aufhalten?
Nee. wie houdt Marcel dan tegen?-Zelfs als je me kunt weerstaan.Wirf nur einen Blick auf den Titel des nächsten Kapitels, um zu sehen, ob du widerstehen kannst.
Kijk gewoon eens naar de titel van het volgende hoofdstuk en kijk als je kan weerstaan.Von einem hochmodernen Grill, Ich wusste, du widerstehst nicht, und ein Wagyu-Steak anbiete, der dir noch die Füsse wärmt. wenn ich dir einen 1500-Pfund-Whiskey.
En ik wist ook dat je een single malt whisky van £1500 niet kon weigeren, een Wagyu steak van £80 en een state-of-the-art rookloze barbecue.Ich kann dir nicht widerstehen.
Ik kan je niet weerstaan.Er kann dir nicht widerstehen.
Zo kan hij je nooit weerstaan.Sie werden dir nicht widerstehen.
Ze zullen je niet kunnen weerstaan.Wer könnte dir schon widerstehen?
Wie kan jou nou weerstaan?
