Voorbeelden van het gebruik van Widerstehen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich muss widerstehen!
Keine Frau kann einem jungen Jedi widerstehen.
Een jonge Jedi is onweerstaanbaar.Sie hätten widerstehen sollen.
Sie können Nutten nicht widerstehen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ich kann ihr nicht mehr widerstehen.
Ik kan het niet meer weerstaan.Sie widerstehen noch, aber ich arbeite dran.
Die blijven weerstand bieden, maar daar werk ik aan.Konnte nicht widerstehen.
Kon het niet laten.Nicht widerstehen kann, seine Arbeit zu signieren.
De dominee kan het niet laten z'n werk te ondertekenen.Ein Gott kann widerstehen.
Een god kan weerstand bieden.Du konntest nicht widerstehen, Greg Norberts Männlichkeit herabzuwürdigen.
Je kon het niet laten om Greg Norbert zijn mannelijkheid te tarten.Sie kann mir nicht widerstehen.
Ze kan me niet weerstaan.Kann Feuer 4 Stunden widerstehen und das Feuerverbreiten effektiv verlangsamen.
Kan me tegen brand verzetten 4 uren en effectief brand het uitspreiden vertragen.Aber du musst ihr widerstehen.
Maar je moet je verzetten.Galvanisierte Rohre widerstehen dem Angriff von wildem, von Wasser u. von Streusalzen.
De gegalvaniseerde Pijpen verzetten zich tegen de aanval van wildernis, water& wegzouten.Ich kann ihnen nicht widerstehen.
Lk kan u niet weerstaan.Ich konnte nicht widerstehen zu kommen, um zu sehen.
Ik kon het niet laten om te komen kijken.Sie konnte mir nicht widerstehen.
Ze kon me niet weerstaan.IPhone Xs undiPhone Xs Max widerstehen Unterwasser über 30 Minuten in einer Tiefe von maximal 2 Metern.
IPhone XS eniPhone Xs Max verzetten zich onder water tegen 30 minuten op een diepte van maximum 2 meters.Sie konnte ihm nicht widerstehen.
Ze kon hem niet weerstaan.Diese Metalle widerstehen nicht nur der Korrosion durch starke Säuren an den ganzen Temperaturgrenzen, sogar verhindern auch den schädlichen Angriff durch Chlorverbindungen und andere Halogenidmedien.
Deze metalen niet alleen verzetten zich tegen de corrosie door sterke zuren bij gehele temperatuurgrenzen, verhinder zelfs ook de schadelijke aanval door chloriden en andere halogenidemedia.Ich muss nur widerstehen.
Ik moet alleen weerstand bieden.Vitamin C in Schwarztee kann Skorbut, Vitamin E, Antioxidans widerstehen.
Vitamine C in zwarte thee kan weerstand bieden aan scheurbuik, vitamine E, antioxidant.Sie konnten nicht widerstehen, was? Verzeihung?
Pardon? Jullie konden het niet laten, hè?Ich kann einer Uniform nicht widerstehen.
Een uniform is onweerstaanbaar.Kv 5ma Hochspannung widerstehen DC Hipot Test Ausrüstung.
Katie, du kannst mir nicht widerstehen.
Katie, je kunt me niet weerstaan.Niedriger Blutdruck und widerstehen der Oxidation.
Lagere bloeddruk en weerstand bieden aan oxidatie.Ich wusste, ewig würdest du mir nicht widerstehen.
Ik wist dat jij je niet eeuwig tegen me zou verzetten.Der Schönheit kann man widerstehen, aber nicht dem Charme.
Je kunt je verzetten tegen schoonheid, maar niet tegen charme.
